Ivre de femmes et de peinture
Titre original | 취화선 Chihwaseon |
---|---|
Réalisation | Im Kwon-taek |
Scénario | Im Kwon-taek Kim Yong-oak |
Acteurs principaux | Choi Min-sik |
Sociétés de production | Taehung Pictures |
Pays de production | ![]() |
Genre | drame historique |
Durée | 117 minutes |
Sortie | 2002 |
Pour plus de détails, voir Fiche technique et Distribution.
modifier
Ivre de femmes et de peinture (hangeul : 취화선 ; RR : Chihwaseon) est un film dramatique historique sud-coréen écrit et réalisé par Im Kwon-taek, sorti en 2002.
Ce long métrage raconte l'histoire du peintre Jang Seung-Ub dit Owon (1843-1897) et de la Corée à la fin du XIXe siècle.
Il est présenté au Festival de Cannes 2002 « en compétition » et a reçu le Prix de la mise en scène.
Synopsis
D'origine modeste, Jang Seung-Ub est un artiste peintre coréen qui accède à la reconnaissance pour la maîtrise de son art, malgré son excentricité et son irrésistible amour des femmes et de l'alcool.
Fiche technique
- Titre : Ivre de femme et de peinture
- Titre original : 취화선 (Chihwaseon)
- Titre anglais : Strokes of Fire
- Réalisation : Im Kwon-taek
- Scénario : Im Kwon-taek et Kim Yong-oak, d'après une histoire originale de Min Byung-sam[1]
- Décors : Joo Byung-do
- Costumes : Kim Ki-chul et Lee Hye-ran
- Photographie : Jung Il-Sung
- Montage : Park Soon-deok
- Musique : Kim Yong-dong
- Production : Lee Tae-won
- Société de production : Taehung Pictures
- Société de distribution : Cinema Service, K-Films Amérique (Québec)
- Pays d'origine : Corée du Sud
- Langue originale : coréen
- Format : couleur - 1.85 : 1 - Dolby SRD - 35 mm
- Genre : drame historique
- Durée : 117 minutes
- Dates de sortie :
Distribution
- Choi Min-sik : Jang Seung-Up / Owon
- Ahn Sung-ki : Maître Kim Byung-Moon
- You Ho-Jeong : Mae-Hyang
- Kim Yejin : Jin-Hong
- Ye-jin Son : So-Woon
Production
Dans les années 90, le réalisateur-scénariste Im Kwon-taek souhaite réaliser un film sur le peintre de la fin de la dynastie de Joseon Kim Hong-do, alias Danwon. Malheureusement il n'a guère d'informations sur cet artiste. Après l'échec populaire de La Chanteuse de pansori (서편제, 1993), il pense à raconter "la vie dramatique de Jang Seung-ub, peintre ayant vécu à l'époque de l'effondrement de la dynastie de Joseon (…)". Dans un entretien le directeur de la photographie Jung Il-Sung parlera de la « philosographie » de cet artiste[1].
Adaptant l'œuvre originale de Min Byung-sam [1], Im Kwon-taek écrit le scénario avec un autre scénariste Kim Yong-oak. À propos de ce film, le producteur Lee Tae-won indique que cette histoire est celle « d'un homme qui essaie de surmonter des obstacles toute sa vie, sujet universel dans lequel tout le monde peut se reconnaître »[2].
Accueil
Sorties internationales
Ivre de femmes et de peinture sort le en Corée du Sud.
Quelques jours après, le film est sélectionné « en compétition » au Festival de Cannes où le réalisateur est récompensé du Prix de la mise en scène en ex-aequo avec Paul Thomas Anderson pour son Punch-Drunk Love (2002). Il est ensuite projeté aux grands écrans en Belgique et France à partir du , au Québec le .
Box-office
![](http://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/8/87/Fairytale_warning.png/17px-Fairytale_warning.png)
Pays ou région | Box-office | Date d'arrêt du box-office | Nombre de semaines |
---|---|---|---|
![]() | — | — | — |
![]() | — | — | — |
![]() | 253 821 entrées[3] | — | —
|
Distinctions
Récompenses
- Festival de Cannes 2002 : « En compétition » - Prix de la mise en scène (ex æquo)
- Blue Dragon Film Awards 2002 : Meilleur film (Im Kwon-taek)
- Union de la critique de cinéma : Grand Prix (Im Kwon-taek)
Nominations
- Festival de Cannes 2002 :
- Palme d'or (Im Kwon-taek)
- Grand prix (Im Kwon-taek)
- Prix du jury (Im Kwon-taek)
- Camerimage 2002 : Golden Frog (Il-sung Jung )
- Festival international du film de Chicago 2002 : Gold Hugo du meilleur film (Im Kwon-taek)
- César du cinéma 2003 : Meilleur film étranger (Im Kwon-taek)
- Festival international du film de Marrakech 2009 : Longs-métrages - « Hors-compétition » (Im Kwon-taek)
- Festival international du film de Washington 2011 : (Im Kwon-taek)
Notes et références
Voir aussi
Article connexe
Liens externes
- Ressources relatives à l'audiovisuel
:
- AllMovie
- Allociné
- Centre national du cinéma et de l'image animée
- Ciné-Ressources
- Filmweb.pl
- IMDb
- LUMIERE
- OFDb
- Rotten Tomatoes
- The Movie Database
- (fr + en) Ivre de femmes et de peinture sur HanCinema
- (en) Ivre de femmes et de peinture sur Korean Movie Database
- Revue de presse sur le site de la Cinémathèque.
- ChiHwaSeon sur le site du Festival international du film de Busan (2002)
- Ivre de femmes et de peinture sur le site du Festival du film asiatique de Deauville (2008)
Portail du cinéma
Portail de la Corée du Sud
Portail des années 2000
Portail de la peinture