André Schiffrin

André Schiffrin (Parigi, 14 giugno 1935 – Parigi, 1º dicembre 2013^[1]) è stato un editore, curatore editoriale e saggista francese naturalizzato statunitense.

Di origini francesi, André è figlio di Jacques Schiffrin, fondatore della Bibliothèque de la Pléiade

Biografia

Vive negli Stati Uniti dall'età di cinque anni, quando la sua famiglia, di origini ebraiche, si trasferì nel 1940 a New York, per sfuggire alle persecuzioni antisemite nella Francia del regime di Vichy^[2].

Impegno politico

Da posizioni socialiste anticomuniste, si è opposto all'invasione Sovietica dell'Ungheria e alla guerra nel Vietnam.

Negli anni sessanta è stato tra i fondatori di quella che sarebbe diventata l'organizzazione Students for a Democratic Society^[3].

Attività editoriale

Per trent'anni è stato a capo di un'importante casa editrice statunitense, la Pantheon Books, con cui ha pubblicato, tra gli altri, Michel Foucault, Jean-Paul Sartre, Noam Chomsky, Roy Medvedev. Schiffrin lasciò la casa editrice alla fine degli anni ottanta, in disaccordo con l'orientamento impresso alla linea editoriale, in direzione del massimo profitto^[2].

Dal 1991 ha diretto The New Press, una casa editrice indipendente che ha pubblicato, in particolare, autori come Noam Chomsky e Eric Hobsbawm.

Fervente difensore della piccola editoria, sensibile alle minacce che si profilano sul mondo editoriale, Schiffrin, nelle sue opere, denuncia i fenomeni della globalizzazione che toccano il mondo dell'editoria e dei mass media.

Riconoscimenti

Nel 2002 gli è stato conferito il Premio Grinzane Cavour per l'editoria.

Opere

In italiano

Il denaro e le parole, Voland, 2010
Libri in fuga. Un itinerario politico fra Parigi e New York, Voland, 2009
- (tit.orig.A Political Education: Coming of Age in Paris and New York, 2007)
Il controllo della parola, Bollati Boringhieri, 2006 - introduzione di Stefano Salis; traduzione dal francese di Nanni Negro
Editoria senza editori, Bollati Boringhieri, 2000 - presentazione di Alfredo Salsano; traduzione dal francese di Alfredo Salsano

In inglese e francese

L'argent et les mots, La Fabrique éditions, 2010. ISBN 978-2-35872-006-9
A Political Education: Coming of Age in Paris and New York (Melville House Publishing, 2007) ISBN 1-933633-15-8
- Pubblicato in francese come Allers-retours : Paris-New York, un itinéraire politique (2007) ISBN 2-86746-447-1
- Pubblicato in tedesco come Paris, New York und zurück. Politische Lehrjahre eines Verlegers, traduzione di Andrea Marenzeller; Matthes & Seitz, Berlin 2010 ISBN 978-3-88221-685-1
Le contrôle de la parole (2005) ISBN 2-913372-35-X
The Business of Books: How the International Conglomerates Took Over Publishing and Changed the Way We Read (2000) ISBN 1-85984-362-X (Hardback ISBN 1-85984-763-3)
L'édition sans éditeurs (1999) ISBN 2-913372-02-3

Note

^ André Schiffrin, Publishing Force and a Founder of New Press, Is Dead at 78 (en) Nytimes.com
^ ^a ^b André Schiffrin, “alter-éditeur” ?, in Télérama, 16 maggio 2010
^ Jane Mayer , The Bush Six, The New Yorker, 13 aprile 2009

Collegamenti esterni

The New Press, su thenewpress.com.
Lire un extrait de l'Édition sans éditeur , su lekti-ecriture.com. URL consultato il 29 novembre 2010 (archiviato dall'url originale il 22 maggio 2012).
Lire un extrait de Le contrôle de la parole , su lekti-ecriture.com. URL consultato il 29 novembre 2010 (archiviato dall'url originale il 22 maggio 2012).
Une tribune d'André Schiffrin sur la petite édition paru dans le Monde diplomatique

V · D · M Vincitori del Premio Grinzane Cavour per l'editoria
Hans Magnus Enzensberger (2001) • André Schiffrin (2002) • Antoine Gallimard (2003) • Odile Jacob (2004) • Jorge Herralde (2005) • Ulla Unseld-Berkéwicz (2006) • Ellen W. Faran (2007)

Controllo di autorità	VIAF (EN) 79465041 · ISNI (EN) 0000 0001 2141 2619 · SBN VIAV102592 · Europeana agent/base/66281 · LCCN (EN) no00079987 · GND (DE) 122453794 · BNF (FR) cb135363548 (data) · J9U (EN, HE) 987007267615005171