Kolağası
Gradi militari dell'Impero ottomano | ||
---|---|---|
Gradi Esercito ottomano | Gradi Esercito turco | Equivalente occidentale |
Ufficiali | ||
Müşir مشير | Mareşal | Maresciallo di campo |
Birinci Ferik فريق أول | Orgeneral | Generale |
Ferik فريق | Korgeneral | Tenente generale |
Mirliva أمير لواء | Tümgeneral Tuğgeneral | Maggior generale Brigadier generale |
Miralay أمير آلاي | Albay | Colonnello |
Kaymakam قائم مقام | Yarbay | Tenente colonnello |
Binbaşı بكباشي | Binbaşı | Maggiore |
Kolağası (Sağ Kolağası / Sol Kolağası) قول أغاسي | Nessun equivalente | Primo capitano |
Yüzbaşı يوزباشي | Yüzbaşı | Capitano |
Mülâzım-ı Evvel ملازم أول | Üsteğmen | Primo tenente |
Mülâzım-ı Sani ملازم ثاني | Teğmen Asteğmen | Tenente Sottotenente |
Sottufficiali e graduati | ||
Çavuş شاويش | Çavuş | Sergente |
Onbaşı أونباشي | Onbaşı | Caporale |
Soldati | ||
Nefer نفر | Er | Soldato |
Kolağası (turco-ottomano: قول أغاسي) o Kol Ağası, o anche Kol Aghasi era un grado militare dell'esercito ottomano corrispondente a primo capitano (turco: Kıdemli Yüzbaşı)[1] o aiutante maggiore.[2] Kol Ağası è una parola composta da Kol (colonna in turco) e Ağa (capo in turco).
Il grado era inferiore a Binbaşı, che corrispondeva a tenente colonnello fino al 1934, quando il grado di Binbaşı venne declassato a maggiore a causa dell'abolizione del grado di Kolağası (Önyüzbaşı), e superiore al grado di Yüzbaşı (Capitano) nell'esercito ottomano e, fino al 1934, nell'esercito turco.
Nonostante fosse un unico grado, Kolağası era diviso in due: Sağ Kolağası (Kolağası del fianco destro) e Sol Kolağası (Kolağası del fianco sinistro). Sağ Kolağası era superiore a Sol Kolağası. Successivamente al grado di Yüzbaşı (Capitano), un ufficiale otteneva prima la promozione a Sol Kolağası e poi a Sağ Kolağası, che era finito per diventare omologo del maggiore degli eserciti europei.
Il grado di Kolağası venne brevemente rinominato Önyüzbaşı durante i primi anni della Repubblica turca prima di essere definitivamente rimosso in seguito alla ristrutturazione dell'esercito del 1934.
Gradi dell'Esercito ottomano
- Gli Ağa erano comandanti di diversi rami dell'esercito: es. Azap Aghasì, Besili Aghasì ed Yeniceri Aghasì. Questa denominazione era usata anche per i comandanti di unità più piccole, come l'agha bölük e l'agha ocak, rispettivamente comandanti di un bölük (compagnia) e di un ocak (insieme di truppe).
- Il bölükbaşı era il comandante di un bölük, ed era l'equivalente di un capitano.
- I Çorbacı (in turco “servitori di zuppa”) erano i comandanti dell'orda (reggimento, letteralmente significa “cuore”) dei giannizzeri; corrispondono circa al colonnello (in turco “albay”) di oggi.
- I Mirliva erano dei comandanti di una brigata o di una divisione dell'esercito, e corrispondono al brigadier generale (turco moderno: Tuğgeneral) nel moderno esercito turco o al Generali di Divisione (in turco Tümgeneral).
Il grado di bölükbaşı,[3][4] venne sostituito a metà del XIX secolo con il grado di Yüzbaşı rimasto nel moderno Esercito turco.
Il titolare era al comando di un bölük, una suddivisione di un reggimento.[5]
Grado | Ufficiali generali | Ufficiali superiori | Ufficiali subalterni | ||||||||
---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
Turchia | Müşir | Ferik-ı Evvel | Ferik-ı Sani | Mirliva | Miralay | Kaymakam | Binbaşı | Kolağası | Yüzbaşı | Mülazım-ı Evvel | Mülazım-ı Sani |
Grado | Sottufficiali e graduati | truppa | ||
---|---|---|---|---|
Turchia | Çavuş | Onbaşı | Azab | Nefer |
Egitto
Gradi militari dell'Egitto | ||
---|---|---|
Gradi fino al 1958 | Gradi attuali | Equivalente NATO |
Ufficiali | ||
Ufficiali | ||
Mushīr (مشير) | Maresciallo di campo | |
Sirdar سردار | Farīq 'awwāl (فريق أول) | Colonnello generale |
Farīq (فريق) | Tenente generale | |
Līwa'ā (لواء) | Maggior generale | |
Amiralay (أمير آلاي) | Amīd (عميد) | Brigadier generale |
Qāʾim maqām (قائم مقام) | Aqīd (عقيد) | Colonnello |
Bimbashi (بكباشي) | Muqāddām (مقدم) | Tenente colonnello |
Sagh (صاغ) | Rāyīd (رائد) | Maggiore |
Yuzbashi (يوزباشي) | Nāqīb (نقيب) | Capitano |
Mulāzīm 'awwāl (ملازم أول) | Primo tenente | |
Mulāzīm thani (ملازم ثاني) | Mulāzīm (ملازم) | Secondo tenente |
Sottufficiali e graduati | ||
Gradi (fino al 1922) | Gradi dal 1922 | Equivalente NATO |
Jawish (شاويش) | Rāqīb (رقيب) | Sergente |
'Uwnmbashi (أونباشي) | Arīf (عريف) | Caporale |
Truppa | ||
Askari (عسكري) | Jundī (جندي) | Soldato |
Nell'esercito del Chedivato d'Egitto il grado era Al Sagh (arabo: صاغ) sostituito dal grado di Rāyīd (arabo: رائد) nel moderno esercito egiziano. Il grado era inferiore a Bimbashi (Muqāddām nell'esercito egiziano moderno) e superiore a Jusbasci (Nāqīb nel moderno esercito egiziano).
Note
- ^ Kolağası (archiviato dall'url originale il 29 settembre 2011)., Türk Dil Kurumu
- ^ Erik Jan Zürcher, The Role of the Committee of Union and Progress in the Turkish National Movement, 1905-1926, BRILL, 1984. p. 64.. ISBN 978-90-04-07262-6
- ^ Nuova enciclopedia italiana: ovvero, Dizionario generale di scienze, lettere, industrie, ecc, Unione tipografico-editrice torinese, 1875, p. 556. URL consultato il 17 gennaio 2022.
- ^ Giacomo E. Carretto, Claudio Lo Jacono e Alberto Ventura, Maometto in Europa: Arabi e Turchi in Occidente, 622-1922, A. Mondadori, 1982, p. 18. URL consultato il 17 gennaio 2022.
- ^ Charles L. Wilkins, Forging Urban Solidarities: Ottoman Aleppo 1640-1700, BRILL, 2010, p. 293, ISBN 90-04-16907-5.