The Quiet Man

The Quiet Man

Fitxa
Direcció	John Ford
Protagonistes	John Wayne Maureen O'Hara Barry Fitzgerald Victor McLaglen Ward Bond Mildred Natwick Joseph O'Dea Arthur Shields Francis Ford Jack MacGowran Mae Marsh Michael Wayne Sean McClory Eileen Crowe May Craig (en) Charles B. Fitzsimons James O'Hara Eric Gorman (en) Kevin Lawless (en) Paddy O'Donnell (en) Ken Curtis Colin Kenny Harry Tenbrook Frank O'Connor
Producció	Merian C. Cooper i John Ford
Guió	Richard Llewellyn, Frank S. Nugent i John Ford
Música	Victor Young
Fotografia	Winton C. Hoch
Muntatge	Jack Murray
Productora	Argosy Pictures (en)
Distribuïdor	Republic Pictures i Netflix
Dades i xifres
País d'origen	Estats Units d'Amèrica
Estrena	6 juny 1952
Durada	129 min
Idioma original	anglès
Rodatge	Cong, Castell d'Ashford, Ballyglunin railway station (en) , Clifden, Conamara, Thoor Ballylee (en) , Galway i Oughterard (en)
Color	en color
Pressupost	1.750.000 $
Recaptació	7.600.000 $ (Estats Units d'Amèrica)
Descripció
Basat en	The Green Rushes (en)
Gènere	comèdia romàntica, drama i pel·lícula de boxa
Lloc de la narració	Irlanda i Innisfree
Premis i nominacions
Nominacions	Oscar a la millor pel·lícula (1953) Oscar a la millor direcció artística, color (1953) Oscar al millor guió adaptat (1953) Oscar al millor actor secundari (1953) Oscar a la millor direcció (1953) Òscar a la millor pel·lícula en color (1953) Oscar al millor so (1953)
Premis	Oscar a la millor direcció (1952) Òscar a la millor pel·lícula en color (1951) National Board of Review a les 10 pel·lícules més destacades National Board of Review Award a la millor pel·lícula

The Quiet Man (traduïble com a "L'home tranquil") és una pel·lícula de 1952 protagonitzada per John Wayne, Maureen O'Hara, Victor McLaglen i Barry Fitzgerald, i dirigida per John Ford. Està basada en una història curta publicada el 1933 per Maurice Walsh al Saturday Evening Post. La pel·lícula és famosa per la seva exuberant fotografia del paisatge irlandès i per la llarga baralla mig magistral mig còmica entre Wayne i McLaglen. Va rebre dos Oscars, un al millor director i un a la millor fotografia.

Argument^[1]

La història gira entorn de Sean Thornton (Wayne), un boxador professional que després de matar accidentalment un adversari durant un combat, torna dels Estats Units a la seva Irlanda natal per recuperar la granja de la seva família. Acaba enamorant-se i casant-se amb la temperamental Mary Kate Danaher (O'Hara), germana de l'aspre hisendat local Will «Red» Danaher (McLaglen). Danaher rebutja lliurar a la seva germana la dot a la qual té dret.

Sean està disposat a oblidar el tema, però Mary Kate vol obtenir la seva dot costi el que costi i creu que la desgana de Sean en lluitar per ella és resultat de la seva covardia. La veritat és que ell segueix traumatitzat per la mort del seu adversari en el quadrilàter. Dos clergues locals, el Pare Lonergan (Ward Bond) i el Reverend Cyril «Snuffy» Playfair (Arthur Shields), intervenen per a reconciliar als jovençans. Al final, Sean i Will resolen l'assumpte a cop de puny, Sean recupera l'amor de Mary Kate, i tot s'arregla.

Repartiment

• John Wayne: Sean Thornton
• Maureen O'Hara: Mary Kate Danaher
• Barry Fitzgerald: Michaeleen Oge Flynn
• Victor McLaglen: Squire "Red" Will Danaher
• Ward Bond: pare Peter Lonergan
• Mildred Natwick: Sarah Tillane
• Francis Ford: Dan Tobin
• Arthur Shields: reverend Cyril Playfair
• Eileen Crowe: Elizabeth Playfair
• Charles B. Fitzsimons: Hugh Forbes
• James Fitzsimons: pare Paul
• Sean McClory: Owen Glynn
• Emily Eby: Mave Campbell
• Jack MacGowran: Ignatius Feeney
• Philip Stainton: bisbe anglicà

Curiositats

• La pel·lícula és una de les poques de Hollywood en les quals es parla una mica d'irlandès.
• El musical de Broadway de 1961 Donnybrook! es va basar en L'home tranquil.
• Una de les condicions que Republic Pictures va posar-li a John Ford va ser que garantís que la pel·lícula no duraria més de dues hores. No obstant això, finalment la pel·lícula es va allargar més de cent vint minuts i, quan s'estava projectant per als executius de Republic, Ford va aturar la pel·lícula aproximadament a les dues hores, just abans de la famosa baralla entre Wayne i McLaglen. Els executius de Republic finalment van cedir i van permetre que la pel·lícula s'estrenés sense retalls.
• L'estudi Republic Pictures creia que el guió del film no era prou bó com per fer d'aquest film un èxit comercial. Per aquest motiu van obligar a John Ford, realitzar abans un altre film, el Westen Rio Grande, amb el que pagarien The Quiet Man.
• John Wayne va apuntar a aquesta pel·lícula com la seva favorita d'entre totes les de la seva llarga carrera.
• El personatge de John Wayne a la pel·lícula diu que és de "Pittsburgh, Massachusetts, EUA", però Pittsburgh és a Pennsilvània.
• Una escena de L'home tranquil apareix a la pel·lícula E.T.: L'extraterrestre on es veu E.T. mirant l'escena on Wayne agafa O'Hara pel braç i la besa, mentre Elliot reprodueix simultàniament l'escena a l'escola (amb una jove Erika Eleniak) a causa de la capacitat d'E.T. de controlar la ment.
• Al començament, quan Wayne va en carruatge, hi ha dos plans en els quals s'aprecia clarament que estan fets en un estudi i no a l'aire lliure.
• Innisfree és una illa de Lough Gill, Comtat de Sligo; "Castletown" (Castleton) és al Comtat d'Antrim.
• Ernie O'Malley, escriptor i comandant de l'exèrcit republicà irlandès durant la guerra d'independència, i de l'IRA anti-Tractat durant la guerra civil irlandesa i amic de John Ford, va actuar com a assessor de Ford sobre la cultura local.

Premis i nominacions

La pel·lícula va rebre un total de set nominacions als Oscar, incloent el de millor pel·lícula, i en va guanyar dos. John Ford va guanyar el seu quart i últim Oscar al millor director.

Premis^[2]

• Oscar al millor director per a John Ford
• Oscar a la millor fotografia per a Winton C. Hoch i Archie Stout

Nominacions^[2]

• Oscar a la millor pel·lícula per a John Ford i Merian C. Cooper
• Oscar al millor actor secundari per a Victor McLaglen
• Oscar a la millor direcció artística per a Frank Hotaling, John McCarthy Jr. i Charles S. Thompson
• Oscar al millor so per a Daniel J. Bloomberg
• Oscar al millor guió adaptat per a Frank S. Nugent

Referències

Enllaços externs

• The Quiet Man a Reelclassics.com (anglès)
• The Quiet Man a Filmsite.org (anglès)