Premio letterario dell'Unione europea

Premio letterario dell'Unione Europea
Assegnato daEUPL Consortium, composto da: European and International Booksellers Federation (EIBF), European Writers' Council (EWC), Federation of European Publishers (FEP)
PaeseBandiera dell'Europa Europa
Anno inizio2009
Sito webwww.euprizeliterature.eu/
Modifica dati su Wikidata · Manuale

Il premio letterario dell'Unione europea, assegnato per la prima volta nel 2009, è un premio letterario dell'Unione europea.

Descrizione

Il premio è stato fondato e finanziato dal Culture Programme of the European Union ed è coordinato da un consortium, selezionato da una commissione.[1] Il consortium è composto dalla European Booksellers Federation, l'European Writers' Council e la Federation of European Publishers.[1]

Ogni vincitore riceve 5000 € oltre che supporto per la traduzione e promozione dei suoi libri.[1][2]

Vincitori

2009

2010

2011

2012

2013

2014

2015

2016

2017

2018

Nel dicembre 2017, per celebrare la decima edizione del Premio, fu annunciato il lancio di un concorso speciale, riservato ai vincitori delle precedenti edizioni, invitati a proporre un racconto breve (2-4 pagine) a tema A European Story.[3] 36 autori hanno partecipato al contest con i loro racconti, raccolti nell'antologia European Stories, liberamente scaricabile qui Archiviato il 18 agosto 2019 in Internet Archive..

Il 7 novembre 2018, a Vienna, l'autrice serba Jelena Lengold (fra i premiati dell'edizione 2011) ha ricevuto il Premio del pubblico per il racconto Jasmin i smrt (Jasmin e la morte); l'autrice romena Ioana Pârvulescu (vincitrice nel 2013) ha ricevuto il Premio della giuria per O voce (La voce), mentre il racconto Koga zaminav od "Karl Liebknecht" (Quando lasciai "Karl Liebknecht") dell'autrice macedone Lidija Dimkovska (già vincitrice nel 2013) ha ricevuto una menzione speciale.[4]

2019

Nel 2019 sonon stati selezionati 14 vincitori.[5]

2020

Nel 2020 sono stati selezionati 13 vincitori.[6]

  • Bandiera del Belgio Belgio: Nathalie Skowronek, La carte des regrets (The map of regrets)
  • Bandiera della Bosnia ed Erzegovina Bosnia ed Erzegovina: Lana Bastašić, Uhvati zeca (Catch the rabbit)
  • Bandiera della Croazia Croazia: Maša Kolanović, Poštovani kukci i druge jezive priče (Dear insects and other scary stories)
  • Bandiera di Cipro Cipro: Σταύρος Χριστοδούλου (Stavros Christodoulou), Τη μέρα που πάγωσε ο ποταμός (The day the river froze)
  • Bandiera della Danimarca Danimarca: Asta Olivia Nordenhof, 'Penge på lommen' (Money in your pocket)
  • Bandiera dell'Estonia Estonia: Mudlum (Made Luiga), Poola poisid (Polish boys)
  • Bandiera della Germania Germania: Matthias Nawrat, Der traurige Gast (The Sad Guest)
  • Bandiera del Kosovo Kosovo: Shpëtim Selmani, Libërthi i dashurisë (The Booklet of Love)
  • Bandiera del Lussemburgo Lussemburgo: Francis Kirps, Die Mutationen (The Mutations)
  • Bandiera del Montenegro Montenegro: Stefan Bošković, Ministar (Minister)
  • Bandiera della Macedonia del Nord Macedonia del Nord: Петар Андоновски (Petar Andonovski), Страв од варвари (Fear of barbarians)
  • Bandiera della Norvegia Norvegia: Maria Navarro Skaranger, Bok om sorg (Book of grief)
  • Bandiera della Spagna Spagna: Irene Solà, Canto jo i la muntanya balla (I sing and the mountain dances)

2021

Nel 2021 sono stati selezionati 13 vincitori.[7]

  • Bandiera della Tunisia Tunisia : Amine Al Ghozzi, زندالي ليلة 14 جانفي 2011 (Zindali, The Night of 14 January 2011)
  • Bandiera di Malta Malta : Lara Calleja, Kissirtu Kullimkien (You have destroyed everuthing)
  • Bandiera della Bulgaria Bulgaria : Georgi Bardarov, Absolvo Te
  • Bandiera della Rep. Ceca Rep. Ceca : Lucie Faulerová, Smrthoka (Deathmaiden)
  • Bandiera dell'Albania Albania : Tom Kuka, Flama (Calamity)
  • Bandiera dell'Islanda Islanda : Sigrún Pálsdóttir, Delluferðin (Runaround, 2019)
  • Bandiera della Serbia Serbia : Dejan Tiago Stanković, Zamalek
  • Bandiera della Slovenia Slovenia : Anja Mugerli, Čebelja družina (Bee Family)
  • Bandiera del Portogallo Portogallo : Frederico Pedreira, A Lição do Sonâmbulo (The Sleepwalker Lesson)
  • Bandiera dei Paesi Bassi Paesi Bassi : Gerda Blees, Wij Zijn Licht (We are light)
  • Bandiera della Svezia Svezia : Maxim Grigoriev, Europa (Europe)
  • Bandiera dell'Armenia Armenia : Aram Pachyan, P/F
  • Bandiera della Lettonia Lettonia : Laura Vinogradova, Upe (The River)

2022

Nel 2022 da una prima selezione di 14 autori è stato selezionato un vincitore e 5 menzioni speciali.[8]

Vincitore

  • Bandiera della Georgia Georgia : Iva Pezuashvili, ბუნკერი (A Garbage Cute)

Menzione speciale

  • Bandiera del Belgio Belgio : Gaea Schoeters, Trofee (Trophy)
  • Bandiera della Bosnia ed Erzegovina Bosnia ed Erzegovina : Slađana Nina Perković, U Jarku (In the Ditch)
  • Bandiera dell'Irlanda Irlanda : Tadhg Mac Dhonnagain, Madame Lazare
  • Bandiera della Spagna Spagna : Jacobo Bergareche, Los días perfectos (Perfect Days)
  • Bandiera dell'Ucraina Ucraina : Eugenia Kuznetsova, Спитайте Мієчку (Ask Miyechka)

Nominati

  • Bandiera della Grecia Grecia : Takis Kampylis, Γενικά Συμπτώματα (General Symptome)
  • Bandiera dell'Italia Italia : Daniele Mencarelli, Sempre tornare
  • Bandiera della Lituania Lituania : Tomas Vaiseta, Ch.
  • Bandiera della Macedonia del Nord Macedonia del Nord : Vladimir Jankovski, Скриени желби, немирни патувања (Hidden Desires, Restless Travels)
  • Bandiera della Norvegia Norvegia : Kjersti Anfinnsen, Øyeblikk for evigheten (Moments for Eternity)
  • Bandiera dell'Austria Austria : Peter Karoshi, Zu den Elefanten (The Elephants)
  • Bandiera della Romania Romania : Raluca Nagy, Teo de la 16 la 18 (Teo from 4 to 6)
  • Bandiera della Slovacchia Slovacchia : Richard Pupala, Ženy aj muži, zvieratá (Women and men, animals)

2023

Vincitore

  • Bandiera della Croazia Croazia : Martina Vidaić, Stjenice (Bedbugs)[9]

Menzione speciale

  • Bandiera della Francia Francia : Maud Simonnot, L'heure des oiseaux (The Hour of Birds)
  • Bandiera dell'Estonia Estonia : Tõnis Tootsen, Ahvide pasteet. Ühe ahvi mälestusi ja mõtteid (Pâté of the Apes: One Primate’s Thoughts and Memories)
  • Bandiera di Cipro Cipro : Hari N. Spanou, Φυλάκιο (The Outpost)
  • Bandiera dell'Albania Albania : Ag Apolloni, Kësulëkuqja, përrallë për të rritur (Red Riding Hood: Fairytale for Grown Ups)
  • Bandiera della Finlandia Finlandia : Iida Rauma, Hävitys (Destruction)

Nominati[10]

  • Bandiera dell'Armenia Armenia : Lusine Kharatyan, ՍԻՐԻԱՎԵՊ (A Syrian Affair)
  • Bandiera del Liechtenstein Liechtenstein : Anna Ospelt, Fruhe pflanzung (Early Planting)
  • Bandiera del Lussemburgo Lussemburgo : Jeff Schinker, Ma vie sous les tentes (My life in tents)
  • Bandiera del Montenegro Montenegro : Ilija Đurović, Sampas
  • Bandiera della Polonia Polonia : Sabina Jakubowska, Akuszerki (The Midwives)
  • Bandiera della Rep. Ceca Rep. Ceca : Ondřej Štindl, Tolik popela (So Much Ash)
  • Bandiera della Svezia Svezia : Marit Kapla, Kärlek på svenska (Love in Swedish)

Traduzioni

L'Unione Europea promuove la circolazione transnazionale della letteratura e della sua diversità, in Europa e oltre l'Europa[11][12]. Di seguito una lista delle traduzioni disponibili in lingua italiana:

Note

  1. ^ a b c European Union Prize for Literature, official website
  2. ^ I tredici vincitori del premio dell’Unione europea per la letteratura, su linkiesta.it, 20 maggio 2020. URL consultato il 23 febbraio 2021.
  3. ^ (EN) Porter Anderson, European Union Prize for Literature Launches Short Fiction Writing Contest, su publishingperspectives.com, 15 dicembre 2017. URL consultato il 18 agosto 2019.
  4. ^ (EN) EUPL Writing Contest winners announced in Vienna!, su ec.europa.eu, 12 novembre 2018. URL consultato il 18 agosto 2019.
  5. ^ Annunciati i vincitori del Premio dell’Unione europea per la letteratura 2019, su europedirectcaserta.eu. URL consultato il 9 marzo 2022.
  6. ^ (FR) 13 lauréats pour le Prix de littérature de l'Union européenne, su actualitte.com. URL consultato il 9 marzo 2022.
  7. ^ (EN) Author Lara Calleja among European Union Prize for Literature 2021 laureates, su newsbook.com.mt, 18 maggio 2021. URL consultato il 18 maggio 2021.
  8. ^ (EN) Sian Bayley, Pezuashvili wins European Union Prize for Literature, su thebookseller.com, 25 aprile 2022. URL consultato il 25 aprile 2022.
  9. ^ (EN) Porter Anderson, Croatia’s Martina Vidaić Wins the European Union Prize for Literature, su publishingperspectives.com, 1º maggio 2023. URL consultato il 3 maggio 2023.
  10. ^ European Union Prize for Literature, ecco i tredici candidati, su giornaledellalibreria.it, 8 marzo 2023. URL consultato il 3 maggio 2023.
  11. ^ www.euprizeliterature.eu/creative-europe
  12. ^ Premio dell’Unione Europea per la Letteratura: chi sono i vincitori, su euractiv.it, 20 maggio 2020. URL consultato il 23 febbraio 2021.

Collegamenti esterni

  • (EN, FR) Sito ufficiale, su euprizeliterature.eu. Modifica su Wikidata
  Portale Europa
  Portale Letteratura
  Portale Premi letterari