Una lunga pazza estate

Una lunga pazza estate
Titolo originale	It Runs in the Family
Lingua originale	inglese
Paese di produzione	Stati Uniti d'America
Anno	1994
Durata	85 min
Rapporto	1,85 : 1
Genere	commedia
Regia	Bob Clark
Soggetto	Jean Shepherd
Sceneggiatura	Jean Shepherd, Leigh Brown, Bob Clark
Produttore	René Dupont
Produttore esecutivo	Jean Shepherd
Casa di produzione	Metro-Goldwyn-Mayer Bob Clark
Fotografia	Stephen M. Katz
Montaggio	Stan Cole
Effetti speciali	Greg Hull (coordinatore)
Musiche	Paul Zaza
Scenografia	Harry Pottle, John Myhre
Costumi	Betty Pecha Madden
Trucco	Deborah Ann Piper, Paulette Schoen, Bob Scribner, Maxi Spisak
Interpreti e personaggi
Charles Grodin: Mr. Parker (Il Vecchio) Kieran Culkin: Ralph 'Ralphie' Parker Mary Steenburgen: Mrs. Parker (Madre) Christian Culkin: Randy Parker Al Mancini: Zudoc Troy Evans: uomo anziano Roy Brocksmith: Mr. Winchell Glenn Shadix: Leopold Doppler Dick O'Neill: Pulaski, Shopkeeper Wayne Grace: Emil Bumpus Tedde Moore: Miss Shields Whit Hertford: Lug Ditka Geoffrey Wigdor: Flick David Zahorsky: Schwartz Darwyn Swalve: Big Dickie Bumpus Marilyn Pitzer: Ma Bumpus Ida Lee: nonna Bumpus John Voldstad: Ace Bumpus Frank Collison: Floyd Bumpus Robert Dickman: Clovis Bumpus William Preston: nonno Bumpus Scott Thomson: Delbert Bumpus Anne Sayre: Cassie Bumpus Antonia Rey: Gypsy Woman Chris Owen: Scut Farcus T.J. McInturff: Grover Dill Annie Kitral: Mrs. Kissel Jack Ong: Mr. Won Lung
Doppiatori italiani
Francesco Pannofino: Mr. Parker Domitilla D'Amico: Ralphie Parker Maria Pia Di Meo: Mrs. Parker Renato Mori: Mr. Winchell Sergio Di Stefano: Leopold Doppler Isabella Pasanisi: Miss Shields Cesare Barbetti: Ralphie Parker adulto (Narratore)

Una lunga pazza estate (It Runs in the Family) è un film del 1994 diretto da Bob Clark. Il film è conosciuto anche con il titolo My Summer Story.

È un film commedia statunitense con Charles Grodin, Kieran Culkin e Mary Steenburgen. È basato sulle raccolte di racconti semi-autobiografici In God We Trust, All Others Pay Cash e Wanda Hickey's Night of Gold Memories and Other Disasters di Jean Shepherd.

Trama

La scuola sta per terminare ma Ralphie, il fratello più grande della famiglia Parker, è determinato a trovare la trottola da combattimento più temibile che sconfigga, una volta per tutte, quella del bulletto della zona. La ricerca lo condurrà nei bassifondi della cittadina dove abita e persino all'Esposizione Universale di Chicago, dove ne acquisterà un esemplare davvero unico. Nel frattempo, la madre spera di completare un servizio di porcellane firmato dalle star del Cinema e il padre di andare a pesca con gli amici oltre ad escogitare scherzi malefici ai chiassosi vicini, i Bumpus.

Produzione

Il film, diretto da Bob Clark su una sceneggiatura di Jean Shepherd, Leigh Brown e Bob Clark con il soggetto di Jean Shepherd,^[1] fu prodotto da René Dupont per la Metro-Goldwyn-Mayer^[2] e girato nei Carolco Studios a Wilmington, Carolina del Nord, e a Cleveland in Ohio^[3] dal 2 agosto all' ottobre del 1993.^[4]

Distribuzione

Il film fu distribuito con il titolo It Runs in the Family negli Stati Uniti dal 23 settembre 1994^[5] al cinema dalla Metro-Goldwyn-Mayer.^[2]

Alcune delle uscite internazionali sono state:^[5]

in Spagna il 24 novembre 1994 (Sucede en las mejores familias)
in Svezia nell'agosto del 1995
in Ungheria il 22 febbraio 1996 (Családba nem üt a ménkű)
in Canada (Une maison de fous)
in Francia (Une maison de fous)
in Austria (It Runs in the Family - Vorsicht Nachbarn!)
in Grecia (Kalokairinos belas!)
in Portogallo (Tudo em Família)
in Finlandia (Varokaa naapuria)
in Germania (Vorsicht Nachbarn)
in Italia (Una lunga pazza estate)

Critica

Secondo MYmovies il film "sin dalle prime inquadrature ha i toni nostalgici del resoconto estivo, del ricordo di un periodo particolarmente felice, quasi si trattasse di un diario o delle pagine di un album di fotografie da sfogliare, narrate in voce fuori campo da Ralphie, ormai adulto".^[6]

Prequel

Una lunga pazza estate è il seguito di Una storia di Natale (A Christmas Story) del 1983.^[7] L'apertura di Una lunga pazza estate fa riferimento diretto agli eventi di Una storia di Natale e la narrazione riprende quella del film precedente. Tuttavia, il sequel ha un cast diverso, con due eccezioni; entrambi i film vedono Tedde Moore nel ruolo dell'insegnante di Ralphie, Miss Shields, e Jean Shepherd, nel ruolo del narratore, la voce di Ralphie adulto.

Note

^ Una lunga pazza estate - IMDb - Cast e crediti completi, su imdb.com. URL consultato il 29 dicembre 2012.
^ ^a ^b Una lunga pazza estate - IMDb - Crediti per le compagnie, su imdb.com. URL consultato il 29 dicembre 2012.
^ Una lunga pazza estate - IMDb - Luoghi delle riprese, su imdb.com. URL consultato il 29 dicembre 2012.
^ Una lunga pazza estate - IMDb - Box office / incassi, su imdb.com. URL consultato il 29 dicembre 2012.
^ ^a ^b Una lunga pazza estate - IMDb - Date di uscita, su imdb.com. URL consultato il 29 dicembre 2012.
^ Una lunga pazza estate - MYmovies, su mymovies.it. URL consultato il 29 dicembre 2012.
^ (EN) Una lunga pazza estate - IMDb - Collegamenti ad altri film, su imdb.com. URL consultato il 29 dicembre 2012.

Collegamenti esterni

Una lunga pazza estate, su MYmovies.it, Mo-Net Srl.
(EN) Una lunga pazza estate, su IMDb, IMDb.com.
(EN) Una lunga pazza estate, su AllMovie, All Media Network.
(EN) Una lunga pazza estate, su Rotten Tomatoes, Fandango Media, LLC.
(EN, ES) Una lunga pazza estate, su FilmAffinity.
(EN) Una lunga pazza estate, su Box Office Mojo, IMDb.com.
(EN) Una lunga pazza estate, su TV.com, Red Ventures (archiviato dall'url originale il 1º gennaio 2012).