Dario (nome)

Dario è un nome proprio di persona italiano maschile[1][2][3].

Varianti

Varianti in altre lingue

  • Basco: Dari[4]
  • Catalano: Darius[4]
  • Croato: Darijo[3], Dario[3]
  • Ebraico biblico: דָּרְיָוֶשׁ (Daryawesh)[3]
  • Greco antico e biblico: Δαρεῖος (Darêios)[1][3]
  • Inglese: Darius[3]
  • Latino: Darius[1][3], Dareus[1]
  • Lituano: Darius[3], Darijus[3]
  • Persiano: داریوش (Dariush, Daryush)[3][5]
  • Polacco: Dariusz[3]
    • Ipocoristici: Darek[3]
  • Rumeno: Darius[3]
  • Russo: Дарий (Darij)[3]
  • Spagnolo: Darío[3][4]
  • Ucraino: Дарій (Darij)[3]

Origine e diffusione

Dario il Grande in un dipinto di Franciszek Smuglewicz

Proviene dal nome persiano Dârayava(h)ush (attestato come Da-ri-ya-mush nelle iscrizioni assire, e Da-ri-ya-ma-u-ish in quelle elamiche); si tratta di un composto di due elementi: il primo è riconducibile al verbo dârayâmiy ("tenere", "mantenere", "possedere"), mentre il secondo può essere avvicinato all'avestico vohu- o vanhu- ("buono", "bene"). Il significato complessivo può quindi essere interpretato come "che possiede ciò che è buono", "che possiede beni", o anche "che mantiene il bene"[1][2][3][5][6].

Questo nome era tradizionale nella dinastia dei re Achemenidi di Persia, tra cui va ricordato in particolare Dario il Grande, che portò l'impero Achemenide al suo massimo splendore, venendo poi sconfitto a Maratona, e che è citato anche nell'Antico Testamento[1][2][3][5][6]. Il nome compare già nei testi medio-iranici nella forma abbreviata Dârây[1], e passò al greco Δαρεῖος (Darêios), giungendo quindi ai romani: la forma latina più antica è Daréos, poi mutata in Darìus intorno al II secolo a.C.; la pronuncia con l'accento sulla A, da cui deriva quella italiana, è documentata già da alcuni poeti di epoca imperiale, come Claudiano e Sidonio Apollinare[1][2].

L'uso del nome in Italia, più che al flebile culto dei santi così chiamati, è dovuto a una ripresa rinascimentale dei personaggi storici così chiamati[1][2]; negli anni settanta risultava ben diffuso su tutto il territorio nazionale con quasi sessantamila occorrenze (con la rarissima variante Addario, rafforzata da un ad- prostetico, tipica della Puglia)[2].

Nei paesi anglofoni (dov'è attestata la forma Darius, ripresi pari pari dal latino) è piuttosto raro, pur contando un incremento nell'uso successivo alla metà del XX secolo; negli Stati Uniti è relativamente frequente nella comunità afroamericana[3]. In Lituania è talvolta dato in onore di Steponas Darius (1896-1933), un aviatore lituano-statunitense che morì tentando il volo diretto da New York alla Lituania; nel suo caso, però, Darius era la forma anglicizzata del suo cognome lituano, Darašius[3].

Onomastico

L'onomastico si può festeggiare il 19 dicembre in ricordo di san Dario, martire a Nicea con i compagni Zosimo, Paolo e Secondo[1][7][8]. Con questo nome si ricordano altri due santi martiri (uno il 12 aprile e l'altro, ucciso a Roma, il 24 agosto)[1] nonché due beati, anch'essi martiri ed entrambi sacerdoti gesuiti: Dario Acosta Zurita, ucciso durante la guerra civile spagnola (25 luglio), e Dario Hernandez Morato, ucciso durante la guerra civile spagnola (29 settembre)[8].

Persone

Lo stesso argomento in dettaglio: Persone di nome Dario.
Dario Argento
Darío Grandinetti

Variante Darío

Voci presenti nell'enciclopedia su persone di nome "Darío"

Variante Darius

Voci presenti nell'enciclopedia su persone di nome "Darius"
Darius Milhaud

Variante Dariusz

Voci presenti nell'enciclopedia su persone di nome "Dariusz"
Dariusz Świercz

Altre varianti

Voci presenti nell'enciclopedia su persone di nome "Darijo"

Il nome nelle arti

Note

  1. ^ a b c d e f g h i j k l m Tagliavini, pp. 435-436.
  2. ^ a b c d e f g h i De Felice, p. 132.
  3. ^ a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u (EN) Darius, su Behind the Name. URL consultato il 31 marzo 2022.
  4. ^ a b c Albaigès i Olivart, p. 86.
  5. ^ a b c d Sheard, p. 162.
  6. ^ a b (EN) Darius, su Online Etymology Dictionary. URL consultato il 27 novembre 2012.
  7. ^ (EN) Saint Darius of Nicaea, su CatholicSaints.Info. URL consultato il 31 marzo 2022.
  8. ^ a b Santi e beati di nome Dario, su Santi, beati e testimoni. URL consultato il 31 marzo 2022.

Bibliografia

  • Josep M. Albaigès i Olivart, Diccionario de nombres de personas, Edicions Universitat Barcelona, 1993, ISBN 84-475-0264-3.
  • Emidio De Felice, Nomi d'Italia, vol. 1, Milano, Arnoldo Mondadori Editore, 1978.
  • K. M. Sheard, Llewellyn's Complete Book of Names, Llewellyn Publications, 2011, ISBN 0-7387-2368-1.
  • Carlo Tagliavini, Un nome al giorno: origine e storia di nomi di persona italiani, vol. 1, Edizioni Radio Italiana, 1955.

Altri progetti

Altri progetti

  • Wikizionario
  • Wikimedia Commons
  • Collabora a Wikizionario Wikizionario contiene il lemma di dizionario «Dario»
  • Collabora a Wikimedia Commons Wikimedia Commons contiene immagini o altri file su Dario
  Portale Antroponimi: accedi alle voci di Wikipedia che trattano di antroponimi