Volver

Volver
Volver^[1] (BRA)
Volver
Espanha 2006 • cor • 121 min
Género	drama
Direção	Pedro Almodóvar
Roteiro	Pedro Almodóvar
Elenco	Penélope Cruz Carmen Maura Lola Dueñas Blanca Portillo
Idioma	espanhol

Volver é um filme espanhol de 2006, do gênero drama, dirigido por Pedro Almodóvar.

Foi produzido pelos estúdios Canal+ España / El Deseo S.A. / TVE / Ministerio de Cultura e distribuído pela Sony Pictures Classics / Fox Film do Brasil. A música é Alberto Iglesias, a fotografia de José Luis Alcaine, com desenho de produção de Salvador Parra, figurino de Sabine Daigeler, edição de José Salcedo e efeitos especiais de El Ranchito.

Elenco

Penélope Cruz .... Raimunda
Carmen Maura .... Irene
Lola Dueñas .... Sole
Blanca Portillo .... Agustina
Yohana Cobo .... Paula
Chus Lampreave .... tia Paula
Antonio de la Torre .... Paco
Carlos Blanco .... Emilio

Principais prêmios e indicações

Oscar 2007 (EUA)

Indicado na categoria de melhor atriz (Penélope Cruz).

Globo de Ouro 2007 (EUA)

Indicado nas categorias de melhor atriz - drama (Penélope Cruz) e melhor filme estrangeiro.

BAFTA 2007 (Reino Unido)

Indicado nas categorias de melhor atriz (Penélope Cruz) e melhor filme estrangeiro.

European Film Awards 2006

Venceu nas categorias de melhor diretor, melhor atriz (Penélope Cruz), melhor roteiro, melhor fotografia e melhor trilha sonora.
Indicado na categoria de melhor filme.

Prêmio Goya 2007 (Espanha)

Venceu nas categorias de melhor filme, melhor diretor, melhor atriz (Penélope Cruz), melhor atriz coadjuvante (Carmen Maura) e melhor trilha sonora.
Indicado nas categorias de melhor atriz coadjuvante (Lola Dueñas e Blanca Portillo), melhor fotografia, melhor figurino, melhor maquiagem, melhor direção de produção, melhor direção de arte, melhor roteiro original e melhor som.

Festival de Cannes 2006 (França)

Venceu nas categorias de melhor atriz (Penélope Cruz, Carmen Maura, Lola Dueñas, Blanca Portillo, Yohana Cobo e Chus Lampreave) e de melhor roteiro.

Festival de San Sebastián 2006 (Espanha)

Recebeu o Prêmio FIPRESCI.

Prêmio David di Donatello 2007 (Itália)

Indicado na categoria de melhor filme da União Europeia.

Prêmio César 2007 (França)

Indicado na categoria de melhor filme estrangeiro.

Prêmio Bodil 2007 (Dinamarca)

Indicado na categoria de melhor filme não-americano.

Referências

↑ Volver no AdoroCinema

Este artigo sobre um filme do cinema espanhol é um esboço. Você pode ajudar a Wikipédia expandindo-o.

v d e Filmes dirigidos por Pedro Almodóvar
Film político Dos putas, o historia de amor que termina en boda El sueño Homenaje La caída de Sódoma Blancor Sea caritativo Muerte en la carretera Sexo va, sexo viene Salomé Folle... folle... fólleme Tim! Pepi, Luci, Bom y otras chicas del montón Laberinto de pasiones Entre tinieblas ¿Qué he hecho yo para merecer esto? Tráiler para amantes de lo prohibido Matador La ley del deseo Mujeres al borde de un ataque de nervios ¡Átame! Tacones lejanos Kika La flor de mi secreto Carne trémula Todo sobre mi madre Hable con ella La mala educación Volver La piel que habito Los amantes pasajeros Julieta Dolor y gloria Madres paralelas

Filmes dirigidos por Pedro Almodóvar

Film político
Dos putas, o historia de amor que termina en boda
El sueño
Homenaje
La caída de Sódoma
Blancor
Sea caritativo
Muerte en la carretera
Sexo va, sexo viene
Salomé
Folle... folle... fólleme Tim!
Pepi, Luci, Bom y otras chicas del montón
Laberinto de pasiones
Entre tinieblas
¿Qué he hecho yo para merecer esto?
Tráiler para amantes de lo prohibido
Matador
La ley del deseo
Mujeres al borde de un ataque de nervios
¡Átame!
Tacones lejanos
Kika
La flor de mi secreto
Carne trémula
Todo sobre mi madre
Hable con ella
La mala educación
Volver
La piel que habito
Los amantes pasajeros
Julieta
Dolor y gloria
Madres paralelas

v d e National Board of Review de Melhor Filme Estrangeiro
1934-1969	Man of Aran (1934) La Kermesse Héroique (1936) Die ewige Maske (1937) La grande illusion (1938) Le quai des brumes (1939) La femme du boulanger (1940) Pépé le Moko (1941) The Titan: Story of Michelangelo (1950) Rashômon (1951) The Sound Barrier (1952) A Queen Is Crowned (1953) Romeo and Juliet (1954) The Prisoner (1955) Le Monde du silence (1956) A Palavra (1957) Pather Panchali (1958) Morangos Silvestres (1959) O Mundo de Apu (1960) Die Brücke (1961) Les dimanches de Ville d'Avray (1962) 8½ (1963) Le Monde sans soleil (1964) Julieta dos Espíritos (1965) Compartiment tueurs (1966) Elvira Madigan (1967) Voyna i Mir (1968) Skammen (1969)
1970-1999	L'enfant sauvage (1970) Le genou de Claire (1971) Le Chagrin et la Pitié (1972) Viskningar och rop (1973) Amarcord (1974) A História de Adèle H. (1975) Die Marquise von O... (1976) Ese oscuro objeto del deseo (1977) Sonata de Outono (1978) La Cage aux folles (1979) O Tambor (1980) Oblomov (1981) Mephisto (1982) Fanny e Alexander (1983) Un dimanche à la campagne (1984) Ran (1985) Otello (1986) Jean de Florette (1987) Mujeres al borde de un ataque de nervios (1988) The Story of Women (1989) Cyrano de Bergerac (1990) Europa Europa (1991) Indochine (1992) Adeus, Minha Concubina (1993) Yin shi nan nu (1994) Shanghai Triad (1995) Ridicule (1996) Shall We Dance? (1997) Central do Brasil (1998) Todo sobre mi madre (1999)
2000-presente	O Tigre e o Dragão (2000) Amores perros (2001) Hable con ella (2002) Les invasions barbares (2003) Mar adentro (2004) Paradise Now (2005) Volver (2006) Le Scaphandre et le Papillon (2007) Mongol (2008) Un prophète (2009) Des hommes et des dieux (2010) Jodaeiye Nader az Simin (2011) Amour (2012) Le Passé (2013) Relatos salvajes (2014) Saul fia (2015) Forushande (2016) Foxtrot (2017) Zimna wojna (2018) Gisaengchung (2019) La Llorona (2020) A Hero (2021) Close (2022) Anatomie d'une chute (2023)

v d e Satellite de Melhor Filme Estrangeiro
Os títulos (quando diferentes) estão apresentados nas suas versões no Brasil e em Portugal, respectivamente.
1996 – 1999	Ondas do Destino / Ondas da Paixão (1996) Quer Dançar? / A Hora da Dança (1997) Central do Brasil (1998) Tudo sobre Minha Mãe - Três Passos para a Vida / 3 Sessões (1999)
2000 – 2009	O Tigre e o Dragão (2000) Na Terra do Ninguém (2001) Fale com Ela (2002) Cidade de Deus (2003) Mar Adentro – 2004 Minha Vida Sem Minhas Mães / Amor Maternal (2005) Volver / Voltar (2006) Luxúria, Cautela / Desejo e Prudência (2007) Gomorra (2008) Abraços Partido / Abraços Desfeitos - A Babá / A Empregada (2009)
2010 – presente	Os Homens que não Amavam as Mulheres / Millennium 1 - Os Homens que Odeiam as Mulheres (2010) Mistérios de Lisboa (2011) Os Intocáveis / Amigos Improváveis - Pietà (2012) The Broken Circle Breakdown (2013) Tangerines (2014) Saul fia (2015) Forushande (2016) Aus dem Nichts (2017) Roma (2018) Tõde ja õigus (2019) La Llorona (2020)
Obs.: O ano refere-se ao de produção do filme. O prémio é normalmente entregue no ano seguinte.

v d e Prémio do Cinema Europeu - Prémio do Público
Os títulos (quando diferentes) estão apresentados nas suas versões no Brasil e em Portugal, respectivamente.
Ou Tudo ou Nada (1997) · Adeus, Lênin! / Adeus, Lenine! (2003) · Contra a Parede / Head On - A Esposa Turca (2004) · Uma Mulher Contra Hitler / Sophie Scholl - Os Últimos Dias (2005) · Volver / Volver - Voltar (2006) · A Desconhecida (2007) · Harry Potter e a Ordem da Fénix (2008) · Quem Quer Ser um Milionário? / Quem Quer Ser Bilionário? (2009) · Mr. Nobody (2010) · O Discurso do Rei (2011) · Hasta la vista (2012) · A Gaiola Dourada (2013) Ida (2014)

Prémio do Cinema Europeu - Prémio do Público

Os títulos (quando diferentes) estão apresentados nas suas versões no Brasil e em Portugal, respectivamente.

Ou Tudo ou Nada (1997) · Adeus, Lênin! / Adeus, Lenine! (2003) · Contra a Parede / Head On - A Esposa Turca (2004) · Uma Mulher Contra Hitler / Sophie Scholl - Os Últimos Dias (2005) · Volver / Volver - Voltar (2006) · A Desconhecida (2007) · Harry Potter e a Ordem da Fénix (2008) · Quem Quer Ser um Milionário? / Quem Quer Ser Bilionário? (2009) · Mr. Nobody (2010) · O Discurso do Rei (2011) · Hasta la vista (2012) · A Gaiola Dourada (2013) Ida (2014)

v d e London Film Critics Circle de Melhor Filme Estrangeiro
1980–2000	Die Ehe der Maria Braun e Angi Vera (1980) Człowiek z żelaza (1981) Mephisto (1982) Yol (1983) Un Dimanche à la Campagne (1984) Heimat (1985) Ran (1986) Jean de Florette (1987) Babettes gæstebud (1988) Au revoir les enfants (1989) Nuovo Cinema Paradiso (1990) Cyrano de Bergerac (1991) Da hong deng long gao gao gua (1992) Un Coeur en Hiver (1993) Bàwáng Bié Jī (1994) Il Postino (1995) Les Misérables (1996) Ridicule (1997) Shall We Dance? (1998) Todo sobre mi madre (1999) Wòhǔ Cánglóng (2000)
2001–presente	Le fabuleux destin d'Amélie Poulain (2001) Y Tu Mamá También (2002) Good Bye, Lenin! (2003) Diários de Motocicleta (2004) Der Untergang (2005) Volver (2006) Das Leben der Anderen (2007) N/A (2008) Låt den Rätte Komma In (2009) Des Hommes et Des Dieux (2010) Jodaeiye Nader az Simin (2011) De Rouille et D'os (2012) La vie d'Adèle (2013) Leviathan (2014) The Look of Silence (2015) Toni Erdmann (2016) Elle (2017) Zimna wojna (2018) Portrait de la jeune fille en feu (2019) Druk (2020) Doraibu mai kā (2021) Heojil gyeolsim / An Cailín Ciúin (2022) Past Lives (2023)
O ano refere-se ao da produção do filme. O prémio é normalmente entregue no ano seguinte.

Controle de autoridade	: Q209667 WorldCat VIAF: 299969316 CANTIC: 981058515911206706 EBID: ID elFilm: 435841 GND: 7549174-6 Kino: 102185 LUMIERE: 25583 Metacritic: volver MovieMeter: 32189 OFDb: 101337 OMDB: 219 The Numbers: Volver TVcom: volver TVGuide: 284223 IMDb: tt0441909 Rotten Tomatoes: volver Allcinema: 325137 AllMovie: v326227 AlloCiné: 59605 BO Mojo: volver CineRessources: 99153 Deutsche Synchron: 9410 Filmdatabasen: 49031 FilmAffinity: 428723 Kinenote: 38061 Letterboxd: volver Moviepilot: volver-zurueckkehren Movie Walker: mv36198 Netflix: 70044890 Óscar: 4074 TCM: 629223 TMDb: 219

Controle de autoridade