Sekhemrê-Khoutaouy Khâbaou

Sekhemrê-Khoutaouy Khâbaou
Image illustrative de l’article Sekhemrê-Khoutaouy Khâbaou
Dessin de Wallis Budge d'un fragment d'architrave en granit rouge découvert à Bubastis et portant le nom de Sékhemrê-Khoutaouy Khâbaou[1].
Période Deuxième Période intermédiaire
Fonction roi
modifier Consultez la documentation du modèle

Sekhemrê-Khoutaouy Khâbaou est un roi de la Deuxième Période intermédiaire. Sa position chronologique n'est pas assurée.

Attestations

Attestations contemporaines

Sceau-cylindre du roi, Musée Petrie (UC 11527)[2],[3]

Plusieurs attestations contemporaines ont été retrouvées :

  • un sceau-cylindre qui se trouve actuellement au Musée Petrie (UC 11527)[3],
  • quatre empreintes de sceaux d'Ouronarti et un de Mirgissa, ces deux lieux étant des forteresses égyptiennes en Nubie[4],
  • des fragments d'une architrave en granit rouge mesurant 0,76 × 1,80 m portant son nom d'Horus et son nom de Nesout-bity et découverts lors de fouilles à Bubastis en 1891, menées par Henri Édouard Naville pour la Société d'exploration de l'Égypte[1],[5],
  • une autre architrave découverte à Tanis portant le nom de Khâbaou ainsi que celui du roi Aoutibrê Hor.

Ryholt et Baker pensent que les deux architraves ne sont pas originaires de la région du Delta mais de Memphis. Les architraves pourraient avoir été déplacées après la chute de la XIIIe dynastie, lorsque les Hyksôs ont déplacé un grand nombre de monuments de Memphis à Avaris et à d'autres villes du delta du Nil, comme Bubastis et Tanis[6]. Les architraves pourraient également être restés à Avaris jusqu'au règne de Ramsès II, lorsque ce roi a construit sa capitale à Pi-Ramsès en utilisant des matériaux provenant d'Avaris. Pi-Ramsès a ensuite été démantelé au cours de la XXIe dynastie et ses monuments ont été dispersés dans la région du Delta[4].

Attestations plus tardives

Le nom de Sekhemrê-Khoutaouy est présent dans le Canon royal de Turin, il renvoie au roi Sekhemrê-Khoutaouy Amenemhat-Sobekhotep (position 7.19). Ce roi est peut-être identique au roi Khâbaou.

Ryholt et Baker pense qu'ils sont deux rois différents. Baker considère donc que Khâbaou n'est pas cité dans le canon royal ni sur aucune autre liste de rois anciens[7]. Selon Ryholt, le nom de Khâbaou a été perdu dans une lacune du Canon royal de Turin signalée dans la colonne 7, ligne 17 du document. Le rédacteur de cette liste des rois, qui a été rédigée au début de l'époque ramesside, a écrit wsf lorsque l'ancien document dont il copiait la liste présentait une lacune[4].

Identité

Le nom de Sa-Rê de Sekhemrê-Khoutaouy Khâbaou est inconnu et son identité n'est donc pas complètement établie. En effet, Sekhemrê-Khoutaouy est son nom de Nesout-bity et Khâbaou son nom d'Horus.

Ryholt a proposé Sobek comme nom de Sa-Rê car ce nom est attesté par des objets datant de la première moitié de la XIIIe dynastie, Khâbaou étant placé par Ryholt dans cette première moitié, en tant que successeur de Aoutibrê Hor[4].

D'autre part, Jürgen von Beckerath l'a identifié au roi Sekhemrê-Khoutaouy Paentjeny, dont il partage le même nom de Nesout-bity, et qui est par ailleurs attesté par une seule stèle[8]. Cette hypothèse a cependant été infirmée dans une étude récente de stèle par Marcel Marée. Marée a montré que la stèle a été produite par le même atelier (et peut-être la même personne) qui a produit les stèles aux noms de Sekhemrê-Neferkhâou Oupouaoutemsaf et Sekhemrê-Ouahkhâou Râhotep, deux rois de la fin de la XVIe dynastie[9]. L'écart chronologique est donc trop important pour identifier Khâbaou à Paentjeny.

Identification à Sekhemrê-Khoutaouy Amenemhat-Sobekhotep

Julien Siesse[10], Wolfgang Helck et Stephen Quirke ont assimilé Sekhemrê-Khoutaouy Khâbaou à Sekhemrê-Khoutaouy Amenemhat-Sobekhotep. Cette hypothèse est considérée comme incorrecte par la plupart des égyptologues, dont von Beckerath, Detlef Franke, Ryholt et Anthony Spalinger[11]. Von Beckerath et Franke soulignent que bien que les deux rois aient le même nom de Nesout-bity, leurs autres noms sont complètement différents. Spalinger soutient que les archives du niveau du Nil de la Nubie associées à Sekhemrê-Khoutaouy Amenemhat-Sobekhotep ne peuvent être attribuées à Khâbaou[11].

En réponse à ces arguments, Stephen Quirke fait remarquer que les noms d'Horus et d'or de Sekhemrê-Khoutaouy Amenemhat-Sobekhotep sont connus à partir d'un seul bloc du temple de Montou à Médamoud, dont l'attribution n'est pas entièrement certaine[12].

Julien Siesse réfute quant à lui l'hypothèse de deux rois chronologiquement proches et ayant partagé le même nom de Nesout-bity. En effet, depuis au moins le début du Moyen Empire, le nom le plus important de la titulature royale est ce nom de Nesout-bity. Ainsi, il est clair pour lui qu'il n'y a eu qu'un seul Sekhemrê-Khoutaouy : Amenemhat-Sobekhotep[13]. Il réfute également l'hypothèse de Quirke selon qui Khâbaou est le nom d'Horus d'Amenemhat-Sobekhotep, Menkhibef présent sur le bloc de Médamoud correspondant à un autre roi. Pour Siesse, Amenemhat-Sobekhotep a changé de protocole au cours de son règne, comme d'autres rois l'ont fait avant et après lui, dont Ouserkarê Khendjer pour la XIIIe dynastie[13].

Titulature

Sekhemrê-Khoutaouy Khâbaou
Voir ce modèle.
 
G5
N28G30
Codage
G5 [ N28 G30 ]
Translittération (Unicode)
Ḥr Ḫˁ(=w)-bȝ.w
Translittération (ASCII)
Hr xa(=w)-bA.w
Transcription
Hor Khâbaou
Traduction
Horus Les Baou sont apparus
Voir ce modèle.
 
G16
F25R11
Codage
G16 F25 R11
Translittération (Unicode)
Nb.ty Wḥm(w)-ḏd.t
Translittération (ASCII)
nb.ty wHm(w)-Dd.t
Transcription
Nebty Ouhemdjedet
Traduction
Les deux Maîtresses Celui qui renouvelle la stabilité
Voir ce modèle.
 
G8
S34Z2
Codage
G8 S34 Z2
Translittération (Unicode)
Bik-nbw ˁnḫ-rnp.wt
Translittération (ASCII)
bjk-nbw anx-rnp.wt
Transcription
Bik-Nébou Ânkhrenpout
Traduction
Le faucon d'or Celui dont les années sont vivantes
Voir ce modèle.
 
M23
X1
L2
X1
début du cartouche
N5S42Aa1
D43
N19
Codage
M23:X1 L2:X1 ( N5 S42 Aa1:D43 N19 )
Translittération (Unicode)
Nsw.t-bity Śḫm-Rˁ Ḫw(w)-tȝ.wy
Translittération (ASCII)
nsw.t-bjty sxm-ra hw(w)-tA.wy
Transcription
Nésout-bity Sekhemrê-Khoutaouy
Traduction
Roi de Haute et Basse-Égypte Rê est puissant, Celui qui a protégé les Deux Terres

Notes et références

  1. a et b Wallis Budge, Hieroglyphic Texts, V (1914), p. 7 and pl. 18, available copyright-free online.
  2. Flinders Petrie, Scarabs and cylinders with names (1917), available copyright-free here, pl. XVIII.
  3. a et b Seal of Khabaw, catalog of the Petrie Museum.
  4. a b c et d K.S.B. Ryholt, The Political Situation in Egypt during the Second Intermediate Period, c. 1800 – 1550 BC, Carsten Niebuhr Institute Publications, vol. 20. Copenhagen, Museum Tusculanum Press, 1997, excerpts available online here.
  5. Henri Édouard Naville, Bubastis, 1891, 15, pl. XXXIII, available copyright-free online
  6. Darrell D. Baker, The Encyclopedia of the Pharaohs: Volume I - Predynastic to the Twentieth Dynasty 3300–1069 BC, Stacey International, (ISBN 978-1-905299-37-9), 2008, p. 289-290.
  7. Darrell D. Baker, The Encyclopedia of the Pharaohs: Volume I - Predynastic to the Twentieth Dynasty 3300–1069 BC, Stacey International, (ISBN 978-1-905299-37-9), 2008, p. 166-167.
  8. Jürgen von Beckerath, Handbuch der Ägyptischen Königsnamen, MÄS 49, Philip Von Zabern, (1999).
  9. Marcel Marée, A sculpture workshop at Abydos from the late Sixteenth or early Seventeenth Dynasty, dans : Marcel Marée (editor), The Second Intermediate period (Thirteenth-Seventeenth Dynasties), Current Research, Future Prospects, Leuven, Paris, Walpole, MA. 2010 (ISBN 978-90-429-2228-0), p. 247, 268.
  10. Julien Siesse, Throne Names Patterns as a Clue for the Internal Chronology of the 13th to 17th Dynasties (Late Middle Kingdom and Second Intermediate Period), GM 246, 2015, p. 75-98.
  11. a et b A. Spalinger, Sobekhotep II, in: Wolfgang Helck editor, Lexikon der Ägyptologie, vol. 5. Harrasowitz, Wiesbaden 1984, (ISBN 3-447-02489-5)
  12. Stephen Quirke, In the Name of the King: on Late Middle Kingdom Cylinders, dans : E. Czerny, I. Hein, H. Hunger, D. Melman, A. Schwab (editors), Timelines, Studies in Honour of Manfred Bietak, Volume I, Leuven, Paris/ Dufdley, MA (ISBN 9789042917309), p. 263-274.
  13. a et b Siesse 2019, p. 55-59

Bibliographie

  • Julien Siesse, La XIIIe dynastie : Histoire de la fin du Moyen Empire égyptien, Paris, Sorbonne Université Presses, coll. « Passé Présent », (ISBN 9791023105674)
v · m
Période prédynastique
Dynastie zéro
Période thinite
Ire dynastie
IIe dynastie
Ancien Empire
IIIe dynastie
IVe dynastie
Ve dynastie
VIe dynastie
Première Période intermédiaire
VIIe et VIIIe dynasties
IXe et Xe dynasties
XIe dynastie thébaine (1re partie)
  • Montouhotep Ier
  • Antef Ier
  • Antef II
  • Antef III
Moyen Empire
XIe dynastie thébaine (2e partie)
  • Montouhotep II
  • Montouhotep III
  • Montouhotep IV
XIIe dynastie
  • Amenemhat Ier
  • Sésostris Ier
  • Amenemhat II
  • Sésostris II
  • Sésostris III
  • Amenemhat III
  • Amenemhat IV
  • Néférousobek
Deuxième Période intermédiaire
XIIIe dynastie
Rois non classés
XIVe dynastie
XVe dynastie hyksôs
XVIe dynastie thébaine
Dynastie d'Abydos (ou XVIe dynastie)
XVIIe dynastie thébaine
Nouvel Empire
XVIIIe dynastie
XIXe dynastie ramesside
XXe dynastie ramesside
  • Sethnakht
  • Ramsès III
  • Ramsès IV
  • Ramsès V
  • Ramsès VI
  • Ramsès VII
  • Ramsès VIII
  • Ramsès IX
  • Ramsès X
  • Ramsès XI
Troisième Période intermédiaire
XXIe dynastie de Tanis
Dynastie des grands prêtres d'Amon à Thèbes
(parallèle à la XXIe dynastie)
XXIIe dynastie de Bubastis-Tanis
  • Sheshonq Ier
  • Osorkon Ier
  • Sheshonq II
  • Sheshonq IIb
  • Takélot Ier
  • Osorkon II
  • Sheshonq III
  • Sheshonq IIIa
  • Pamy Ier
  • Sheshonq V
XXIIe dynastie
(branches parallèles)
Grands prêtres d'Amon à Thèbes
(parallèle à la XXIIe dynastie)
  • Ioupout
  • Sheshonq
  • Iouwelot
  • Nesbanebdjed III
  • ...dou...
  • Nimlot II
  • Horsaïset II
  • Takélot
  • Osorkon
XXIIIe dynastie de Tanis
  • Pétoubastis II
  • Osorkon IV
  • Néferkarê Pamy II
  • Gemenefkhonsoubak
  • Sékhemkarê
  • Pétoubastis
XXIVe dynastie saïte
XXVe dynastie koushite
XXVIe dynastie saïte (1re partie)
Basse Époque
XXVIe dynastie saïte (2de partie)
  • Psammétique Ier
  • Nékao II
  • Psammétique II
  • Apriès
  • Amasis
  • Psammétique III
XXVIIe dynastie perse
  • Cambyse II
  • Bardiya
  • Darius Ier
  • Xerxès Ier
  • Artaxerxès Ier
  • Xerxès II
  • Sogdianos
  • Darius II
  • Artaxerxès II
XXVIIIe dynastie
XXIXe dynastie
XXXe dynastie
  • Nectanébo Ier
  • Téos
  • Nectanébo II
XXXIe dynastie perse
  • Artaxerxès III
  • Arsès
  • Darius III
Période grecque
Dynastie macédonienne
(parfois appelée XXXIIe dynastie)
Dynastie lagide
(parfois appelée XXXIIIe dynastie)
  • Ptolémée Ier Sôter
  • Ptolémée II Philadelphe
  • Ptolémée III Évergète
  • Ptolémée IV Philopator
  • Ptolémée V Épiphane
  • Ptolémée VI Philométor
  • Ptolémée VII Néos Philopator
  • Ptolémée VIII Évergète Tryphon (Physcon)
  • Ptolémée IX Sôter
  • Ptolémée X Alexandre
  • Ptolémée XI Alexandre
  • Ptolémée XII Néos Dionysos
  • Bérénice IV
  • Bon article Cléopâtre VII Théa Philopator
  • Ptolémée XIII Théos Philopator
  • Ptolémée XIV Philopator
  • Ptolémée XV Césarion
Suivent les périodes romaine et byzantine de l'Égypte.
  • icône décorative Portail de l’Égypte antique