ラグナル・ロズブローク

ラグナル・ロズブローク Ragnarr Loðbrók
ロスブロクス（Lothbrocus）と彼の息子ヒュングワール（Hyngwar）ウッバ（Ubba）。15世紀の細密画。（MS.Harley 2278. folio 39r.)

配偶者	ラゲルタ（英語版）
	トーラ・ボルガルヨルト（英語版）
	アスラウグ
子女	骨無しのイーヴァル剛勇のビョルンハールヴダン・ラグナルスソン蛇の目のシーヴァルド（英語版）ウッボ（英語版）
父親	シグルド・リング
テンプレートを表示

ラグナル・ロズブロークあるいはロドブローク（古ノルド語: Ragnarr Loðbrók、英: Ragnar Lodbrok, Lothbrok、丁: Regnar Lodbrog^[1]「毛羽立ちズボンのラグナル」の意）は、ヴァイキング時代の古ノルド語詩（英語版）や、いくつかのサガに記述されている古代スカンディナビアの伝説的な^[2]^[3]指導者で王、そして英雄である。これらの伝承によれば、ラグナルは9世紀にフランスとイギリスに災いをもたらしらした人物であり、骨無しのイーヴァル、剛勇のビョルン、ハールヴダン・ラグナルスソン、蛇の目のシーヴァルド（英語版）、ウッボ（英語版）らを含む高名な息子たちの父でもあった。

伝説によれば、ラグナルは貴族の婦人ソーラ（英語版）、アースラウグらと2度、または楯の乙女ラゲルタ（英語版）を含め3度結婚した^{[注 1]}。デンマークの王ゴズフレズと縁続きであり、スウェーデンの王シグルド・リング（英語版）の息子であるといわれている。彼は自ら王になると、侵略と征服によって有名になったが、最後は敵であるノーサンブリアのアエルラ（英語版）王に捕らえられ、蛇牢に入れられて殺害された。彼の息子たちは大異教軍を率いてイングランドを侵略し、残虐な復讐をした^[8] 。

史実性

ヒルダ・エリス・デイヴィッドソンは、『デンマーク人の事績』の解説の中で、「第9の書」に見られるラグナルの伝説は、サクソがさまざまな出来事と物語をひとりの王ラグナルに落とし込もうとしたために多くの混乱と矛盾が現れていると注記している。そのため、『デンマーク人の事績』でラグナルがしたとされる行為は、他の情報源を介してさまざまな人物と結びつけることができ、うちいくつかはより歴史的に確実である。以下が「歴史的なラグナル」と考えられる人物である。

ホーリク1世（英語版）（854年没）
ラグンフリズ（814年没）。
デンマークの一部を支配し、ハーラル・クラーク（英語版）と対立した王。
9世紀にパリを攻撃したレギンヘルス（Reginherus）という人物。
おそらく『アイルランド年代記（英語版）』に登場するログンヴァルド。
865年に大異教軍を率いてイングランドに侵攻したヴァイキングのリーダーの父。

これまで伝説的なラグナルと、1人あるいは何人かの人物を結びつける試みは、さまざまな報告と年代配列の帳尻を合わせるのが困難であるために失敗してきた。にもかかわらず、9世紀中頃のヨーロッパを荒し回り、名高い息子たちの父となった、ラグナルという（あるいはそれに似た）名のヴァイキングの英雄は際立って根強く、その諸相のいくつかは『アングロ・サクソン年代記』のような比較的信頼の置ける出典にも取り上げられている。1979年のデイヴィッドソンの記述によれば「研究者は近年、ラグナルの物語の少なくとも一部は歴史的事実に基づいていることを認めている^[9]。」一方、キャサリン・ホルマンは「ラグナルの息子たちは歴史的人物であるが、ラグナル自身が実在したという証拠は存在しない。彼は数人の異なる歴史的な人物を混ぜたものであり、純粋に文学的な発明である」と結論づけている^[8]。

原典

ラグナルについての記述を含む中世の原典は以下の通り

12世紀の歴史家サクソ・グラマティクスによる『デンマーク人の事績』「第9の書」。
「ラグナル・ロズブロークのサガ（Ragnars saga Loðbrókar）」、伝説的サガ、『ヴォルスンガ・サガ』の続編。
「ラグナルの息子たちの話（英語版）（Ragnarssona þáttr）」、伝説的サガ。
「クラーカの言葉（英語版）（Krákumál）」ラグナルの死の詩。12世紀のスコットランドのスカルド詩。
「ラグナル頌歌（Ragnarsdrápa）」9世紀の詩人ブラギ・ボッダソンによるスカルド詩。断片のみ現存。

人名対照表

ラグナル・ロズブロークのサガ	デンマーク人の事績	備考
ラグナル・ロズブローク^[10]	レグネル・ロートブログ^[11]
シグルズ・フリング^[12]	シーヴァルド・リング^[13]	ラグナル／レグネルの父。
ヘルルズ^[4]	ヘーロット^[6]	ソーラ／トーラの父。
ソーラ^[4]	トーラ^[6]	ラグナル／レグネルの1番目／2番目の妃。
エイレク^[12]	エーリク^[7]	ラグナル／レグネルの息子たちの一人。『デンマーク人の事績』によると「ヴェントシ・ピレイ（風の帽子）」^[14]と仇名された。
アグナル^[12]	アグネル^[15]	ラグナル／レグネルの息子たちの一人。
イーヴァル^[4]	イーヴァル^[15]	ラグナル／レグネルの息子たちの一人。「骨なし」と仇名された。
ビョルン^[16]	ビョルン^[15]	ラグナル／レグネルの息子たちの一人。『ラグナル・ロズブロークのサガ』によると「ヤールンシーズ^[17]（剛勇）」と仇名された。
フヴィートセルク^[16]	ヴィトセルク^[7]	ラグナル／レグネルの息子たちの一人。
ログンヴァルド^[16]	レグナルド^[7]	ラグナル／レグネルの息子たちの一人。
シグルズ^[18]	シーヴァルド^[15]	ラグナル／レグネルの息子たちの一人。「蛇の目^[19]」と仇名された。
エイステイン^[16]	オステン^[20]	スウェーデンの王^[16]。エイレク／エーリクとアグナル／アグネルを死に至らしめる^[18]^[20]。
エラ^[21]	ヘラ^[22]	ラグナル／レグネルを殺した王。

系図

『ラグナル・ロズブロークのサガ』に基づく系図

ブズリ（英語版）

ヘルルズ（英語版）

シグルズ・フリング（英語版）

シグルズ（ファーヴニル殺しの）

ブリュンヒルド

ソーラ（英語版）

ラグナル

アースラウグ

エイレク

アグナル

イーヴァル（英語版）

ビョルン

フヴィートセルク（英語版）

ログンヴァルド

シグルズ（蛇の目の）（英語版）

ラグンヒルド（英語版）

ハラルド美髪王

『ラグナルの息子たちの話』に基づく系図

ブズリ（英語版）

ヘラウズ（英語版）

フリング王（英語版）

シグルズ（ファーヴニル殺しの）

ブリュンヒルド

ソーラ（英語版）

ラグナル

アースラウグ

エラ王

エイリーク

アグナル

イーヴァル（英語版）

ビョルン

フヴィートセルク（英語版）

シグルズ（蛇の目の）（英語版）

ブレーヤ

ユングヴァル

フーストー

ダグ (en)

オーラーヴ

ホルザ・クヌート (en)

クラック・ハラルド (en)

アースラウグ（蛇の目のシグルズの娘）

ヘルギ・フヴァッシ (en)

グズロズ

フロージ

ゴルム

スリ (en)

インギビョルグ

シグルズ・ヒョルト（英語版）

クヌート (da)

ハラルド青歯王

グズソルム

ラグンヒルド（英語版）

ハールヴダン黒王（英語版）

ハラルド美髪王

『デンマーク人の事績』に基づく系図

ヘーロット（英語版）

シーヴァルド・リング（英語版）

ヘスベルン

トーラ（英語版）

レグネル

スヴァンローガ

ラートゲルタ（英語版）

ある女性

娘

フリードレーブ

ラートバルト

ドゥンヴァト

シーヴァルド（英語版）

ビョルン

アグナル

イーヴァル（英語版）

レグナルド

ヴィトセルク（英語版）

エーリク

ウッボ（英語版）

エーリク

ゴルモ

ティーラ

カヌート (da)

ハラルド（青歯王）

大衆文化

エドウィン・アザーストーン（英語版）の小説"Sea-Kings in England"で触れられている。
エディソン・マーシャル（英語版）の1951年の小説"The Viking"に登場する。
リチャード・パーカーの1957年の歴史小説"The Sword of Ganelon"では、ラグナルと彼の息子や、ヴァイキングの収奪の文化について研究している。
1958年の映画『ヴァイキング』では、アーネスト・ボーグナインが演じるラグナーがエイラ王に捕われ、狼の穴に落とされる。カーク・ダグラスが演じる彼の息子アイナー（おそらく、史実ではイーヴァル）は復讐を誓い、ノーサンブリアを征服する。脚本はマーシャルの小説に基づいている。
1993年のハリー・ハリソンの歴史改変小説"The Hammer and the Cross（英語版）"ではラグナルの難破と捕縛、そして処刑が描かれている。
『シヴィライゼーション3（英語版）』や『メディーバル：トータルウォー（英語版）』、『シヴィライゼーション4（英語版）』を含むさまざまなストラテジーゲームで、ラグナルは歴史的な設定のもと登場している。
2013年に放送が始まったヒストリーチャンネルの歴史ドラマのテレビシリーズ『ヴァイキング〜海の覇者たち〜（英語版）』ではトラヴィス・フィメル演じるラグナルが主役である。

脚注

注釈

^ 『ラグナル・ロズブロークのサガ』などアイスランド系の伝承ではソーラ^[4]とアースラウグ^[4]の2度のみとなっている。『デンマーク人の事績』ではラートゲルタ^[5]（ラゲルタ）、トーラ^[6]（ソーラ）、スヴァンローガ^[7]（アースラウグ？）の3度となっている。

出典

^ 現代デンマーク語の音写はライナ・ロズブロー（新谷ほか、170頁）。
^ The Vikings: Voyagers of Discovery and Plunder. Osprey Publishing. (18 March 2008). p. 106. ISBN 978-1-84603-340-7. https://books.google.com/books?id=RhuT2nZayP4C&pg=PA106
^ Mark Harrison (29 July 1993). Viking Hersir 793-1066 AD. Osprey Publishing. p. 16. ISBN 978-1-85532-318-6. https://books.google.com/books?id=NKomc2cHLwYC&pg=PA16
^ ^a ^b ^c ^d ^e 谷口 2017, p. 253.
^ 谷口 1993, p. 397.
^ ^a ^b ^c 谷口 1993, p. 398.
^ ^a ^b ^c ^d 谷口 1993, p. 403.
^ ^a ^b Holman 2003, p. 220.
^ Davidson 1980, p. 277.
^ 谷口 2017, pp. 253, 254.
^ 谷口 1993, pp. 395, 399.
^ ^a ^b ^c 谷口 2017, p. 254.
^ 谷口 1993, p. 395.
^ 谷口 1993, p. 409.
^ ^a ^b ^c ^d 谷口 1993, p. 399.
^ ^a ^b ^c ^d ^e 谷口 2017, p. 255.
^ 谷口 2017, p. 260.
^ ^a ^b 谷口 2017, p. 256.
^ 谷口 1993, p. 401.
^ ^a ^b 谷口 1993, p. 415.
^ 谷口 2017, p. 257.
^ 谷口 1993, p. 410.

参考文献

翻訳元

Saxo Grammaticus (1980) [1979]. Davidson, Hilda Roderick Ellis. ed. Gesta Danorum [Saxo Grammaticus: The history of the Danes: books I–IX]. 1 & 2. Translated by Peter Fisher. Cambridge: D. S. Brewer. Chapter introduction commentaries. ISBN 978-0-85991-502-1
Holman, Katherine (July 2003). Historical dictionary of the Vikings. Lanham, Maryland: Scarecrow Press. ISBN 978-0-8108-4859-7

翻訳・加筆

サクソ・グラマティクス著、谷口幸男訳『デンマーク人の事績』東海大学出版会、1993年9月30日。ISBN 4-486-01224-0。
谷口幸男『エッダとサガ北欧古典への案内』新潮社〈新潮選書〉、1976年。ISBN 4106001829。
谷口幸男『エッダとサガ北欧古典への案内』新潮社〈新潮選書〉、2017年7月。ISBN 9784106038136。
『IDUN 北欧研究』別冊2号「デンマーク語固有名詞カナ表記小辞典」編新谷俊裕・大辺理恵・間瀬英夫、大阪大学世界言語研究センターデンマーク語・スウェーデン語研究室 2009年外部リンク。

関連書籍

McTurk, Rory (1991). Studies in Ragnars saga loðbrókar and Its Major Scandinavian Analogues. Medium Aevum Monographs. 15. Oxford. ISBN 0-907570-08-9
Strerath-Bolz, Ulrike (1993). Review of Rory McTurk, Studies in "Ragnars saga loðbrókar" and Its Major Scandinavian Analogues, Alvíssmál 2: 118–19.
Forte, Angelo, Richard Oram, and Frederik Pedersen (2005). Viking Empires. Cambridge University Press, ISBN 0-521-82992-5.
Margaret Schlauch (transl.) (1964). The Saga of the Volsungs: the Saga of Ragnar Lodbrok Together with the Lay of Kraka. New York: American Scandinavian Foundation.
Sprague, Martina (2007). Norse Warfare: the Unconventional Battle Strategies of the Ancient Vikings. New York: Hippocrene Books. ISBN 0-7818-1176-7. https://books.google.com/books?id=MmwK9pIh0AQC&printsec=frontcover&q=
Waggoner, Ben (2009). The Sagas of Ragnar Lodbrok. The Troth. ISBN 978-0-578-02138-6