La Nueva España

La Nueva España
La conquista di Tenochtitlán, quadro del XVII secolo
Compositore	Lorenzo Ferrero
Tonalità	varie
Tipo di composizione	ciclo composto da sei poemi sinfonici
Epoca di composizione	1990–1999
Pubblicazione	Casa Ricordi
Durata media	1 ora e 10 minuti
Organico	orchestra sinfonica (vedi sotto)
Manuale

La Nueva España è una suite di sei poemi sinfonici di Lorenzo Ferrero, scritti tra il 1990 e il 1999 e dedicati alla conquista del Messico (un tempo chiamato la Nueva España) da parte degli spagnoli dal 1519 al 1521. Il ciclo si può anche considerare una sorta di studio preparatorio all’opera La Conquista (Teatro Nazionale di Praga, 2005). Questa vicenda – afferma il compositore – è di grande attualità, per ricordarci come la diversità culturale è un bene prezioso che non deve andare disperso.^[1]

L’esecuzione dura circa un’ora e dieci minuti.

Struttura

Le parti possono essere eseguite insieme, o separatamente. Il pensiero compositivo che governa il ciclo conferma la natura teatrale di Ferrero; ogni brano ha un suo colore, un preciso carattere, ma nello stesso tempo sottili legami tematici li tengono insieme secondo un ben calcolato gioco di rimandi ritmici, melodici e armonici.^[2]

Il ciclo segue l’ordine cronologico degli avvenimenti storici:

Presagios: le cronache azteche profetizzano disastri negli anni che precedono l’arrivo degli spagnoli.
Memoria del fuego: gettata l’ancora a Veracruz, Hernán Cortés ordina di affondare le navi, per evitare l'ammutinamento dell'equipaggio.
La ruta de Cortés: gli spagnoli attraversano montagne inaccessibili, e dopo una marcia di oltre mille chilometri raggiungono la valle del Messico.
El encuentro: Montezuma e Cortés si incontrano sulla Grande Passerella che conduce alla capitale, Tenochtitlán.
La matanza del Templo Mayor: in assenza di Cortés, e approfittando delle cerimonie presso il Templo Mayor, gli spagnoli massacrano gli aztechi.
La noche triste: gli aztechi si ribellano e respingono temporaneamente gli invasori. Durante la ritirata gli spagnoli soffrono numerose perdite, sulle quali si dice che Cortés abbia pianto. L’episodio è conosciuto come La Noche Triste e il vecchio albero dove questo è presumibilmente accaduto è tuttora un monumento in Messico.

Strumentazione

Le partiture prevedono il seguente organico orchestrale:

2 flauti (anche ottavino e flauto basso), 2 oboi, corno inglese, 2 clarinetti, clarinetto basso, 2 fagotti, controfagotto, 4 corni, 2 trombe, 3 tromboni, tuba, arpa, pianoforte, celesta, timpani, 3 percussioni e archi.

Discografia

Ordine cronologico delle registrazioni:

1998. Lorenzo Ferrero: Different Views. Registrazione (parziale) su CD. BMG Ricordi.^[3]
2000. Lorenzo Ferrero: La Nueva España. Registrazione su CD. Naxos Records.^[4]

Note

^ Libretto del CD, p. 11.
^ Napoli, Guida alla musica sinfonica, p. 202.
^ Sito di Amazon, su amazon.it.
^ Sito di Naxos, su naxos.com.

Bibliografia

Clara Camplani e Patrizia Spinato Bruschi (a cura di), Dal Mediterraneo all’America. Storia, religione, cultura, Roma: Bulzoni Editore, 2006. ISBN 978-8878701137
Ettore Napoli (a cura di), Guida alla musica sinfonica, Varese: Zecchini Editore, 2010. ISBN 978-8865400012
Diane Wittry, Beyond the Baton: What Every Conductor Needs to Know, Oxford: Oxford University Press, 2007. ISBN 978-0-19-977393-0

Collegamenti esterni

Catalogo di Casa Ricordi, su catsearch.umpgclassical.com. URL consultato il 6 gennaio 2017 (archiviato dall'url originale il 6 gennaio 2017).
Casa Ricordi Digital Collection, su digitalarchivioricordi.com.
- Presagios, su digitalarchivioricordi.com.
- Memoria del fuego, su digitalarchivioricordi.com.
- La ruta de Cortés, su digitalarchivioricordi.com.
- El encuentro, su digitalarchivioricordi.com.
- La matanza del Templo Mayor, su digitalarchivioricordi.com.
- La noche triste, su digitalarchivioricordi.com.
La Nueva España su YouTube, su youtube.com.

V · D · M Lorenzo Ferrero
Opere liriche	Marilyn (1980) • La figlia del mago (1981) • Mare nostro (1985) • Salvatore Giuliano (1986) • Charlotte Corday (1989) • La Conquista (2005) • Le piccole storie (2007) • Risorgimento! (2011)
Balletto	Franca Florio, regina di Palermo (2007)
Concerto	Concerto per violino, violoncello, pianoforte e orchestra (1995)
Opere orchestrali	La Nueva España (1992–99)
Musica da camera	Tempi di quartetto (1996–98) • Glamorama Spies (1999)
Musica vocale	Canzoni d'amore (1985)
Colonna sonora	Anemia
Voci correlate	La rondine (Orchestrazione della terza versione completata nel 1994)