Real Madrid Club de Fútbol 2003-2004

Real Madrid C.F.
Stagione 2003-2004
Sport	calcio
Squadra	Real Madrid
Allenatore	Carlos Queiroz
Presidente	Florentino Pérez
Primera División	4º (in Champions League)
Champions League	Quarti di finale
Coppa del Re	Finale
Supercoppa di Spagna	Vincitore
Maggiori presenze	Campionato: Casillas (37) Totale: Salgado, Figo (54)
Miglior marcatore	Campionato: Ronaldo (24) Totale: Ronaldo (31)
2002-2003 2004-2005 Si invita a seguire il modello di voce

Questa voce raccoglie le informazioni riguardanti il Real Madrid Club de Fútbol nelle competizioni ufficiali della stagione 2003-2004.

Maglie e divise

Casa

Trasferta

Terza divisa

Rosa

In corsivo i calciatori ceduti durante la stagione

N. Ruolo Calciatore 1 P Iker Casillas 2 D Míchel Salgado 3 D Roberto Carlos 4 D Rubén [1] 5 C Zinédine Zidane 6 D Iván Helguera 7 A Raúl (capitano) 9 A Fernando Morientes [2] 9 A Ronaldo [3] 10 C Luís Figo 11 A Javier Portillo [4] 13 P Carlos Sánchez 14 C Guti 15 D Raúl Bravo 16 C Antonio Núñez 17 D Óscar Miñambres

N. Ruolo Calciatore 19 D Esteban Cambiasso 21 C Santiago Solari 22 D Francisco Pavón 23 C David Beckham 24 C Claude Makélélé [2] 25 P César Sánchez 26 C Borja Fernández 27 A Antonio Núñez 28 D Juanjo Olalla 29 A Riki 31 C Jordi López 33 D Álvaro Mejía 34 C Juanfran 41 D Javier Paredes 42 P Diego López

Calciomercato

Sessione estiva

Sessione invernale

Risultati

Liga

Girone di andata

Madrid 30 agosto 2003, ore 19:30 CEST 1ª giornata	Real Madrid	2 – 1	Betis	Stadio Santiago Bernabéu (60 000 spett.) Arbitro:  Fernando Carmona Méndez
Beckham  8’ Ronaldo  60’ Marcatori  34’ Juanito

---

Villarreal 2 settembre 2003, ore 21:00 CEST 2ª giornata	Villarreal	1 – 1	Real Madrid	El Madrigal (22 000 spett.) Arbitro:  Alfonso Pino Zamorano
S. Anderson  71’ Marcatori  84’ Núñez

---

Madrid 13 settembre 2003, ore 21:00 CEST 3ª giornata	Real Madrid	7 – 2	Real Valladolid	Stadio Santiago Bernabéu (64 725 spett.) Arbitro:  Eduardo Iturralde González
Júlio César  20’ (aut.) Raúl  31’,  34’,  75’ Zidane  53’ Figo  58’ (rig.) Ronaldo  70’ Marcatori  55’ Losada  61’ Chema

---

Malaga 21 settembre 2003, ore 21:00 CEST 4ª giornata	Malaga	1 – 3	Real Madrid	La Rosaleda (25 000 spett.) Arbitro:  Julián Rodríguez Santiago
E. Pacheco  78’ Marcatori  13’ Ronaldo  72’ Beckham  86’ Guti

---

Valencia 27 settembre 2003, ore 21:30 CEST 5ª giornata	Valencia	2 – 0	Real Madrid	Mestalla (50 000 spett.) Arbitro:  Xavier Moreno Delgado
Mista  4’ R. Oliveira  71’ Marcatori

---

Madrid 5 ottobre 2003, ore 19:00 CEST 6ª giornata	Real Madrid	2 – 1	Espanyol	Stadio Santiago Bernabéu (76 300 spett.) Arbitro:  Miguel Ángel Pérez Lasa
Ronaldo  52’,  82’ Marcatori  90’ Á. Fernández

---

Vigo 18 ottobre 2003, ore 19:30 CEST 7ª giornata	Celta Vigo	0 – 2	Real Madrid	Stadio Balaidos (25 000 spett.) Arbitro:  Alfonso Pérez Burrull
Marcatori  22’ Ronaldo  65’ Roberto Carlos

---

Madrid 25 ottobre 2003, ore 19:30 CEST 8ª giornata	Real Madrid	3 – 1	Racing Santander	Stadio Santiago Bernabéu (65 000 spett.) Arbitro:  Javier Turienzo Álvarez
Zidane  27’ Raúl  76’,  90’ Marcatori  15’ Benayoun

---

Saragozza 28 ottobre 2003, ore 21:00 CET 9ª giornata

Real Saragozza

0 – 0

Real Madrid

La Romareda (35 000 spett.) Arbitro:  Manuel Enrique Mejuto González

---

Madrid 1° novembre 2003, ore 21:30 CET 10ª giornata	Real Madrid	3 – 0	Athletic Bilbao	Stadio Santiago Bernabéu (69 433 spett.) Arbitro:  Bernardino González Vázquez
Ronaldo  34’,  54’ Figo  70’ Marcatori

---

Siviglia 9 novembre 2003, ore 21:00 CET 11ª giornata	Siviglia	4 – 1	Real Madrid	Stadio Ramón Sánchez-Pizjuán (40 000 spett.) Arbitro:  Pedro Tristante Oliva
I. Helguera  5’ (aut.) Darío Silva  7’ Dani Alves  14’ Casquero  37’ Marcatori  54’ Ronaldo

---

Madrid 23 novembre 2003, ore 19:00 CET 12ª giornata	Real Madrid	2 – 1	Albacete	Stadio Santiago Bernabéu (76 300 spett.) Arbitro:  Rafael Ramírez Domínguez
Beckham  38’ Zidane  80’ Marcatori  39’ Parri

---

Pamplona 29 novembre 2003, ore 19:30 CET 13ª giornata	Osasuna	1 – 1	Real Madrid	Stadio El Sadar (15 984 spett.) Arbitro:  Arturo Daudén Ibáñez
I. Bakayoko  11’ Marcatori  73’ Ronaldo

---

Madrid 3 dicembre 2003, ore 21:30 CET 14ª giornata	Real Madrid	2 – 0	Atlético Madrid	Stadio Santiago Bernabéu (78 000 spett.) Arbitro:  Alfonso Pino Zamorano
Ronaldo  1’ Raúl  20’ Marcatori

---

Barcellona 6 dicembre 2003, ore 21:30 CET 15ª giornata	Barcellona	1 – 2	Real Madrid	Camp Nou (92 524 spett.) Arbitro:  Fernando Carmona Méndez
Kluivert  82’ Marcatori  36’ Roberto Carlos  73’ Ronaldo

---

Madrid 14 dicembre 2003, ore 19:00 CET 16ª giornata	Real Madrid	2 – 1	Deportivo La Coruña	Stadio Santiago Bernabéu (78 000 spett.) Arbitro:  Julián Rodríguez Santiago
Ronaldo  45’ Raúl  85’ Marcatori  63’ Pandiani

---

Palma de Maiorca 21 dicembre 2003, ore 19:00 CET 17ª giornata	Maiorca	1 – 3	Real Madrid	Stadio de Son Moix (22 146 spett.) Arbitro:  Luis Medina Cantalejo
F. Correa  10’ Marcatori  45’ Raúl  55’ Ronaldo  68’ (rig.) Figo

---

Madrid 3 gennaio 2004, ore 19:30 CET 18ª giornata	Real Madrid	1 – 0	Real Murcia	Stadio Santiago Bernabéu (75 000 spett.) Arbitro:  Fernando Teixeira Vitienes
Raúl  8’ Marcatori

---

San Sebastián 10 gennaio 2004, ore 21:30 CET 19ª giornata	Real Sociedad	1 – 0	Real Madrid	Anoeta (30 000 spett.) Arbitro:  Alberto Undiano Mallenco
Karpin  63’ Marcatori

---

Girone di ritorno

Siviglia 18 gennaio 2004, ore 21:00 CET 20ª giornata	Betis	1 – 1	Real Madrid	Stadio Benito Villamarin (50 000 spett.) Arbitro:  José Javier Losantos Omar
Joaquín  35’ Marcatori  64’ Ronaldo

---

Madrid 24 gennaio 2004, ore 19:30 CET 21ª giornata	Real Madrid	2 – 1	Villarreal	Stadio Santiago Bernabéu (73 000 spett.) Arbitro:  Arturo Daudén Ibáñez
Solari  14’ Ronaldo  53’ Marcatori  87’ Ballesteros

---

Valladolid 1° febbraio 2004, ore 17:00 CET 22ª giornata	Real Valladolid	2 – 3	Real Madrid	Stadio municipale José Zorrilla (25 200 spett.) Arbitro:  Vicente José Lizondo Cortés
Ó. González  33’,  42’ Marcatori  48’,  86’ Ronaldo  63’ (rig.) Figo

---

Madrid 8 febbraio 2004, ore 21:30 CET 23ª giornata	Real Madrid	2 – 1	Malaga	Stadio Santiago Bernabéu (70 000 spett.) Arbitro:  Jesús Téllez Sánchez
Ronaldo  23’ Roberto Carlos  58’ Marcatori  74’ J. Luque

---

Madrid 15 febbraio 2004, ore 21:30 CET 24ª giornata	Real Madrid	1 – 1	Valencia	Stadio Santiago Bernabéu (70 000 spett.) Arbitro:  Pedro Tristante Oliva
Figo  90’ (rig.) Marcatori  74’ Ayala

---

Barcellona 22 febbraio 2004, ore 21:30 CET 25ª giornata	Espanyol	2 – 4	Real Madrid	Stadio olimpico Lluís Companys (46 750 spett.) Arbitro:  César Muñiz Fernández
Tamudo  31’ Lopo  85’ Marcatori  21’,  75’ Ronaldo  58’ Roberto Carlos  64’ R. Bravo

---

Madrid 29 febbraio 2004 26ª giornata	Real Madrid	4 – 2	Celta Vigo	Stadio Santiago Bernabéu (75 000 spett.) Arbitro:  Alberto Undiano Mallenco
Ronaldo  54’ Zidane  64’,  90’ Figo  71’ Marcatori  17’ S. Ilić  90+1’ Milošević

---

Santander 7 marzo 2004 27ª giornata	Racing Santander	1 – 1	Real Madrid	Stadio El Sardinero (21 146 spett.) Arbitro:  Luis Medina Cantalejo
Benayoun  32’ Marcatori  28’ Solari

---

Madrid 14 marzo 2004 28ª giornata	Real Madrid	1 – 1	Real Saragozza	Stadio Santiago Bernabéu (70 135 spett.) Arbitro:  Evaristo Puentes Leira
Portillo  28’ Marcatori  32’ Toledo

---

Bilbao 20 marzo 2004 29ª giornata	Athletic Bilbao	4 – 2	Real Madrid	San Mamés (30 800 spett.) Arbitro:  Fernando Teixeira Vitienes
Yeste  25’ Urzaiz  35’ Del Horno  75’,  77’ Marcatori  75’,  77’ Raúl

---

Madrid 28 marzo 2004 30ª giornata	Real Madrid	5 – 1	Siviglia	Stadio Santiago Bernabéu (65 000 spett.) Arbitro:  José Javier Losantos Omar
Solari  5’ Ronaldo  54’,  90’ Zidane  63’ M. Salgado  74’ Marcatori  58’ (rig.) Júlio Baptista

---

Albacete 4 aprile 2004 31ª giornata	Albacete	1 – 2	Real Madrid	Stadio Carlos Belmonte (17 000 spett.) Arbitro:  Rafael Ramírez Domínguez
Parri  81’ Marcatori  18’,  71’ Roberto Carlos

---

Madrid 11 aprile 2004 32ª giornata	Real Madrid	0 – 3	Osasuna	Stadio Santiago Bernabéu (50 000 spett.) Arbitro:  Fernando Carmona Méndez
Marcatori  2’ Valdo  43’ P. García  61’ Moha

---

Madrid 18 aprile 2004 33ª giornata	Atlético Madrid	1 – 2	Real Madrid	Stadio Vicente Calderón (57 000 spett.) Arbitro:  Xavier Moreno Delgado
Paunović  47’ Marcatori  4’ Solari  77’ I. Helguera

---

Madrid 25 aprile 2004 34ª giornata	Real Madrid	1 – 2	Barcellona	Stadio Santiago Bernabéu (76 300 spett.) Arbitro:  Alfonso Pérez Burrull
Solari  54’ Marcatori  58’ Kluivert  86’ Xavi

---

La Coruña 2 maggio 2004 35ª giornata	Deportivo La Coruña	2 – 0	Real Madrid	Stadio Riazor (35 600 spett.) Arbitro:  Julián Rodríguez Santiago
Tristán  28’ Capdevila  68’ Marcatori

---

Madrid 8 maggio 2004 36ª giornata	Real Madrid	2 – 3	Maiorca	Stadio Santiago Bernabéu (68 000 spett.) Arbitro:  Eduardo Iturralde González
Pavón  16’ Figo  51’ (rig.) Marcatori  10’,  36’ Eto'o  42’ Campano

---

Murcia 16 maggio 2004 37ª giornata	Real Murcia	2 – 1	Real Madrid	Stadio Nueva Condomina (16 000 spett.) Arbitro:  Javier Turienzo Álvarez
Luis García  2’,  32’ (rig.) Marcatori  90’ Guti

---

Madrid 23 maggio 2004 38ª giornata	Real Madrid	1 – 4	Real Sociedad	Stadio Santiago Bernabéu (50 000 spett.) Arbitro:  Alfonso Pino Zamorano
Figo  39’ (rig.) Marcatori  13’ Kovačević  30’,  60’ (rig.) Xabi Prieto  32’ De Paula

---

Coppa del Re

Secondo turno

San Sebastián de los Reyes 8 ottobre 2003 Secondo turno	San Sebastián	0 – 3	Real Madrid	Nuevo Matapiñonera (4 000 spett.) Arbitro:  Ramírez Domínguez
Marcatori  28’ Raúl  57’ Portillo  87’ Cambiasso

---

Terzo turno

Leganés 18 dicembre 2003 Terzo turno	Leganés	3 – 4 (d.t.s.)	Real Madrid	Estadio Municipal de Butarque (7 000 spett.) Arbitro:  González Vázquez
Pérez  40’,  45’ Pavón  50’ (aut.) Marcatori  14’ Beckham  37’,  110’ Raúl  88’ Solari

---

Ottavi di finale

Eibar 7 gennaio 2004 Ottavi di finale - Andata	Eibar	1 – 1	Real Madrid	Stadio municipale di Ipurua Arbitro:  Pérez Burrull
Cuevas  45’ Marcatori  37’ Guti

---

Madrid 13 gennaio 2004 Ottavi di finale - Ritorno	Real Madrid	2 – 0 (3-1 agg.)	Eibar	Stadio Santiago Bernabéu (47 000 spett.) Arbitro:  Puentes Leira
Ronaldo  59’ Figo  68’ Marcatori

---

Quarti di finale

Madrid 21 gennaio 2004 Quarti di finale - Andata	Real Madrid	3 – 0	Valencia	Stadio Santiago Bernabéu (47 000 spett.) Arbitro:  Puentes Leira
Raúl  31’ Ronaldo  81’ Figo  86’ (rig.) Marcatori

---

Valencia 28 gennaio 2004 Quarti di finale - Ritorno	Valencia	1 – 2 (1-5 agg.)	Real Madrid	Mestalla (42 000 spett.) Arbitro:  Carmona Méndez
Xisco  73’ Marcatori  14’ Raúl  90’ Zidane

---

Semifinale

Madrid 4 febbraio 2004 Semifinale - Andata	Real Madrid	2 – 0	Siviglia	Stadio Santiago Bernabéu (65 000 spett.) Arbitro:  Turienzo Álvarez
Solari  56’ Raúl  76’ Marcatori

---

Siviglia 11 febbraio 2004 Semifinale - Ritorno	Siviglia	1 – 0 (1-2 agg.)	Real Madrid	Stadio Ramón Sánchez-Pizjuán (45 000 spett.) Arbitro:  Eduardo Iturralde González
A. López  1’ Marcatori

---

Finale

Barcellona 17 marzo 2004, ore 21:00 CET	Real Madrid	2 – 3 (d.t.s.) referto	Real Saragozza	Stadio olimpico Lluís Companys (54 000 spett.) Arbitro:  Carmona Méndez
Beckham  23’ Roberto Carlos  47’ Marcatori  28’ Dani  44’ (rig.) Villa  111’ Galletti

---

Supercoppa di Spagna

Andata

Palma di Maiorca 24 agosto 2003, ore 21:45 CEST	Maiorca	2 – 1 referto	Real Madrid	Son Moix (23 000 spett.) Arbitro:  Pérez Burrull
Bruggink  45’ Eto'o  47’ Marcatori  18’ Figo

---

Ritorno

Madrid 27 agosto 2003, ore 21:45 CEST	Real Madrid	3 – 0 referto	Maiorca	Stadio Santiago Bernabéu (50 000 spett.) Arbitro:  Medina Cantalejo
Raúl  44’ Ronaldo  52’ Beckham  73’ Marcatori

---

UEFA Champions League

Fase a gironi

Madrid 16 settembre 2003, ore 20:45 CEST 1ª giornata	Real Madrid	4 – 2 referto	Olympique Marsiglia	Stadio Santiago Bernabéu (60 433 spett.) Arbitro:  Wolfgang Stark
Roberto Carlos  29’ Ronaldo  34’,  57’ Figo  61’ (rig.) Marcatori  26’ Drogba  83’ Van Buyten

---

Porto 1° ottobre 2003, ore 20:45 CEST 2ª giornata	Porto	1 – 3 referto	Real Madrid	Estádio das Antas (37 506 spett.) Arbitro:  Pierluigi Collina
Costinha  7’ Marcatori  28’ Helguera  37’ Solari  67’ Zidane

---

Madrid 22 ottobre 2003, ore 20:45 CEST 3ª giornata	Real Madrid	1 – 0 referto	Partizan	Stadio Santiago Bernabéu (63 700 spett.) Arbitro:  Massimo Busacca
Raúl  38’ Marcatori

---

Belgrado 4 novembre 2003, ore 20:45 CET 4ª giornata

Partizan

0 – 0 referto

Real Madrid

Partizan Stadium (29 000 spett.) Arbitro:  Cosimo Bolognino

---

Marsiglia 26 novembre 2004, ore 20:45 CET 5ª giornata	Olympique Marsiglia	1 – 2 referto	Real Madrid	Stade Vélodrome (54 745 spett.) Arbitro:  Anders Frisk
Mido  63’ Marcatori  35’ Beckham  73’ Ronaldo

---

Madrid 9 dicembre 2003, ore 20:45 CET 6ª giornata	Real Madrid	1 – 1 referto	Porto	Stadio Santiago Bernabéu (48 715 spett.) Arbitro:  Bennett
Solari  9’ Marcatori  35’ (rig.) Derlei

---

Fase a eliminazione diretta

Ottavi di finale

Monaco di Baviera 24 febbraio 2004, ore 20:45 CET Ottavi di finale - Andata	Bayern Monaco	1 – 1 referto	Real Madrid	Olympiastadion (69 000 spett.) Arbitro:  Hauge
Makaay  75’ Marcatori  83’ Roberto Carlos

---

Madrid 10 marzo 2004, ore 20:45 CET Ottavi di finale - Ritorno	Real Madrid	1 – 0 (2-1 agg.) referto	Bayern Monaco	Stadio Santiago Bernabéu (75 000 spett.) Arbitro:  Meier
Zidane  32’ Marcatori

---

Quarti di finale

Madrid 24 marzo 2004, ore 20:45 CET Quarti di finale - Andata	Real Madrid	4 – 2 referto	Monaco	Stadio Santiago Bernabéu (70 000 spett.) Arbitro:  Micheľ
I. Helguera  51’ Zidane  70’ Figo  77’ Ronaldo  81’ Marcatori  43’ Squillaci  83’ Morientes

---

Fontvieille 6 aprile 2004, ore 20:45 CEST Quarti di finale - Ritorno	Monaco	3 – 1 (5-5 agg.) referto	Real Madrid	Stade Louis II (18 000 spett.) Arbitro:  Collina
Giuly  45’,  66’ Morientes  48’ Marcatori  36’ Raúl

---

Statistiche

Statistiche di squadra

Competizione	Punti	In casa						In trasferta						In campo neutro						Totale						DR
		G	V	N	P	Gf	Gs	G	V	N	P	Gf	Gs	G	V	N	P	Gf	Gs	G	V	N	P	Gf	Gs
Liga	70	19	13	2	4	43	26	19	8	5	6	29	28	-	-	-	-	-	-	38	21	7	10	72	54	+18
Coppa del Re	-	3	3	0	0	7	0	5	3	1	1	10	3	1	0	0	1	2	3	9	6	1	2	17	6	+11
Supercopa de España	-	1	1	0	0	3	0	1	0	0	1	1	2	-	-	-	-	-	-	2	1	0	1	4	2	+2
Champions League	-	5	4	1	0	11	5	5	2	2	1	7	6	-	-	-	-	-	-	10	6	3	1	18	11	+7
Totale	-	28	21	3	4	64	31	30	13	8	9	47	39	1	0	0	1	2	3	59	34	11	14	111	73	+38

Andamento in campionato

Giornata	1	2	3	4	5	6	7	8	9	10	11	12	13	14	15	16	17	18	19	20	21	22	23	24	25	26	27	28	29	30	31	32	33	34	35	36	37	38
Luogo	C	T	C	T	T	C	T	C	T	C	T	C	T	C	T	C	T	C	T	T	C	T	C	C	T	C	T	C	T	C	T	C	T	C	T	C	T	C
Risultato	V	N	V	V	P	V	V	V	N	V	P	V	N	V	V	V	V	V	P	N	V	V	V	N	V	V	N	N	P	V	V	P	V	P	P	P	P	P
Posizione	2	2	2	2	3	3	3	2	2	2	3	1	2	1	1	1	1	1	2	2	1	1	1	1	1	1	1	1	1	1	1	2	2	2	2	2	3	4

Legenda:
Luogo: C = Casa; T = Trasferta. Risultato: V = Vittoria; N = Pareggio; P = Sconfitta.

Note

Collegamenti esterni

• Rosa su BDFutbol.com, su bdfutbol.com.

V · D · M Real Madrid C.F. – Archivio delle stagioni
Madrid Foot-Ball Club	1902 · 1902-03
Madrid-Moderno Foot-ball Club	1903-04
Madrid Foot-Ball Club	1904-05 · 1905-06 · 1906-07 · 1907-08 · 1908-09 · 1909-10 · 1910-11 · 1911-12 · 1912-13 · 1913-14 · 1914-15 · 1915-16 · 1916-17 · 1917-18 · 1918-19 · 1919-20
Real Madrid Foot-Ball Club	1920-21 · 1921-22 · 1922-23 · 1923-24 · 1924-25 · 1925-26 · 1926-27 · 1927-28 · 1928-29 · 1929-30 · 1930-31
Madrid Club de Fútbol	1931-32 · 1932-33 · 1933-34 · 1934-35 · 1935-36 · 1939-40 · 1940-41
Real Madrid Club de Fútbol	1941-42 · 1942-43 · 1943-44 · 1944-45 · 1945-46 · 1946-47 · 1947-48 · 1948-49 · 1949-50 · 1950-51 · 1951-52 · 1952-53 · 1953-54 · 1954-55 · 1955-56 · 1956-57 · 1957-58 · 1958-59 · 1959-60 · 1960-61 · 1961-62 · 1962-63 · 1963-64 · 1964-65 · 1965-66 · 1966-67 · 1967-68 · 1968-69 · 1969-70 · 1970-71 · 1971-72 · 1972-73 · 1973-74 · 1974-75 · 1975-76 · 1976-77 · 1977-78 · 1978-79 · 1979-80 · 1980-81 · 1981-82 · 1982-83 · 1983-84 · 1984-85 · 1985-86 · 1986-87 · 1987-88 · 1988-89 · 1989-90 · 1990-91 · 1991-92 · 1992-93 · 1993-94 · 1994-95 · 1995-96 · 1996-97 · 1997-98 · 1998-99 · 1999-00 · 2000-01 · 2001-02 · 2002-03 · 2003-04 · 2004-05 · 2005-06 · 2006-07 · 2007-08 · 2008-09 · 2009-10 · 2010-11 · 2011-12 · 2012-13 · 2013-14 · 2014-15 · 2015-16 · 2016-17 · 2017-18 · 2018-19 · 2019-20 · 2020-21 · 2021-22 · 2022-23 · 2023-24