Финал Кубка Англии по футболу 1910

Финал Кубка Англии 1910 года (англ. 1910 FA Cup Final) — футбольный матч, завершавший розыгрыш Кубка Англии сезона 1909/10. Он стал 39-м финалом Кубка Футбольной ассоциации, также известного как Кубок Англии, старейшего футбольного турнира в мире. Матч прошёл 23 апреля 1910 года на стадионе «Кристал Пэлас» в Лондоне. В нём встретились английские клубы «Барнсли» и «Ньюкасл Юнайтед». Матч завершился вничью 1:1. В переигровке, которая состоялась 28 апреля того же года на стадионе «Гудисон Парк» в Ливерпуле, победу со счётом 2:1 одержал «Ньюкасл Юнайтед», выигравший Кубок Англии впервые в своей истории.

В первом тайме лучше играли футболисты «Барнсли». Их тактикой было использование длинных передач на ход и индивидуальные сольные проходы игроков. На 37-й минуте «Барнсли» открыл счёт благодаря голу Гарри Тафнелла^[англ.]. После перерыва «Барнсли» перешёл к обороне и смог удерживать победный для себя счёт до 83-й минуты, когда Джок Радерфорд всё же сумел забить гол за «Ньюкасл Юнайтед» ударом головой. Матч завершился вничью со счётом 1:1.

23 апреля 1910

15:30 BST

Барнсли	1:1	Ньюкасл Юнайтед
Тафнелл  37′	(отчёт)	Радерфорд  83′

«Кристал Пэлас»

Зрителей: 77 747^[1]

Судья: Дж. Т. Ибботсон

Барнсли

Ньюкасл Юнайтед

Вр Фред Мернз[англ.] Защ Дики Даунз[англ.] Защ Гарри Несс[англ.] Хав Боб Гленденнинг Хав Томми Бойл[англ.] (к) Хав Джордж Атли[англ.] Нап Уилфред Бартроп[англ.] Нап Гарри Тафнелл[англ.] Нап Джордж Лилликроп[англ.] Нап Эрни Гэдсби[англ.] Нап Том Форман[англ.] Главный тренер: Артур Фэрклаф[англ.]

Вр Джимми Лоуренс[англ.] Защ Билл Маккракен[англ.] Защ Тони Уитсон[англ.] Хав Колин Витч[англ.] (к) Хав Уилф Лоу[англ.] Хав Питер Макуильям[англ.] Нап Джок Радерфорд Нап Джеймс Хауи[англ.] Нап Алберт Шеперд Нап Сэнди Хиггинс[англ.] Нап Джордж Уилсон[англ.] Тренер-секретарь: Фрэнк Уотт[англ.]

Переигровка финала прошла на нейтральном стадионе «Гудисон Парк». По сравнению с первым матчем у «Ньюкасла» произошла одна замена: Джек Карр^[англ.] сменил получившего травму Тони Уитсона^[англ.]. Несмотря на сильный дождь, на матч пришло более 55 тысяч зрителей. Перед началом игры многие зрители выбежали на футбольное поле, и конной полиции пришлось наводить порядок (от 200 до 300 зрителей выбегало на футбольное поле уже после начала матча, но, как сообщалось, они «не мешали игре»)^[2].

По сравнению с первым матчем «Ньюкасл Юнайтед» играл гораздо лучше. Хавбеки «Ньюкасла» уверенно сдерживали нападающих «Барнсли» на протяжении всей игры. Защита «Ньюкасла» также играла более солидно: в частности, Карр показал себя гораздо лучше, чем Уитсон. Вратарь «Ньюкасла» Джимми Лоуренс^[англ.] вступил в игру только один раз за матч, взяв удар Уилфреда Бартропа^[англ.]. «Барнсли» играл в своём традиционном жёстком стиле с длинными передачами, тогда как «Ньюкасл» сочетал излюбленную игру в короткий пас с длинными передачами на фланги и последующим дриблингом^[2].

В первом тайме «Ньюкасл» создал несколько опасных моментов, но первый гол в переигровке был забит только на 52-й минуте усилиями центрфорварда Алберта Шеперда. На 62-й минуте Шеперд удвоил преимущество «Ньюкасла», забив гол с пенальти. Переигровка завершилась победой «Ньюкасл Юнайтед» со счётом 2:0^[2].

Победный кубок капитану «Ньюкасла» Колину Витчу^[англ.] вручили лорд Дерби и супруга лорд-мэра Ливерпуля. Также с благодарственной речью выступил член Парламента от Барнсли Ф.Э. Смит. Поздравительные речи официальных лиц перекрывались радостными криками зрителей, выбежавших на футбольное поле после финального свистка^[2].

28 апреля 1910

15:30 BST

Барнсли	0:2	Ньюкасл Юнайтед
	(отчёт)	Шеперд  52′  62′ (пен.)

«Гудисон Парк», Ливерпуль

Зрителей: 55 364^[3]

Судья: Дж. Т. Ибботсон

Барнсли

Ньюкасл Юнайтед

Вр Фред Мернз[англ.] Защ Дики Даунз[англ.] Защ Гарри Несс[англ.] Хав Боб Гленденнинг Хав Томми Бойл[англ.] (к) Хав Джордж Атли[англ.] Нап Уилфред Бартроп[англ.] Нап Гарри Тафнелл[англ.] Нап Джордж Лилликроп[англ.] Нап Эрни Гэдсби[англ.] Нап Том Форман[англ.] Главный тренер: Артур Фэрклаф[англ.]

Вр Джимми Лоуренс[англ.] Защ Билл Маккракен[англ.] Защ Джек Карр[англ.] Хав Колин Витч[англ.] (к) Хав Уилф Лоу[англ.] Хав Питер Макуильям[англ.] Нап Джок Радерфорд Нап Джеймс Хауи[англ.] Нап Алберт Шеперд Нап Сэнди Хиггинс[англ.] Нап Джордж Уилсон[англ.] Тренер-секретарь: Фрэнк Уотт[англ.]

Регламент матча:

• 90 минут основного времени.
• 30 минут дополнительного времени, если счёт ничейный.
• Переигровка, если счёт остался ничейным.
• Замены не предусмотрены.

В сентябре 2008 года программа к матчу с «сувенирным буклетом» была продана на аукционе за 3000 фунтов стерлингов^[4].

• Отчёт о матче на сайте FA-CupFinals.co.uk (англ.)
• Отчёт о первом матче на сайте 11v11.com  (англ.)
• Отчёт о переигровке на сайте 11v11.com  (англ.)