Francesco Grimaldi, Signore di Monaco