Charles Simić

Questa voce o sezione sull'argomento poeti statunitensi non cita le fonti necessarie o quelle presenti sono insufficienti.

Charles Simić (vero nome Dušan Simić) (Belgrado, 9 maggio 1938 – Dover, 9 gennaio 2023^[1]) è stato un poeta e traduttore statunitense di origine serba. Iniziò la propria carriera nella prima metà degli anni settanta con uno stile letterario minimalista, nel tempo divenuto sempre più riconoscibile. Ha scritto di diversi argomenti, dal jazz all'arte alla filosofia. Nel 1990 è stato insignito del Premio Pulitzer per la poesia con l'opera The World Doesn't End.

Biografia

Primi anni

Simic nacque a Belgrado, nell'ex Iugoslavia e l'essere cresciuto in un'Europa lacerata dalla seconda guerra mondiale influenzò notevolmente la sua visione del mondo. In un'intervista al Cortland Review egli ebbe a dire: "L'essere uno dei milioni di profughi ebbe un grande effetto su di me. Oltre alla mia sfortunata vicenda, ho avuto modo di sentirne molte altre. Sono ancora stupito di tutta la viltà e stupidità a cui ho assistito durante la mia vita."

Simic emigrò verso gli Stati Uniti con la sua famiglia nel 1954 quando aveva sedici anni. Crebbe a Chicago e ricevette il suo Bachelor of Arts dalla New York University. Insegnò letteratura americana e scrittura creativa all'Università del New Hampshire e visse sulla spiaggia del Bow Lake a Strafford nel New Hampshire.

Carriera

La sua fama iniziò a delinearsi nella prima metà degli anni settanta, quando si fece notare come uno scrittore dallo stile minimalista, che scriveva nitide, immaginifiche poesie che, alla maniera di William Blake, prendono spunto da oggetti concreti, poeticamente utilizzati per estrapolare l'universo.

Con gli anni, lo stile di Simic divenne sempre più immediatamente riconoscibile. La critica si è spesso riferita alle sue poesie come "strettamente costruite come scatole cinesi". Simic stesso disse di sé: "Le parole fanno l'amore sulla pagina come mosche nella calura estiva e il poeta non ne è altro che lo spettatore stupefatto." L'affermazione sottende la filosofia di Simic, secondo cui la vera arte deve trascendere la persona ed essere più grande del suo creatore.

Ha scritto, in maniera meditata, su argomenti assai disparati, come il jazz, l'arte in generale, o la filosofia. Ha esercitato una considerevole influenza non solo come poeta, ma anche come traduttore, saggista e filosofo, esprimendosi sullo stato attuale della poesia americana. Si è occupato di poesia come redattore del The Paris Review, ruolo in cui venne sostituito da Dan Chiasson.

Simic è stato nella giuria dell'edizione 2007 del premio Griffin Poetry Prize e ha contribuito su argomenti di poesia e prosa su The New York Times Book Review. Nel 2007 ha ricevuto la somma di 100.000 US$ del Wallace Stevens Award dall'Academy of American Poets quale riconoscimento della sua nitida e comprovata maestria nell'arte poetica.^[2] È stato scelto da James Billington per essere il quindicesimo poeta laureato della Library of Congress, succedendo a Donald Hall. Nella motivazione Billington faceva riferimento alla "qualità piuttosto sbalorditiva e originale della sua poetica".^[3]

Opere

Questa voce o sezione deve essere rivista e aggiornata appena possibile.

Commento: elenco delle opere originali fermo al 2008

• (EN) What the Grass Says, 1967
• (EN) Somewhere Among Us A Stone Is Taking Notes, 1969
• (EN) Dismantling The Silence, 1971
• (EN) White, 1972
• (EN) Return To A Place Lit By A Glass Of Milk, 1974
• (EN) Charon's Cosmology, 1977
• (EN) School For Dark Thoughts, 1978
• (EN) Classic Ballroom Dances, 1980
• (EN) Austerities, 1982
• (EN) Weather Forecast for Utopia & Vicinity: Poems 1967-1982, 1983
• (EN) Unending Blues, 1986
• (EN) The World Doesn't End: Prose Poems, 1989
• (EN) The Book of Gods and Devils, 1990
• (EN) Hotel Insomnia, 1992
• (EN) Dime-Store Alchemy: The Art of Joseph Cornell, 1993
• (EN) A Wedding in Hell, 1994
• (EN) Walking the Black Cat, 1996
• (EN) Jackstraws, 1999
• (EN) Night Picnic: Poems, 2001
• (EN) A Fly in the Soup: Memoirs, 2002
• (EN) The Voice at 3:00 A.M.: Selected Late and New Poems, 2003
• (EN) Selected Poems: 1963-2003, 2004
• (EN) My Noiseless Entourage: Poems, 2005
• (EN) Aunt Lettuce, I Want To Peek Under Your Skirt, 2005 (illustrato da Howie Michels)
• (EN) Monkey Around, 2006
• (EN) Sixty Poems, 2008
• (EN) That Little Something: Poems, 2008
• (EN) Monster Loves His Labyrinth, 2008
• (EN) Army: Memoir. In preparation, 2008

Edizioni italiane

• Il mondo non finisce, Donzelli, 2001, ISBN 9788879896009
• Zoo, Ass. Edizioni L'Obliquo, 2002, ISBN
• Hotel Insonnia, Adelphi, 2002, ISBN 9788845917134
• Il cacciatore di immagini. L'arte di Joseph Cornell, Adelphi, 2005, ISBN 9788845919527
• Il titolo, a cura di Damiano Abeni e Massimo Gezzi, Ass. Edizioni L'Obliquo, 2007, ISBN 9788888845531
• Club Midnight, Adelphi, 2008, ISBN 9788845923012 (trad., con testo inglese a fronte, di My Noiseless Entourage, oltre a una scelta dai Selected Poems)
• Il mostro ama il suo labirinto, Adelphi, 2012, ISBN 9788845926853
• La vita delle immagini, Adelphi, 2017, ISBN 9788845931581

Premi e riconoscimenti

• 1980 – PEN Translation Prize
• 1983 – Ingram Merrill Foundation Fellowship
• 1984–1989 – MacArthur Fellowship
• 1986 – finalista Premio Pulitzer
• 1987 – finalista Premio Pulitzer
• 1990 – Premio Pulitzer per la poesia, con The World Doesn't End: Prose Poems
• 1996 – finalista del National Book Award in Poetry, con Walking the Black Cat
• 1999 – Libro dell'anno per il New York Times, con Jackstraws
• 2005 – International Griffin Poetry Prize, con Selected Poems: 1963-2003
• 2007 – Wallace Stevens Award
• 2011 – Frost Medal
• 2011 – Vilcek Prize in Literature
• 2014 – The Zbigniew Herbert International Literary Award
• 2017 – Corona d'oro del Festival della poesia di Struga

Note

Altri progetti

• Wikiquote contiene citazioni di o su Charles Simić
• Wikimedia Commons contiene immagini o altri file su Charles Simić

Collegamenti esterni

• (EN) Charles Simic, su Enciclopedia Britannica, Encyclopædia Britannica, Inc.
• Opere di Charles Simić, su MLOL, Horizons Unlimited.
• (EN) Bibliografia di Charles Simić, su Internet Speculative Fiction Database, Al von Ruff.
• Charles Simic, risorse online dalla Biblioteca del Congresso
• Biografia da poets.org
• Charles Simic legge e commenta le sue poesie "White Room", "Mirrors at 4 a.m." e "The Friends of Heraclitus." al Key West Literary Seminar, 2003 mp3
• The Cortland Review: intervista, su cortlandreview.com. URL consultato il 24 giugno 2009 (archiviato dall'url originale l'8 aprile 2017).
• Biografia a cura di Diva Desai
• Biografia dal sito del Griffin Poetry Prize, con audio e videoclip
• Seven Prose Poems by Charles Simic (in The Cafe Irreal), su home.sprynet.com. URL consultato il 24 giugno 2009 (archiviato dall'url originale il 13 maggio 2008).
• Charles Simic: The Orphan Of Silence; Thesis by Goran Mijuk, su ethesis.unifr.ch. URL consultato il 24 giugno 2009 (archiviato dall'url originale l'8 aprile 2008).
• Simic scheda dell'autore e archivio della The New York Review of Books
• Simic legge da una collezione di sue opere (MP3), su media.nybooks.com.
• Video di Charles Simic alla Boston University per la Robert Lowell Memorial Lecture (2009)
• (EN) La Battaglia del Kosovo, Poemi epici serbi Archiviato il 27 settembre 2007 in Internet Archive. raccolti da Charles Simic
• Charles Simic: Hotel Insomnia, su RAI Letteratura, su letteratura.rai.it.

V · D · M Coronati con il Premio Struga al Festival della poesia di Struga

Robert Roždestvenskij (1966) • Bulat Šalvovič Okudžava (1967) • László Nagy (1968) • Mak Dizdar (1969) • Miodrag Pavlović (1970) • Wystan Hugh Auden (1971) • Pablo Neruda (1972) • Eugenio Montale (1973) • Fazıl Hüsnü Dağlarca (1974) • Léopold Sédar Senghor (1975) • Eugène Guillevic (1976) • Artur Lundkvist (1977) • Rafael Alberti (1978) • Miroslav Krleža (1979) • Hans Magnus Enzensberger (1980) • Blaže Koneski (1981) • Nichita Stănescu (1982) • Sachchidananda Hirananda Vatsyayan 'Ajneya' (1983) • Andrey Voznesensky (1984) • Jannis Ritsos (1985) • Allen Ginsberg (1986) • Tadeusz Różewicz (1987) • Desanka Maksimović (1988) • Thomas W. Shapcott (1989) • Justo Jorge Padrón (1990) • Iosif Aleksandrovič Brodskij (1991) • Ferenc Juhász (1992) • Gennadiy Aygi (1993) • Ted Hughes (1994) • Yehuda Amichai (1995) • Makoto Ōoka (1996) • Adonis (1997) • Lu Yuan (1998) • Yves Bonnefoy (1999) • Edoardo Sanguineti (2000) • Séamus Heaney (2001) • Slavko Mihalić (2002) • Tomas Tranströmer (2003) • Vasco Graça Moura (2004) • W.S. Merwin (2005) • Nancy Morejón (2006) • Mahmoud Darwish (2007) • Fatos Arapi (2008) • Tomaž Šalamun (2009) • Ljubomir Levčev (2010) • Mateja Matevski (2011) • Mongane Wally Serote (2012) • José Emilio Pacheco (2013) • Ko Un (2014) • Bei Dao (2015) • Margaret Atwood (2016) • Charles Simić (2017) • Adam Zagajewski (2018) • Ana Blandiana (2019) • Amir Or (2020) • Carol Ann Duffy (2021) • Shuntarō Tanikawa (2022) • Vlada Urošević (2023)

V · D · M Vincitori del Griffin Poetry Prize
Vincitori canadesi 2001: Anne Carson • 2002: Christian Bök • 2003: Margaret Avison • 2004: Anne Simpson • 2005: Roo Borson • 2006: Sylvia Legris • 2007: Don McKay • 2008: Robin Blaser • 2009: Albert Frank Moritz • 2010: Karen Solie • 2011: Dionne Brand • 2012: Ken Babstock • 2013: David McFadden • 2014: Anne Carson • 2015: Jane Munro • 2016: Liz Howard • 2017: Jordan Abel • 2018: Billy-Ray Belcourt • 2019: Eve Joseph • 2020: Kaie Kellough • 2021: Canisia Lubrin • 2022: Tolu Oloruntoba
Vincitori internazionali 2001: ex aequo Nikolai Boris Popov & Heather McHugh • 2002: Alice Notley • 2003: Paul Muldoon • 2004: August Kleinzahler • 2005: Charles Simić • 2006: Kamau Brathwaite • 2007: Charles Wright • 2008: John Ashbery • 2009: Carolyn D. Wright • 2010: Eiléan Ní Chuilleanáin • 2011: Gjertrud Schnackenberg • 2012: David Harsent • 2013: Fady Joudah • 2014: Brenda Hillman • 2015: Michael Longley • 2016: Norman Dubie • 2017: Alice Oswald • 2018: Susan Howe • 2019: Don Mee Choi • 2020: Sarah Riggs • 2021: Valzhyna Mort • 2022: Douglas Kearney
Vincitore unico (dal 2023) 2023: Roger Reeves

Portale Biografie

Portale Letteratura