Omicidio al Cairo

Omicidio al Cairo
Fares Fares in una scena del film
Titolo originale	The Nile Hilton Incident
Lingua originale	arabo, dinka-nuer, inglese, francese, italiano
Paese di produzione	Svezia, Germania, Danimarca, Marocco, Francia, Egitto
Anno	2017
Durata	106 min
Rapporto	2,39:1
Genere	thriller, drammatico, giallo
Regia	Tarik Saleh
Soggetto	Tarik Saleh, Magdi Abdelhadi
Sceneggiatura	Tarik Saleh, Magdi Abdelhadi
Produttore	Khalil Al Harbiti, Alex Corven Caronia, Karim Debbagh, Monica Hellström, Marcel Lenz, Charlotte Most, Linda Mutawi, Guido Schwab, Signe Byrge Sørensen, Kristina Åberg
Produttore esecutivo	Mikael Ahlström, Fares Fares, Tom Persson, Lars Rodvaldr, Tarik Saleh, Jon Wigfield, Emil Wiklund, Kristina Åberg
Casa di produzione	ATMO, Ostlicht Filmproduktion, Final Cut for Real, Film i Väst, Nordsvensk Filmunderhallning, Sveriges Television, Chimney, Scanbox Sweden AB, Copenaghen Film Fund, kasbahfilms
Distribuzione in italiano	Movies Inspired
Fotografia	Pierre Aïm
Montaggio	Theis Schmidt
Effetti speciali	Mohamed Ali Aqermim, Adam Ahlgren, Ian Bach, Simon Backlund, Peter Hjorth
Musiche	Krister Linder
Scenografia	Eugenie Norlin, Stephan von Tresckow
Costumi	Louize Nissen, Adil Arbouch
Trucco	Dorothea Wiedermann
Interpreti e personaggi
Fares Fares: Noredin Mostafa Mari Malek: Salwa Yasser Ali Maher: Kammal Mostafa Ahmed Selim: Hatem Shafiq Slimane Dazi: Assassino dagli occhi verdi Hania Amar: Gina Hichem Yacoubi: Nagui "il tunisino" Mohamed Yousry: Momo Mohamed Sanaaeldin Shafie: Padre di Noredin Ahmed Khairy: Tassista, commesso Ahmed Abdelhamid Hefny: Saleh Nael Aly: Yosef Ger Duany: Clinton Ashraf Tolba: Naguib Zoubir Amimi: Sherif Rebecca Simonsson: Lalena Elizabeth Arjok: Mona Emad Ghoniem: Khalil
Doppiatori italiani
Alberto Bognanni: Noredin Mostafa Antilena Nicolizas: Salwa Dario Oppido: Procuratore Edoardo Siravo: Kammal Mostafa Maurizio Merluzzo: Momo Loris Loddi: Hatem Shafiq Alessia Navarro: Gina Massimo Lodolo: Yosef Riccardo Scarafoni: Ihab Lorenzo Scattorin: Nagui "il tunisino" Marco Baroni: Direttore Hilton Emilio Cappuccio: Padre di Noredin Alberto Caneva: Tassista Roberto Chevalier: Ispettore di Stato Gianluca Cortesi: Saleh Stefano Alessandroni: Clinton Giovanni Caravaglio: Khalil

Omicidio al Cairo (The Nile Hilton Incident) è un film del 2017 diretto da Tarik Saleh.

Trama

2011, poche settimane prima della rivoluzione egiziana. Noredin Mostafa, un detective della polizia del Cairo, sta seguendo il caso di una cantante trovata uccisa in una stanza dell'hotel Nile Hilton: ben presto scopre la relazione segreta della donna con il proprietario dell'albergo, un ricco imprenditore e parlamentare vicino a Mubarak. Durante la ricerca dell'unico testimone (una cameriera sudanese senza permesso di soggiorno), a Noredin viene brutalmente ordinato di archiviare il caso. Il detective tuttavia non demorde; l'indagine conduce a un'élite di "intoccabili" che detiene il controllo sull'intero Paese, immune alla giustizia.

Produzione

«Sapevo che quando ho scritto The Nile Hilton Incident stavo cercando guai. È un po' come uscire con un serial killer. Ma non avrei mai potuto, nella mia più sfrenata immaginazione, sapere quanto sarebbe diventata folle questa produzione. Sono molto contento che nessuno sia morto. La finzione di The Nile Hilton Incident si scontrava costantemente con la realtà. A volte mi spaventava, ma ad essere onesti, questo è il motivo per cui lo faccio: per realizzare i miei sogni. Per me il film parla di una città che amo. Riguarda il passato e il futuro che si scontrano e le persone che vengono schiacciate nel processo.» Tarik Saleh

Le riprese del film, che si sono svolte dal 30 dicembre 2015 al 13 febbraio 2016, sono state effettuate a Casablanca, Berlino, Il Cairo, Marrakech ed Erfurt. Il regista è stato costretto a spostare le riprese dal Cairo a Casablanca dopo che la produzione è stata interrotta dal servizio di sicurezza dello Stato egiziano.

Distribuzione

La première del film ha avuto luogo il 21 gennaio 2017 presso il Sundance Film Festival (sezione World Cinema Dramatic Competition).

In Svezia, il film è uscito il 29 settembre 2017, mentre in Italia il 22 febbraio 2018.

Accoglienza

Sul sito web aggregatore di recensioni Rotten Tomatoes, il film ha un punteggio di approvazione del 90% basato su 38 recensioni e una valutazione media di 7/10. Su Metacritic, che assegna un punteggio normalizzato alle recensioni, il film ha un punteggio medio ponderato di 70 su 100, basato su 8 critici, che indica "recensioni generalmente favorevoli".