Em Família

Cet article est une ébauche concernant une série télévisée brésilienne.

Vous pouvez partager vos connaissances en l’améliorant (comment ?) selon les recommandations du projet séries télévisées.

Em Família

Autre titre francophone

Passions secrètes

Titre original

Em Família

Genre

Telenovela

Périodicité

Lundi au Vendredi à 21h15

Création

Manoel Carlos^[1]

Réalisation

Jayme Monjardim
Leonardo Nogueira

Participants

Júlia Lemmertz
Gabriel Braga Nunes
Humberto Martins
Bruna Marquezine
Giovanna Antonelli
Reynaldo Gianecchini
Vivianne Pasmanter
Natália do Vale
Tainá Müller
Helena Ranaldi
Bianca Rinaldi
Vanessa Gerbelli
Ana Beatriz Nogueira
Paulo José
Ângela Vieira
Bruno Gissoni
Oscar Magrini
Thiago Mendonça
Leonardo Medeiros
Betty Gofman
voir plus

Thème du générique

« Eu Sei Que Vou Te Amar » (par Ana Carolina)

Pays

Brésil

Langue

Portugais

Nombre d’émissions

Production

Durée

50 minutes (avec des publicités)

Société de production

Estúdios Globo

Société de distribution

TV Globo Internacional

Diffusion

Rede Globo

Date de première diffusion

3 février 2014

Date de dernière diffusion

18 juillet 2014

Site web

http://tvg.globo.com/novelas/sangue-bom/index.html

Chronologie

Amor à Vida (2013-2014)

Império (2014-2015)

modifier

Em Família (en français: Dans la famille) (Passions secrètes) est une telenovela brésilienne diffusée entre le 3 février 2014 et le 18 juillet 2014 sur Rede Globo. Elle est diffusée sur le réseau Outre-Mer 1^re depuis le mardi 7 février 2017 et sur IDF1 entre le 18 décembre 2017 et le 9 février 2018.

Synopsis

À la veille de son mariage avec Helena, Laerte, consumé par une jalousie obsessionnelle, s’en prend à son ami Virgílio, qui a toujours aimé Helena, et le frappe à la... tête. Pensant son rival mort, il l’enterre aussitôt. Mais Virgílio survit, et Laerte est arrêté devant l’autel. Après une année d’emprisonnement, Laerte s’envole pour l’Europe, perdant tout contact avec Helena. Vingt ans s’écoulent. Après la tragédie qui l’a séparé de sa cousine, Laerte, devenu un musicien à succès, s’arrête un beau jour sur un visage. Là, dans son public, une jeune femme ressemble trait pour trait à son ancien amour. Il s’agit de Luiza, la fille d’Helena et de Virgílio... De retour au Brésil, Laerte retrouve Luiza, au grand désespoir d’Helena, qui assiste impuissante à l’idylle naissante. Désormais mariée à Virgílio, Helena, voit tous les sentiments qu’elle pensait enfouis remonter à la surface et affecter son mariage et la relation avec sa fille.

Envers et contre tous, Laerte et Luiza décident de rester ensemble. Une décision lourde de conséquences et à l’origine de nombreux conflits et tourments...

Sur ce parcours, deux personnages, Helena et Laerte, unis par les liens les plus étroits qui soient, l’amour et la famille, vont voir leurs sentiments les plus nobles malmenés par la jalousie, la culpabilité et la vengeance.

Entre les promesses d’amour éternel et séparations, harmonie amoureuse et affrontements se croisent...

Acteurs et personnages

Acteur/Actrice	Personnage
Júlia Lemmertz	Helena Fernandes^[2]
Bruna Marquezine	Helena Fernandes (2^e phase) / Luísa Fernandes
Gabriel Braga Nunes	Laerte Fernandes
Humberto Martins	Virgílio
Vivianne Pasmanter	Shirley
Giovanna Antonelli	Clara Fernandes
Reynaldo Gianecchini	Cadu (Carlos Eduardo)
Tainá Müller	Marina
Natália do Valle	Chica (Francisca Fernandes)
Ana Beatriz Nogueira	Selma Fernandes
Herson Capri	Ricardo
Helena Ranaldi	Verônica
Bianca Rinaldi	Sílvia
Paulo José	Benjamin
Vanessa Gerbelli	Juliana
Leonardo Medeiros	Fernando
Bruno Gissoni	André
Ângela Vieira	Branca
Thiago Mendonça	Felipe Fernandes
Miguel Thiré	Gabriel
Betty Gofman	Miss Lauren
Maria Eduarda	Vanessa
Antônio Petrin	Viriato
Cláudia Assunção	Mafalda
Oscar Magrini	Ramiro Fernandes
Guilherme Leicam	Laerte Fernandes (2^e phase)
Nando Rodrigues	Virgílio (2^e phase)
Alice Wegmann	Shirley (2^e phase)
Arthur Aguiar	Virgílio (1^re phase)
Poliana Aleixo	Bárbara
Érika Januza	Alice
Sacha Bali	Murilo
Marcello Melo Jr	Jairo
Ronny Kriwat	Leto
Manu Gavassi	Paulinha
Nelson Baskerville	Itamar Fernandes
Monique Curi	Telma
Rafael Tombini	Leandro
Elina de Souza	Neidinha
Roberta Almeida	Sandra
Cláudia Mauro	Ana
Lica Oliveira	Dulce
Ágatha Moreira	Gisele
Carol Macedo	Gorete
Jéssika Alves	Guiomar
Maria Pompeu	Amélia
Wilson Rabelo	Batista
Tânia Toko	Rosa
Ju Colombo	Ceiça
Vitor Figueiredo	Ivan
Luiza Moraes	Flavinha
Nicole Evangeline	Laís
Rafael Zulu	Luís>
Juliana Dalavia	Helena Fernandes (1^re phase)
Eike Duarte	Laerte Fernandes (1^re phase)
Luana Marquezine	Clara Fernandes (1^re phase)
Karize Brum	Clara Fernandes (2^e phase)
Giovanna Rispoli	Shirley (1^re phase)
Vinni Mazzola	Felipe (1^re phase)
Guilherme Prates	Felipe Fernandes (2^e phase)
Juliana Araripe	Chica (Francisca Fernandes) (1^re et 2^e phase)
Camila Raffanti	Selma Fernandes (1^re et 2^e phase)
Cyria Coentro	Maria (mère de Virgílio)
Gabriela Carneiro da Cunha	Juliana
Simone Soares	Mafalda
Jéssica Barbosa	Neidinha (1^re et 2^e phase)
Henrique Schafer	Viriato

Diffusion internationale

Notes et références

↑ (pt) Em Família: nova novela de Manoel Carlos estreia na Globo em 2014, Rede Globo, Consulté le 7 février 2014
↑ (pt) Em Família - Teledramaturgia teledramaturgia.com.br Consulté le 7 février 2014

Sources

(pt) Cet article est partiellement ou en totalité issu de l’article de Wikipédia en portugais intitulé « Em Família (telenovela) » (voir la liste des auteurs).

Voir aussi

Liens externes

(pt) Site officiel
« Em Família » (présentation de l'œuvre), sur l'Internet Movie Database

v · m

Telenovelas de TV Globo

Anciennes telenovelas

Années 1960	Ilusões Perdidas (1965) Rosinha do Sobrado (1965) Marina (1965) Paixão de Outono (1965) A Moreninha (1965) O Ébrio (1965) Um Rosto de Mulher (1965) Padre Tião (1965) Eu Compro Esta Mulher (1966) O Sheik de Agadir (1966) O Rei dos Ciganos (1966) A Rainha Louca (1967) A Sombra de Rebecca (1967) Anastácia, a Mulher sem Destino (1967) Sangue a Areia (1967) O Homem Proibido (1967) O Santo Mestiço (1968) A Grande Mentira (1968) A Gata de Vison (1968) Passo dos Ventos (1968) A Última Valsa (1969) Rosa Rebelde (1969) A Ponte dos Suspiros (1969) A Cabana do Pai Tomás (1969) Verão Vermelho (1969) Véu de Noiva (1969)
Années 1970	Pigmalião 70 (1970) Irmãos Coragem (1970) Assim na Terra como no Céu (1970) A Próxima Atração (1970) O Cafona (1971) Minha Doce Namorada (1971) O Homem Que Deve Morrer (1971) Meu Pedacinho de Chão (1971) Bandeira 2 (1971) O Primeiro Amor (1972) Selva de Pedra (1972) Bicho do Mato (1972) O Bofe (1972) Uma Rosa com Amor (1972) A Patota (1972) Cavalo de Aço (1973) O Bem-Amado (1973) Carinhoso (1973) O Semideus (1973) Os Ossos do Barão (1973) Supermanoela (1974) O Espigão (1974) Fogo sobre Terra (1974) Corrida do Ouro (1974) O Rebu (1974) Escalada (1975) Cuca Legal (1975) Gabriela (1975) Helena (1975) O Noviço (1975) Bravo! (1975) Senhora (1975) Pecado Capital (1975) A Moreninha (1975) O Grito (1975) Anjo Mau (1976) Vejo a Lua no Céu (1976) Saramandaia (1976) O Casarão (1976) O Feijão e o Sonho (1976) Estúpido Cupido (1976) Isaura (1976) Duas Vidas (1976) À Sombra dos Laranjais (1977) Locomotivas (1977) Dona Xepa (1977) Espelho Mágico (1977) Nina (1977) Sem Lenço, Sem Documento (1977) Sinhazinha Flô (1977) O Astro (1977) O Pulo do Gato (1978) Maria, Maria (1978) Te Contei? (1978) Dancin' Days (1978) Gina (1978) Sinal de Alerta (1978) Pecado Rasgado (1978) La Préférée (1978) Pai Herói (1979) Memórias de Amor (1979) Feijão Maravilha (1979) Cabocla (1979) Marron Glacê (1979) Os Gigantes (1979) Olhai os Lírios do Campo (1979)
Années 1980	Marina (1980) Água Viva (1980) Chega Mais (1980) Coração Alado (1980) Plumas e Paetês (1980) As Três Marias (1980) Danse avec moi (1981) O Amor É Nosso (1981) Ciranda de Pedra (1981) Brilhante (1981) Jogo da Vida (1981) Terras do Sem-Fim (1981) Sétimo Sentido (1982) Elas por Elas (1982) O Homem Proibido (1982) Paraíso (1982) Sol de Verão (1982) Final Feliz (1982) Pão Pão, Beijo Beijo (1983) Louco Amor (1983) Guerra dos Sexos (1983) Eu Prometo (1983) Voltei pra Você (1983) Champagne (1983) Transas e Caretas (1984) Amor com Amor Se Paga (1984) Partido Alto (1984) Vereda Tropical (1984) Livre para Voar (1984) Corpo a Corpo (1984) Um Sonho a Mais (1985) A Gata Comeu (1985) Roque Santeiro (1985) Ti Ti Ti (1985) De Quina pra Lua (1985) Selva de Pedra (1986) Cambalacho (1986) Sinhá Moça (1986) Roda de Fogo (1986) Hipertensão (1986) Le Droit d'aimer (1987) O Outro (1987) Brega & Chique (1987) Expresso Brasil (1987) Bambolê (1987) Mandala (1987) Sassaricando (1987) Fera Radical (1988) Vale Tudo (1988) Bebê a Bordo (1988) Vida Nova (1988) O Salvador da Pátria (1989) Que Rei Sou Eu? (1989) Pacto de Sangue (1989) Tieta (1989) Top Model (1989) O Sexo dos Anjos (1989)
Années 1990	Gente Fina (1990) Rainha da Sucata (1990) Mico Preto (1990) Barriga de Aluguel (1990) Araponga (1990) Meu Bem, Meu Mal (1990) Lua Cheia de Amor (1990) O Dono do Mundo (1991) Salomé (1991) Vamp (1991) Helena (1991) Pedra sobre Pedra (1992) Perigosas Peruas (1992) Despedida de Solteiro (1992) De Corpo e Alma (1992) Deus Nos Acuda (1992) Femmes de sable (1993) Renascer (1993) O Mapa da Mina (1993) Olho no Olho (1993) Sonho Meu (1993) Fera Ferida (1993) A Viagem (1994) Tropicaliente (1994) Pátria Minha (1994) Quatro por Quatro (1994) Irmãos Coragem (1995) A Próxima Vítima (1995) Cara & Coroa (1995) Une histoire d'amour (1995) Explode Coração (1995) Quem É Você? (1996) Vira Lata (1996) O Fim do Mundo (1996) O Rei do Gado (1996) Anjo de Mim (1996) Salsa e Merengue (1996) A Indomada (1997) L'amour est dans l'air (1997) Zazá (1997) La Beauté du diable (1997) Por Amor (1997) Corpo Dourado (1998) Era Uma Vez (1998) Torre de Babel (1998) Meu Bem Querer (1998) Pecado Capital (1998) Suave Veneno (1999) Andando nas Nuvens (1999) Força de um Desejo (1999) Terra Nostra (1999) Vila Madalena (1999)
Années 2000	Esplendor (2000) Uga-Uga (2000) Laços de Família (2000) O Cravo e a Rosa (2000) Um Anjo Caiu do Céu (2001) Porto dos Milagres (2001) Estrela-Guia (2001) A Padroeira (2001) As Filhas da Mãe (2001) O Clone (2001) Desejos de Mulher (2002) Coração de Estudante (2002) Esperança (2002) O Beijo do Vampiro (2002) Sabor da Paixão (2002) Femmes amoureuses (2003) Agora É que São Elas (2003) Kubanacan (2003) Chocolate com Pimenta (2003) Celebridade (2003) Au cœur du péché (2004) Cabocla (2004) Senhora do Destino (2004) Começar de Novo (2004) Como uma Onda (2004) América (2005) A Lua Me Disse (2005) Alma Gêmea (2005) Bang Bang (2005) Belíssima (2005) Sinhá Moça (2006) Cobras e Lagartos (2006) Páginas da Vida (2006) O Profeta (2006) Pé na Jaca (2006) Paraíso Tropical (2007) Eterna Magia (2007) Sete Pecados (2007) Duas Caras (2007) Desejo Proibido (2007) Beleza Pura (2008) Ciranda de Pedra (2008) A Favorita (2008) Três Irmãs (2008) Negócio da China (2008) Caminho das Índias (2009) Paraíso (2009) Caras & Bocas (2009) Sauvée par l'amour (2009) Rédemption (2009)
Années 2010	Tempos Modernos (2010) Passione (2010) Escrito nas Estrelas (2010) Ti Ti Ti (2010) Araguaia (2010) Passions mortelles (2011) Morde & Assopra (2011) Cordel Encantado (2011) O Astro (2011) Fina Estampa (2011) A Vida da Gente (2011) Aquele Beijo (2011) Amor Eterno Amor (2012) Avenida Brasil (2012) Cheias de Charme (2012) Gabriela (2012) Lado a Lado (2012) Guerra dos Sexos (2012) Salve Jorge (2012) Flor do Caribe (2013) Sangue Bom (2013) Amor à Vida (2013) Saramandaia (2013) Joia Rara (2013) Além do Horizonte (2013) Em Família (2014) Meu Pedacinho de Chão (2014) Geração Brasil (2014) O Rebu (2014) Império (2014) Boogie Oogie (2014) Alto Astral (2014) Sete Vidas (2015) Babilônia (2015) I Love Paraisópolis (2015) Verdades Secretas (2015) Além do Tempo (2015) A Regra do Jogo (2015) Totalmente Demais (2015) Êta Mundo Bom! (2016) Velho Chico (2016) Liberdade, Liberdade (2016) Haja Coração (2016) Sol Nascente (2016) A Lei do Amor (2016) Rock Story (2016) Novo Mundo (2017) Le prix du désir (2017) Les liens du destin (2017) Pega Pega (2017) Tempo de Amar (2017) L'Envers du paradis (2017) Deus Salve o Rei (2018) Orgulho e Paixão (2018) Onde Nascem os Fortes (2018) Seconde Chance (2018) O Tempo não Para (2018) Espelho da Vida (2018) O Sétimo Guardião (2018) Verão 90 (2019) Les enfants de nulle part (2019) Sweet Diva (2019) La Vie à tout prix (2019) Éramos Seis (2019) L'Amour d'une mère (2019)
Années 2020	Salve-se Quem Puder (2020) Nos Tempos do Imperador (2021) Frères de sang (2021) Quanto Mais Vida, Melhor! (2021) Amours et illusions (2022) Un amour sauvage (2022) Cara e Coragem (2022) Mar do Sertão (2022) Le chemin de la vérité (2022) Une note d'espoir (2023) Amor Perfeito (2023)