Hey, Arnold!
Hey, Arnold! | |
---|---|
serie TV d'animazione | |
Titolo orig. | Hey Arnold! |
Lingua orig. | inglese |
Paese | Stati Uniti |
Autore | Craig Bartlett |
Studio | Games Animation Inc. Nickelodeon, Snee-Oosh Inc., Nickelodeon |
Rete | Nickelodeon |
1ª TV | 7 ottobre 1996 – 8 giugno 2004 |
Stagioni | 5 |
Episodi | 100 (completa) |
Durata ep. | 23 min |
Rete it. | Rai Sat 2, Nickelodeon |
1ª TV it. | 11 gennaio 1999[1] |
Episodi it. | 100 (completa) |
Durata ep. it. | 23' |
Dialoghi it. | Raffaella Caso, Patrizio Cigliano, Cinzia De Carolis, Evita Zappadu |
Studio dopp. it. | LaBiBi.it |
Dir. dopp. it. | Cinzia De Carolis |
Hey, Arnold! (Hey Arnold!) è una serie televisiva a cartoni animati prodotta da Nickelodeon.
Trama
La storia racconta di un ragazzo di nome Arnold che è soprannominato "testa da football" per via della forma della sua testa. Vive coi nonni nel loro pensionato, che sono la nonna, Pookie, è quella che si dice una cowgirl: sportiva, combattiva, sempre pronta ad intonare le canzoni del vecchio west. Il nonno, Phil, passa invece le sue giornate in interminabili discussioni con gli amici, nonché pensionanti, Oskar, Ernie e Mr Hyunh. Arnold frequenta anche gli amici del quartiere: Helga, sembra gelosa ma segretamente innamorata di lui; Gerald, il suo inossidabile amico, Phoebe, Rhonda e Harold, Stinky, Sid e Eugene.
Personaggi
Personaggi | Doppiatori originali | Doppiatori italiani |
---|---|---|
Arnold | Toran Caudell (st. 1) Phillip Glenn Van Dyke (st. 2-3) Spencer Klein (st. 4) Alex D. Linz (st. 5) | Gaia Bolognesi |
Gerald Johanssen | Jamil Walker Smith | Tatiana Dessi |
Helga Pataki | Francesca Smith | Paola Majano |
Nonna Pookie | Tress MacNeille | Noemi Gifuni |
Nonno Phil | Dan Castellaneta | Paolo Marchese |
Harold Berman | Justin Shenkarow | Daniele Raffaeli |
Phoebe Heyerdahl | Anndi McAfee | Greta Bonetti |
Rhonda Wellington Lloyd | Olivia Hack | Francesca Manicone |
Stinky Peterson | Christopher P. Walberg | Daniele De Carolis |
Sid | Sam Gifaldi | Sacha De Toni |
Eugene Horowitz | Christopher Castile (st. 1) Benjamin Diskin (st. 2-5) Blake McIver Ewing (st. 5) | Lorenzo De Angelis |
Ernie Potts | Dom Irrera | Alberto Angrisano |
Sig. Hyunh | Baoan Coleman | Franco Mannella |
Oskar Kokoshka | Steve Viksten | Manfredi Aliquò |
Suzie Kokoshka | Mary Scheer | Stefanella Marrama |
"Curly" Thaddeus Gammelthorpe | Adam Wylie | Monica Vulcano |
Lila Sawyer | Ashley Buccille | Letizia Scifoni |
Harvey (postino) | Lou Rawls | Vladimiro Conti |
Sgra. Vitello | Elizabeth Ashley | Graziella Polesinanti |
Miss Slovak | Tress MacNeille | Lorenza Biella |
Preside Wartz | David Wohl | Bruno Alessandro |
"Big" Bob Pataki | Maurice LaMarche | Giorgio Locuratolo |
Miriam Pataki | Kath Soucie | Antonella Rendina |
Marty Green | James Keane | Roberto Draghetti |
Robert Simmons | Dan Butler | Gianni Bersanetti |
Wolfgang | Toran Caudell | Simone Crisari |
Ludwig | Phillip Glenn Van Dyke | |
Miles (padre di Arnold) | Craig Bartlett | Gerolamo Alchieri |
Stella (madre di Arnold) | Tress MacNeille |
Episodi
Film
Il 28 giugno del 2002, è stato distribuito il film inerente alla serie, dal titolo Hey Arnold! Il film. Un altro film, che funge da finale per la serie, è uscito il novembre del 2017, intitolato Hey Arnold! Il film della giungla.
Note
- ^ La Stampa - Consultazione Archivio, su www.archiviolastampa.it. URL consultato il 10 dicembre 2023.
Altri progetti
Altri progetti
- Wikimedia Commons
- Wikimedia Commons contiene immagini o altri file su Hey
Collegamenti esterni
- Sito ufficiale, su nick.com.
- Hey, Arnold!, su Il mondo dei doppiatori, AntonioGenna.net.
- (EN) Hey, Arnold!, su IMDb, IMDb.com.
- (EN) Hey, Arnold!, su Rotten Tomatoes, Fandango Media, LLC.
- (EN, ES) Hey, Arnold!, su FilmAffinity.
- (EN) Hey, Arnold!, su Metacritic, Red Ventures.
- (EN) Hey, Arnold!, su TV.com, Red Ventures (archiviato dall'url originale il 1º gennaio 2012).