Article set de la Constitució dels Estats Units
Tipus | article de constitució | ||
---|---|---|---|
Part de | Constitució dels Estats Units | ||
Constitució dels Estats Units |
---|
Preàmbul i articles de la Constitució |
Esmenes de la Constitució |
|
Text complet de la Constitució i esmenes (anglès) |
|
L'article VII de la Constitució dels Estats Units descriu el procés pel qual la totalitat del document seria ratificat i començaria a ser efectiu. La ratificació de la Convenció dels nou Estats podria ser suficient per a l'establiment de la Constitució entre els Estats que ratificaven la mateixa. Però aquest procés plantejava un problema i un perill per a la Constitució dels Estats Units: si no era ratificat per tots els Estats (els tretze originals), els Estats que rebutgessin la ratificació podrien dividir-se en diferents països. Així, quan Nou Hampshire es va convertir en el novè Estat a ratificar-ho (1788), Virgínia, Nova York, Carolina del Nord i Rhode Island van esperar per veure com de les dues opcions (si ratificar l'Article VII o donar origen a altres països) era més popular i més beneficiosa pels Estats Units. El Congrés, establert sota els Articles de la Constitució, va triar el 4 de març de 1789 com el dia "per començar el procés constitucional". Virgínia i Nova York van ratificar la Constitució abans d'aquesta data; Carolina del Nord i Rhode Island la van ratificar més tard. Després els nous governants van prendre el poder en els restants onze Estats.
Text
L'article set de la constitució dels Estats Units diu així:
« | (català) La ratificació per les convencions de nou estats, ha de ser suficient per a l'Establiment d'aquesta Constitució entre els estats que la ratifiquin.
| (anglès) The Ratification of the Conventions of nine States, shall be sufficient for the Establishment of this Constitution between the States so ratifying the Same.[1] | » |
Resultats de les votacions
La Constitució va ser aprovada pel següent ordre:[2]
Data | Estat | Vots | % Aprovació | ||
---|---|---|---|---|---|
Sí | No | ||||
1 | 7 de desembre de 1787 | Delaware | 30 | 0 | 100% |
2 | 12 de desembre de 1787 | Pennsilvània | 46 | 23 | 67% |
3 | 18 de desembre de 1787 | Nova Jersey | 38 | 0 | 100% |
4 | 2 de gener de 1788 | Geòrgia | 26 | 0 | 100% |
5 | 9 de gener de 1788 | Connecticut | 128 | 40 | 76% |
6 | 6 de febrer de 1788 | Massachusetts | 187 | 168 | 53% |
7 | 28 d'abril de 1788 | Maryland | 63 | 11 | 85% |
8 | 23 de maig de 1788 | South Carolina | 149 | 73 | 67% |
9 | 21 de juny de 1788 | New Hampshire | 57 | 47 | 55% |
10 | 25 de juny de 1788 | Virgínia | 89 | 79 | 53% |
11 | 26 de juliol de 1788 | Nova York | 30 | 27 | 53% |
12 | 21 de novembre de 1789 | Carolina del Nord | 194 | 77 | 72% |
13 | 29 de maig de 1790 | Rhode Island | 34 | 32 | 52% |