Instituto Cervantes

L'Instituto Cervantes è una istituzione culturale pubblica creata nel 1991 dal consiglio dei ministri^[1] e dipendente dal Ministero degli affari esteri spagnolo che ha come finalità la promozione e l'insegnamento della lingua spagnola e la diffusione della cultura spagnola e dell'ispanità; è membro dell'EUNIC (European Union National Institutes for Culture - Istituti di Cultura Nazionali dell’Unione Europea).

L'Instituto Cervantes conta 88 centri nel mondo, 1240 professori ed eroga più di 1600 ore di corso al giorno. Le sedi principali si trovano a Madrid, nel palazzo delle Cariatidi della calle de Alcalá, antica sede del Banco Central, ad Alcalá de Henares, città natale di Cervantes, nella calle Libreros.

L'Instituto Cervantes prende il nome dallo scrittore Miguel de Cervantes.

Obiettivi e funzioni

Secondo l'articolo 3 della legge 7/1991, gli obiettivi dell'Instituto Cervantes sono:

1. Promuovere l'insegnamento, lo studio e l'uso dello spagnolo e porre in essere azioni che contribuiscono al miglioramento di qualità di queste attività.
2. Contribuire alla diffusione della cultura spagnola all'estero", coordinandosi con gli altri organi competenti dipendenti dall'amministrazione statale.^[2]

In pratica si tratta di:

• Organizzare corsi di lingua spagnola
• Organizzare corsi di altre lingue ufficiali spagnole
• Organizzare gli esami e conferire i Diploma de Español como Lengua Extranjera (DELE) in collaborazione con la Università di Salamanca
• Aggiornare i metodi di insegnamento e la formazione degli insegnanti
• Aiutare il lavoro degli ispanisti
• Diffondere la lingua spagnola
• Collaborare con istituzioni dei paesi ispano americani per la diffusione della loro cultura
• Disporre di biblioteche aperte al pubblico

Oltre ai corsi di lingua, l'attività più nota è quella legata ai Diploma de Español como Lengua Extranjera (DELE), che sono certificazioni del grado di competenza e conoscenza dello spagnolo come lingua straniera.

Sedi

L'Instituto Cervantes opera con Centros Cervantes (centri principali) e Aulas Cervantes (semplici "sale di conferenze"), oltre ad una serie di istituzioni ad esso associate: Centros Acreditados (in Spagna) e Centros Asociados (fuori dalla Spagna). Le sedi esistenti sono:

• Centros Cervantes:
  •  Unione europea
    •  Austria (Vienna)
    •  Belgio (Bruxelles)
    •  Bulgaria (Sofia)
    •  Cipro (Nicosia)
    •  Rep. Ceca (Praga)
    •  Francia (Bordeaux, Lione, Parigi, Tolosa)
    •  Germania (Berlino, Brema, Francoforte, Amburgo, Monaco)
    •  Grecia (Atene) L'Instituto Cervantes di Atene è attivo dal 1992; nel marzo del 2010 la Regina Sofia di Grecia, greca di nascita, ha inaugurato una nuova sede.
    •  Ungheria (Budapest)
    •  Irlanda (Dublino, vedi 53°20′31.11″N 6°15′05.67″W / 53.341975°N 6.251575°W53.341975; -6.251575)
    •  Italia (Milano, Napoli, Palermo, Roma) Il 17 giugno del 2003 un gruppo anarchico autodenominato Las cinco C (Le cinque C) compì un attentato con un pacco bomba nella sede dell'Instituto Cervantes di Roma.^[3][4]
    •  Paesi Bassi (Utrecht)
    •  Polonia (Varsavia, Cracovia)
    •  Portogallo (Lisbona)
    •  Romania (Bucarest)
    •  Svezia (Stoccolma)
    •  Regno Unito (Leeds, Londra, Manchester)
  •  Algeria (Algeri, Orano)
  •  Brasile (Rio de Janeiro, San Paolo, Brasilia, Salvador, Belo Horizonte, Porto Alegre, Recife, Curitiba, Florianópolis)
  •  Cina (Pechino)
  •  Egitto (Il Cairo, Alessandria)
  •  Israele (Tel Aviv)
  •  Giappone (Tokyo)
  •  Giordania (Amman)
  •  Libano (Beirut)
  •  Marocco (Casablanca, Fès, Rabat, Tangeri, Tétouan, Marrakech)
  •  Filippine (Manila)
  •  Russia (Mosca)
  •  Serbia (Belgrado)
  •  Siria (Damasco)
  •  Tunisia (Tunisi)
  •  Turchia (Istanbul)
  •  Stati Uniti (Albuquerque, Boston, Boston University, Chicago, New York, Seattle, U. of Washington)
• Centros Acreditados
  •  Spagna vedi http://centrosasociados.cervantes.es/CAcreditados.asp
• Centros Asociados:
  •  Unione europea
    •  Irlanda (Cork, vedi University College Cork, Department of Hispanic Studies)^[5][6]
• Aulas Cervantes:
  •  Algeria (Annaba, Tlemcen)
  •  Australia (Sydney)
  •  Bulgaria (Sofia)
  •  Croazia (Zagabria)
  •  India (Nuova Delhi)
  •  Indonesia (Giakarta)
  •  Marocco (Nador)
  •  Malaysia (Kuala Lumpur)
  •  Slovacchia (Bratislava)
  •  Slovenia (Lubiana)
  •  Vietnam (Hanoi)

Onorificenze

Premio Principe delle Asturie per la comunicazione e l'umanistica

— 2005

Note

Altri progetti

• Wikimedia Commons contiene immagini o altri file su Instituto Cervantes

• Wikinotizie contiene l'articolo Roma: Istituto Cervantes non presenterà più il libro sulla mafia che cita Berlusconi, 26 aprile 2014

Collegamenti esterni

• (ES) Sito ufficiale, su cervantes.org.
• Instituto Cervantes (canale), su YouTube.
• (EN) Cervantes Institute, su Enciclopedia Britannica, Encyclopædia Britannica, Inc.
• Sito dell'Instituto Cervantes di Milano, su milan.cervantes.es.

V · D · M Organizzazioni di promozione culturale internazionale

Austria: Österreich Institut •  Brasile: Centro Cultural Brasileiro •  Cina: Istituto Confucio •  Colombia: Instituto Caro y Cuervo •  Corea del Sud: Centro culturale coreano •  Danimarca: Det Danske Kulturinstitut •  Estonia: Eesti Instituut •  Finlandia: Suomen Lontoon instituutti •  Francia: Alliance Française, Institut français •  Germania: Goethe-Institut •  Giappone: Japan Foundation •  Grecia: Centro per la lingua greca •  Italia: Società Dante Alighieri, Istituto Italiano di Cultura •  Polonia: Instytut Adama Mickiewicza •  Portogallo: Instituto Camões •  Regno Unito: British Council •  Rep. Ceca: Česká Centra •  Romania: Institutul Cultural Român •  Russia: Russkij Mir •  Spagna: Instituto Cervantes •  Slovacchia: Slovenský inštitút •  Svezia: Svenska institutet •  Svizzera: Pro Helvetia •  Turchia: Yunus Emre Enstitüsü •  Ucraina: Istituto ucraino •  Ungheria: Istituto Balassi •  Unione europea: Istituti di cultura nazionali dell'Unione europea (EUNIC)

Portale Istruzione

Portale Linguistica

Portale Spagna