Episodi di Una famiglia... si fa per dire

La prima e unica stagione della serie televisiva Una famiglia... si fa per dire (Accidental Family) è andata in onda negli Stati Uniti dal 15 settembre 1967 al 5 gennaio 1968 sulla NBC.

nº	Titolo originale	Titolo italiano	Prima TV USA	Prima TV Italia
1	Everywhere a Chick Chick	Un destino chiamato Sandy	15 settembre 1967
2	Hot Kid in a Cold Town	Festa di compleanno	22 settembre 1967
3	If You Knew Martha	La zia Marta	6 ottobre 1967
4	Minnesota Tracey	Minnesota Tracy	13 ottobre 1967
5	It Hurts Me More Than It Hurts You	Sgridami papà!	20 ottobre 1967
6	Halloween's on Us	Halloween	27 ottobre 1967
7	The Making of a Vegetarian	Ecco perché sono vegetariano	3 novembre 1967
8	The Secret Life of Jerry Webster	La vita segreta di Jerry	10 novembre 1967
9	A Funny Thing Happened on the Way to the Playground	Figlio d'arte	17 novembre 1967
10	What is This-Thanksgiving or a Nightmare?	Il giorno del Ringraziamento	24 novembre 1967
11	The Woodsman	Il boyscout	1º dicembre 1967
12	The Return of Mr. Ex	Il ritorno di Mr. X	8 dicembre 1967
13	The Lush Life	Una serata indimenticabile	15 dicembre 1967
14	The Treasure of San Fernando Valley	Il tesoro della valle di S. Fernando	22 dicembre 1967
15	Sandy Gets Tough	Sandy il bullo	29 dicembre 1967
16	Who's Been Sleeping in Daddy's Bed?	Chi dorme nel letto di papà?	5 gennaio 1968

Un destino chiamato Sandy

• Prima televisiva: 15 settembre 1967
• Diretto da: Sheldon Leonard
• Scritto da: Melville Shavelson

Trama

• Guest star:

Festa di compleanno

• Prima televisiva: 22 settembre 1967
• Diretto da: Bob Sweeney
• Soggetto di: Mary Loos, Richard Sale

Trama

• Guest star: Herbie Faye (Irv), Susan Carr (Charlotte), Robert Emhardt (giudice), Sammy Shore (Sammy)

La zia Marta

• Prima televisiva: 6 ottobre 1967

Trama

• Guest star: Joyce Van Patten (Martha), Herb Edelman (Howard)

Minnesota Tracy

• Prima televisiva: 13 ottobre 1967

Trama

• Guest star: John Byner (Minnesota Tracy)

Sgridami papà!

• Prima televisiva: 20 ottobre 1967
• Diretto da: Bob Sweeney
• Scritto da: Saul Turteltaub, Bernie Orenstein

Trama

• Guest star:

Halloween

• Prima televisiva: 27 ottobre 1967
• Diretto da: Earl Bellamy
• Soggetto di: Barry E. Blitzer, Ray Brenner

Trama

• Guest star: Danny Bonaduce (Danny), Richard Steele (Harold), David Fox (Brian)

Ecco perché sono vegetariano

• Prima televisiva: 3 novembre 1967
• Diretto da: Bob Sweeney

Trama

• Guest star: Arthur Batanides (Joe), Pat Carpenter (Alice), Stanley Farrar (giudice)

La vita segreta di Jerry

• Prima televisiva: 10 novembre 1967
• Diretto da: Earl Bellamy
• Scritto da: Jack Sher

Trama

• Guest star: Sammy Shore (Sammy), Dick Sargent (Ted)

Figlio d'arte

• Prima televisiva: 17 novembre 1967
• Diretto da: Bob Sweeney
• Scritto da: Treva Silverman, Peter Meyerson

Trama

• Guest star:

Il giorno del Ringraziamento

• Prima televisiva: 24 novembre 1967
• Diretto da: Gary Nelson
• Scritto da: Peggy Elliott, Ed Scharlach

Trama

• Guest star: Henny Backus (Helen), Jim Backus (Fred), Mabel Albertson (Mrs. Sheppard), Edward Andrews (Mr. Sheppard)

Il boyscout

• Prima televisiva: 1º dicembre 1967
• Diretto da: Bob Sweeney
• Scritto da: Bill Idelson, Sam Bobrick

Trama

• Guest star: David Ketchum (Scott)

Il ritorno di Mr. X

• Prima televisiva: 8 dicembre 1967
• Diretto da: Robert Day
• Soggetto di: Dale McRaven, Carl Kleinschmitt

Trama

• Guest star: Jeremy Slate (Hank Kramer), Jesse White (Fenton), Larry D. Mann (Marty Warren)

Una serata indimenticabile

• Titolo originale: The Lush Life
• Prima televisiva: 15 dicembre 1967

Trama

• Guest star: Lloyd Gough (Mr. Bennett), Marsha Hunt (Mrs. Bennett)

Il tesoro della valle di S. Fernando

• Prima televisiva: 22 dicembre 1967

Trama

• Guest star: Tony Martinez (Pancho)

Sandy il bullo

• Prima televisiva: 29 dicembre 1967
• Diretto da: George Tyne
• Scritto da: Dick Bensfield, Perry Grant

Trama

• Guest star: David Ketchum (Mr. Jennings), Jackie Joseph (Mrs. Jennings), Gary Dubin (George)

Chi dorme nel letto di papà?

• Prima televisiva: 5 gennaio 1968
• Diretto da: Don Appell
• Scritto da: Bill Idelson, Harvey Miller

Trama

• Guest star: John Byner (Dewey), Arlene Golonka (Annie)

Collegamenti esterni

• (EN) IMDb - Lista episodi, su imdb.com.
• (EN) TVRage - Lista episodi, su tvrage.com. URL consultato il 22 settembre 2013 (archiviato dall'url originale il 28 settembre 2013).