ヒュンドラの歌

『ヒュンドラの歌』（ヒュンドラのうた、古ノルド語: Hyndluljóð、英語: Lay of Hyndla）とは、北欧神話を伝える『詩のエッダ』に収録された、古ノルド語で書かれた詩である。

概要

詩は写本の1つ『フラート島本』に完全に保管されているものしかない。しかし、いくつかの節は『散文のエッダ』に引用されている。その節が『巫女の予言短篇』（『短い巫女の予言』とも）に由来しているということが『散文のエッダ』の語り手により言及されている。

詩では、女神フレイヤはヴォルヴァ（巫女のこと。）で巨人女性のヒュンドラと会う。そして2人は一緒にヴァルハラへ向かう。フレイヤは彼女の猪であるヒルディスヴィーニに乗り、ヒュンドラは狼に乗っている。彼らの目的は、フレイヤの愛人の男性オッタル（人間）が先祖の暗唱比べに勝てるように、彼の家系を解き明かすことである。（詳細は「オッタル」の項を参照）

詩の大部分は、ヒュンドラが謳い上げるオッタルの家系の数多くの名前の羅列で構成されている。

外部リンク

英語版

ウィキメディア・コモンズには、ヒュンドラの歌に関連するメディアがあります。

ウィキソースにヒュンドラの歌の英語訳があります。

Hyndluljoth ベロウズ(en)による訳と解説。
Hyndlulióð ベンジャミン・ソープ(en)による訳。
Hyndluljóð W・H・オーデンと P. B. Taylorによる訳
The Song of Hyndla A. S. Cottleによる訳

古ノルド語版

Hyndluljóð 写本のソーフス・ブッゲの版
Hyndluljóð 標準的な綴りによる Guðni Jónsson の版

古エッダ

神話詩

英雄詩

ヘルギ	フンディングル殺しのヘルギの歌その一ヒョルヴァルズルの息子ヘルギの歌フンディングル殺しのヘルギの歌その二
ニヴルング	シンフョトリの死についてグリーピルの予言レギンの言葉ファーヴニルの言葉シグルドリーヴァの言葉シグルズルの歌断片グズルーンの歌その一シグルズルの短詩ブリュンヒルドルの冥界騎行ニヴルング族の殺戮グズルーンの歌その二グズルーンの歌その三オッドルーンの嘆きアトリの歌アトリの言葉
ヨルムンレク	グズルーンの煽動ハムジルの言葉

小エッダ

一般的	バルドルの夢リーグルの詩ヒュンドラの唄短い巫女の予言グロッティの歌スヴィプダグルの言葉グローアの呪文歌フョルスヴィーズルの言葉フロズルの歌ヒルディブランドルの挽歌
非一般的	オージンのワタリガラスの呪文歌太陽の歌槍の歌大鴉の言葉エイリークルの言葉ハーコンの言葉