La valle dei castori

La valle dei castori
Titolo originale	In Beaver Valley
Lingua originale	inglese
Paese di produzione	Stati Uniti d'America
Anno	1950
Durata	32 min
Genere	documentario
Regia	James Algar
Sceneggiatura	Lawrence Edward Watkin, Ted Sears
Produttore	Walt Disney
Casa di produzione	Walt Disney Productions
Fotografia	Alfred G. Milotte
Montaggio	Norman R. Palmer
Effetti speciali	Ub Iwerks
Musiche	Paul J. Smith
Doppiatori originali
Winston Hibler: Voce narrante
Doppiatori italiani
Roldano Lupi: Voce narrante

La valle dei castori (In Beaver Valley) è un documentario del 1950 diretto da James Algar, secondo cortometraggio della serie La natura e le sue meraviglie prodotta dalla Walt Disney Productions. Nel 1951 si è aggiudicato il premio Oscar come miglior cortometraggio a 2 bobine e l'Orso d'oro come miglior documentario alla 1ª edizione del Festival di Berlino.^[1]

Trama

Filmato nelle regioni selvagge di Montana e Minnesota,^[2] il documentario segue la vita di un gruppo di castori, oltre a ritrarre le attività di altri animali come coyote, orsi e lontre.

Distribuzione

Il documentario è stato proiettato per la prima volta negli Stati Uniti il 19 luglio 1950.^[3] Ne 2006 è stato distribuito in DVD, con gli altri documentari della serie La natura e le sue meraviglie, come parte della Walt Disney Legacy Collection.^[4] La voce narrante della versione italiana è in effetti quella di Roldano Lupi, anche se nei titoli di coda viene indicato erroneamente come narratore Rolf Tasna.

Date di uscita

USA (In Beaver Valley) - 19 luglio 1950
Italia (La valle dei castori) - 8 dicembre 1950
Finlandia (Majavalaakso) - 15 dicembre 1950
Svezia (Bäverdalen) - 18 dicembre 1950
Francia (La Vallée des castors) - 22 dicembre 1950

Regno Unito (In Beaver Valley) - 26 luglio 1951
Germania Ovest (Im Tal der Biber) - 21 dicembre 1951
Danimarca (Bæverdalen) - 26 dicembre 1951
Spagna (En el valle de los castores) - 6 aprile 1958
Uruguay (El valle de los castores) - 3 marzo 1959

Riconoscimenti

1950 – Mostra internazionale d'arte cinematografica di Venezia
Premio speciale della giuria
1951 – Premio Oscar
Miglior cortometraggio a 2 bobine
1951 – Festival internazionale del cinema di Berlino
Orso d'oro (documentari)
1952 – British Academy Film Awards
Miglior documentario

Note

^ La valle dei castori - Awards, su imdb.com, www.imdb.com. URL consultato il 12 giugno 2018.
^ La valle dei castori - Filming Locations, su imdb.com, www.imdb.com. URL consultato il 12 giugno 2018.
^ La valle dei castori - Release Info, su imdb.com, www.imdb.com. URL consultato il 12 giugno 2018.
^ Beaver Valley (1950) - Releases, su allmovie.com, www.allmovie.com. URL consultato il 12 giugno 2018.