Therese Albertine Louise von Jakob Robinson

Therese Albertine Louise von Jakob Robinson

Élete
Született	1797. január 26. Halle
Elhunyt	1870. április 13. (73 évesen) Hamburg
Házastársa	Edward Robinson
Pályafutása
Jellemző műfaj(ok)	vers, próza
A Wikimédia Commons tartalmaz Therese Albertine Louise von Jakob Robinson témájú médiaállományokat.

Therese Albertine Louise von Jakob, asszonynevén Robinson írói nevei: Talvj (leánynevének kezdőbetűi) és Ernst Berthold (Halle, 1797. január 26. – Hamburg, 1870. április 13.) német írónő, Edward Robinson tudós neje.

Pályája

1807-ben elkísérte professzor édesapját harkovi útjára Oroszországba. Itt ismerkedett meg a szláv nyelvekkel és első verseit is itt írta. 1816-ban visszatért Halléba, később Walter Scott két regényét is lefordította németre, melyek Ernst Berthold név alatt jelentek meg. A többi munkája Talvj név alatt látott napvilágot. 1828-ban ment férjhez Edward Robinson tudóshoz, őt tudományos utazásain is elkísérte. Amerikába érkezve az indián nyelveket tanulmányozásához fogott. Írt számos elbeszélést is.

Munkái

Volkslieder der Serben (2 kötet, Halle 1825–26, 3. kiad. Lipcse, 1853)
Versuch einer geschichtl. Charakteristik der Volkslieder german. Nationen stb. (Lipcse, 1840)
Die Unechtheit der Lieder Ossians (uo.)
Geschichte der Colonisation von Neuengland (uo. 1847)
Historical view of the Slavei languages (New-York, 1850)
Gesammelte Novellen (2 kötet, Lipcse, 1874)