Rocky Raccoon

A Rocky Raccoon a The Beatles angol rockegyüttes dala az 1968-as azonos című (vagy más néven Fehér Album) dupla nagylemezről. Valójában a dalt Paul McCartney írta, bár Lennon–McCartney

szerzeményként jelölték meg. McCartney az indiai Risikésben kezdte el írni a dalt, ahol az együttes tagjai a transzcendentális meditációt tanulmányozták 1968 első hónapjaiban. John Lennon és a skót énekes-dalszerző, Donovan, akik elvonulásuk alkalmával csatlakozott a The Beatleshez, szintén hozzájárultak a dal megalkotásában.^[1] A dal ihlette a Marvel Comics egy karakterének, Modrálynak (,akit Bill Mantlo és Keith Giffen alkotott meg) a nevét, valamint karakterjegyeit is.^[2]

A dal szerkezete

A dal, egy country stílusú ballada.^[3] Címe a karakter nevéből származik, amelynek eredetileg a Rocky Sassoon volt a neve^[4], de McCartney később Rocky Raccoon-ra változtatta meg, mert szerinte „ez inkább hangzik cowboy-snak”.^[5] A The 13th Floor Elevators egykori dobosa, Danny Thomas azt állította, hogy a Rocky nevet Roky Erickson, az együttes akkori énekese és gitárosa ihlette.^[6] Kenneth Womack, a The Beatles történésze szerint McCartney Robert Service The Shooting of Dan McGrew című verséből merített ihletet a dalhoz. A vadnyugati stílusú bárzongorán George Martin producer játszott.^[7] A Rocky Raccoon egyben az utolsó The Beatles-dal, amelyen John Lennon szájharmonikán játszik.^[8]

A dalszöveg egy szerelmi háromszög körüli konfliktust ír le, amelyben Rocky barátnője, Lil Magill (akit a közvélemény csak Nancy-ként ismert) elhagyja őt egy Dan nevű férfiért, aki Rockyt szemen üti. A fiú erre bosszút esküszik, és szobát foglal a város szalonjában, ahol Dan és Nancy is tartózkodik. Fegyverrel a kezében beront Dan szobájába, de Dan kihúzza magát a helyzetből és lelövi. Egy részeg orvos látja el Rocky sebeit, amely állítása szerint kis méretű. Visszabotorkálva a szobájába, ahol talál egy a Gideons International által kiadott Bibliát, és ezt Isten jelének veszi.

Starr hangsúlyos dobpergése a „He drew first and shot” sor után (amelyben pisztolyhangot utánoz) a szófestés egyik példája.

A dal 8. felvétele során (amely az Anthology 3-on szerepelt) McCartney a „stinking of gin” sor helyett még a „sminking” szót használja (feltehetően összekeverte a két szót). Ettől elnevette magát, és felkiáltott: "Sminking?!" és befejezi a dal fennmaradó sorait. Ezen a felvételen van egy további észrevehetően eltérés a bevezetőben: Rocky egy minnesotai kisvárosból ("a little town in Minnesota") származik, nem pedig az album változatból jól ismerős Fekete dombok környékéről ("somewhere in the black mining hills of Dakota"). Ezenkívül a 8. felvételen McCartney hamis nyugat-amerikai akcentusa hangsúlyosabban hallatszódik.

A dal öröksége

A Mojo magazin egy 2008 októberi interjújában McCartney elismerte, hogy a dal stílusa paszticcsó, és azt állította: "Alapvetően átvertem a folkénekeseket." Lennon McCartney szerzeménynek tulajdonította a dalt, mondván: "Nem tudtad kitalálni? Elmentem volna annyi bajba Gideon Bibliájával és minden ilyesmivel?"^[9]

A Fehér Album megjelenésének 50. évfordulójával egy időben Jacob Stolworthy, a The Independent munkatársa a 22. helyre sorolta a Rocky Raccoon-t a nagylemez 30 száma közül. A dalt "McCartney dalszerzői sokoldalúságának bizonyítékának" nevezte, és folytatta, hogy a dalt "egy vibráló lebúj zongora erősíti az együttes producerétől, George Martintól".^[10]

A dal ihlette a Marvel Comics egyik karakterét, Mordálynak a nevét.^[2]

A TIMS ausztrál együttes 1990-es Hot Dogma album egyik dala, a While My Catarrh Gently Weeps a Rocky Raccoon-ra is tesz utalást, mint egy szélhámosra, aki átveszi a téma helyét a Fehér Albumon.

Közreműködött

Ian MacDonald szerint:^[7]

• Paul McCartney – ének, akusztikus gitár

• John Lennon – vokál, harmónium, Fender Bass VI típusú basszusgitár, szájharmonika

• George Harrison – vokál, basszusgitár

• Ringo Starr – dob

• George Martin – bárzongora

• Yoko Ono – vokál

Feldolgozások

• Jack Johnson
• James Blunt
• A Phish együttes feldolgozása az 1994-es Live Phish Volume 13. albumon.^[11]
• Jimmy Buffett

Fordítás

Ez a szócikk részben vagy egészben a Rocky Raccoon című angol Wikipédia-szócikk fordításán alapul. Az eredeti cikk szerkesztőit annak laptörténete sorolja fel. Ez a jelzés csupán a megfogalmazás eredetét és a szerzői jogokat jelzi, nem szolgál a cikkben szereplő információk forrásmegjelöléseként.

Jegyzetek

1. ↑ Miles, Barry. Paul McCartney, 467, 469. o. (2009) 
2. ↑ ^{a b} The Unlikely Journey of "Guardians of the Galaxy" Star Rocket Raccoon (angol nyelven). CBR, 2014. február 19. (Hozzáférés: 2023. július 13.)
3. ↑ Bánosi–Tihanyi. Beatles zenei kalauz, 74. o. (1999) 
4. ↑ Marsi József. Beatles kódex, 112. o. (2022) 
5. ↑ Beatles Interview Database 1968. (Hozzáférés: 2023. július 13.)
6. ↑ "Rocky Raccoon" song by The Beatles. The in-depth story behind the songs of The Beatles. Recording History. Songwriting History. Song Structure and Style.. www.beatlesebooks.com. (Hozzáférés: 2023. július 13.)
7. ↑ ^{a b} Ian MacDonald. A fejek forradalma, 377. o. (2015) 
8. ↑ Bánosi–Tihanyi. Beatles zenei kalauz, 75. o. (1999) 
9. ↑ Sheff. All We Are Saying, 189. o. (2000) 
10. ↑ The Beatles' White Album tracks – ranked (angol nyelven). The Independent, 2022. május 30. (Hozzáférés: 2023. július 13.)
11. ↑ „Phish - Live Phish, Vol. 13: 10/31/94, Glens Falls Civic Center, Glens Falls, NY Album Reviews, Songs & More | AllMusic” (angol nyelven).  

Források

Angol nyelvű

Sheff, David: All We Are Saying: The Last Major Interview with John Lennon and Yoko Ono. New York: St. Martin's Press, 2000. ISBN 0-312-25464-4

Magyar nyelvű

• Bánosi György – Tihanyi Ernő: Beatles zenei kalauz. Az együttzenélés és a szólóévek. 1958–1999. Budapest: Anno Kiadó, 1999. ISBN 963-853-895-3
• Barry Miles: Paul McCartney; ford. Lénárt Levente; Cartaphilus, Budapest, 2009 (Legendák élve vagy halva) ISBN 978-963-2660-96-7
• Ian MacDonald: A fejek forradalma. A Beatles és a hatvanas évek. (ford. Révbíró Tibor) Budapest: Helikon Kiadó, 2015. ISBN 978-963-227-468-3
• Marsi József: Beatles Kódex – A Beatles együttes teljes életművének enciklopédiája. (bővített kiadás) Budapest: Könyvműhely, 2022. ISBN 978-615-01-5036-9

Külső hivatkozás

Allan W. Pollack megjegyzései a Rocky Raccoon dalhoz