Malayisk

«Malayisk» kan også referere til malayer.

Brukt iMalaysia,^[1] Indonesia,^[2] Brunei Darussalam,^[3] Singapore,^[4] Øst-Timor Antall brukere200–300 millionerLingvistisk
klassifikasjonAustronesiske språk
Malayo-polynesiskSkriftsystemmalayisk alfabet, Jawi (skrift), det latinske alfabetet Offisiell statusOffisielt i

Malaysia

Brunei

SingaporeSpråkkoderISO 639-1msISO 639-2msa ISO 639-3msaGlottologindo1326

Wikipedia på malayisk språk

Malayisk språk på Wiktionary

Malayisk (Bahasa Melayu eller Bahasa Malaysia) er et malayo-polynesisk språk. Det er offisielt språk i Malaysia, Brunei og Singapore. Malayisk er meget likt indonesisk, lokalt kjent som Bahasa Indonesia, det offisielle språket i Indonesia. Den offisielle standarden for malayisk, som Indonesia, Malaysia og Brunei har blitt enige om, er den variant som tales på Riau-øyene rett syd for Singapore, som lenge har vært ansett som det malayiske språks arnested.

Utbredelse

Malayisk brukes som morsmål av malayene i Malaysia, søndre deler av Thailand, Filippinene, Singapore, sentrale østre Sumatra, Riau-øyene og deler av Borneos kyst. Det er offisielt språk i Malaysia, Brunei og Singapore. Det anvendes også som arbeidsspråk i Øst-Timor.

I Malaysia anvendes det også som lingua franca for andre folkegrupper, blant dem kinesere og indere.

Som morsmål og andrespråk tales malayisk av 200-300 millioner mennesker.

Skrift

Malayisk skrives vanligvis med latinsk alfabet, men en modifisert variant av arabisk alfabet, kalt jawi, finnes også.

Grammatikk

Malayisk er et agglutinerende språk, og nye ord kan formes på tre måter:

Nye ord kan bli skapt ved å legge affikser til et rotord
Man kan lage sammensatte ord
Man kan skape nye ord ved reduplikasjon, det vil si repetere ord eller deler av det

Flertall uttrykkes ofte ved hjelp av reduplikasjon, men kun i de tilfeller at det ikke allerede kommer fram av konteksten.

Ordstillinga er: subjekt – verb – objekt. Adjektiv, demonstrativ og eiendomspronomen følger det substantivet de beskriver.

Dewan Bahasa dan Pustaka («Instituttet for språk og litteratur») er i dag ansvarlig for å koordinere bruken av malayisk språk i Malaysia og Brunei.

Se også

Indonesisk

Eksterne lenker

(en) Malay language – kategori av bilder, video eller lyd på Commons
Malay - UCLA Language Materials Project, University of California Los Angeles (UCLA).