Phad kaphrao

Phad kaphrao
Phad kaphrao con maiale macinato e uovo all'occhio di bue Phad kaphrao muu sab khai dao
Origini
IPA	[pʰàd kaʔpʰrāw]
Luogo d'origine	Thailandia
Regione	Sud-est asiatico
Dettagli
Categoria	piatto unico
Ingredienti principali	pollo o maiale, basilico sacro, salsa di soia scura, salsa di soia leggera, salsa di ostriche, olio, sale, pepe, peperoncino thai, salsa di pesce, zucchero di palma, aglio
Varianti	anziché pollo o maiale si può mettere manzo, frutti di mare, o anche funghi, tofu o verdure per i vegetariani.

Il phad kaphrao (in thai ผัดกะเพรา, trascritto anche pad krapow, phat kaprao, phat gaphrao ecc., traslitterazione IPA pʰàd kaʔpʰrāw; letteralmente frittura al salto con basilico sacro) è uno dei piatti più popolari della cucina thailandese.^[1] Secondo un sondaggio dell'Università Suan Dusit di Bangkok, il phad kaphrao fu nel 2020 il piatto preferito dai thailandesi, scelta dettata dal basso costo, dalla facilità di preparazione e dall'alto valore nutritivo.^[2]

Consiste nella frittura al salto dell'ingrediente principale – di solito maiale, pollo o anche manzo – in un soffritto di aglio oppure aglio e scalogno. Vengono aggiunte salse nel corso della cottura, eventuali altri vegetali e infine il basilico sacro (kaphrao), da mettere a fuoco spento o negli ultimi istanti di cottura. Viene servito con riso al vapore e, su richiesta, con uovo all'occhio di bue sul riso.^[3]^[4]^[5]

Storia

L'Ufficio nutrizione del Dipartimento thailandese della salute ha reso noto l'esistenza di documenti risalenti al 1687 facenti parti degli archivi di Simon de la Loubère – diplomatico francese in Siam di quel periodo – che aveva conosciuto il kaphrao alla corte di re Narai e lo definì una verdura che ha un buon profumo, come il basilico.^[2] Secondo quanto riporta il Bangkok Post, si è ipotizzato che il piatto sia diventato popolare attorno al 1958. Il basilico sacro era già in uso nella cucina thai ma furono gli immigrati cinesi nel Paese che crearono il phad kaphrao, aggiungendone le foglie a peperoncino, aglio e salsa di soia scura. Inizialmente furono aggiunti anche fagioli di soia fermentati, che furono poi eliminati. Furono invece utilizzati solo in seguito la salsa di ostrica e altri vegetali che vengono talvolta aggiunti nella preparazione del piatto.^[6]

Preparazione

Il phad kaphrao viene di solito venduto nei ristoranti o bancarelle che hanno un menù comprendente diversi altri piatti e viene cucinato espressamente dopo l'ordine. Si differenzia quindi da altri famosi piatti della cucina thai, come la som tam o il pad thai, che sono spesso l'unico piatto preparato come cibo da strada da un ambulante con alcuni degli ingredienti precotti, come i tagliolini di riso del pad thai, o già tagliati come le striscioline di papaya per la som tam.^[3]

Ingredienti

L'ingrediente principale, oltre al basilico sacro, di solito è il pollo o il maiale, meno spesso il manzo, che risultano più saporiti se tagliati fini o tritati.^[3]^[4]^[5] Al loro posto possono essere impiegati gamberi, calamari, altri frutti di mare, tofu, funghi ecc. Il soffritto iniziale va fatto con olio vegetale, peperoncino thai e aglio pestati, secondo alcune ricette si può aggiungere scalogno pestato. Per quanto riguarda il condimento, secondo le ricette tradizionali si usa la salsa di pesce, mentre in tempi più recenti viene sostituita da salsa di soia leggera, salsa di ostriche ed eventuale salsa di soia scura per arricchire il gusto.^[2]^[3]^[4]^[5] Tra gli altri ingredienti, che variano a seconda delle molte ricette esistenti, vi sono pepe, sale, zucchero di canna e acqua.^[7]

Altri ingredienti che vengono talvolta utilizzati sono l'uovo centenario e alcuni vegetali tipici thailandesi come alcune varietà di fagiolo dall'occhio, mini pannocchiette di mais non ancora maturato, cipolle, carote, peperoni, funghi, germogli di bambù, broccolo cinese, fagiolini ecc. L'eventuale abbinamento di vegetali alla carne può essere un sistema per ridurre i costi del piatto utilizzando meno carne.^[8]^[9] Per i vegetariani, il piatto può essere cucinato sostituendo la carne con verdure, funghi o tofu,^[3] anche se resta difficile trovare salse a base di vegetali che abbiano gusti simili a quelle di pesce e di ostrica.

Cottura

Di seguito una ricetta per phad kaphrao con maiale macinato di uno chef thailandese:^[7]

Amalgamare a freddo il condimento composto da salsa di soia leggera, salsa di ostrica, pepe, sale e zucchero e metterlo da parte.
Pestare in un mortaio aglio e peperoncino, quindi scaldare una padella wok con dell'olio e mettere a friggere il pesto di aglio e peperoncino a fiamma medio-alta facendo rosolare leggermente l'aglio. A questo punto si aggiunge la carne macinata mischiando per scioglierne i grumi e continuare la frittura al salto fino a quando i liquidi saranno evaporati e la carne inizia a scurirsi.
Spruzzare la salsa di soia scura e mischiare fino a quando la carne assume un colore scuro uniforme.
Aggiungere il condimento preparato in precedenza, continuare a mischiare e quando la salsa si addensa spegnere il fuoco.
Aggiungere subito il basilico che ha bisogno di calore per aumentare il sapore, ma non deve essere cucinato sul fuoco altrimenti diventa nero e perde il sapore.

Secondo l'analoga ricetta di un altro chef thailandese, un ingrediente essenziale è il lungo fagiolo dall'occhio (o il fagiolino, in caso fosse irreperibile), che va tagliato a pezzetti e aggiunto insieme al composto di salse e zucchero dopo che la carne ha iniziato a scurirsi. Al fine di creare una salsa gravy più amalgamata, densa e saporita, questa ricetta prevede inoltre la successiva aggiunta di un po' d'acqua dopo aver fatto leggermente seccare l'insieme e continuare a cuocere per meno di un minuto fino a quando la salsa risultante si rapprende.^[9]

Servizio in tavola

Il phad kaphrao va servito in un piatto con a fianco del riso al vapore, preferibilmente il riso Jasmine thailandese o simili. Se richiesto, va aggiunto un uovo all'occhio di bue (ไข่ดาว khai dao) sopra al riso, come tradizionalmente i thailandesi consumano la pietanza. Per i palati più forti si mette in tavola un recipiente con la salsa phrik nam pla, un mix a crudo di salsa di pesce, succo di limetta (o limone), aglio e molti peperoncini thai tagliati fini.^[3]^[4]^[5]^[9]

Proprietà

Un piatto di phad kaphrao con il riso fornisce mediamente da 350 a 400 kcal, che possono variare a seconda dell'ingrediente principale, della quantità di riso e di olio ecc. Il peperoncino e il basilico contengono molti antiossidanti, aiutano a ridurre grasso e coaguli di grasso nelle arterie, abbassano i livelli di zucchero nel sangue ecc. Queste proprietà sono accentuate se si utilizza il basilico sacro rosso a foglie piccole, che ha anche un sapore particolarmente gradevole. L'eventuale aggiunta dell'uovo fritto, in particolare del tuorlo, alza invece il livello di colesterolo.^[2]

Varianti

Phad kaphrao kai (ผัดกะเพราไก่) – con pollo a fette
Phad kaphrao kai sap (ผัดกะเพราไก่สับ) – con pollo macinato
Phad kaphrao mu (ผัดกะเพราหมู) – con maiale a fette
Phad kaphrao mu sap (ผัดกะเพราหมูสับ) – con maiale macinato
Phad kaphrao mu krop (ผัดกะเพราหมูกรอบ) – con pancia di maiale fritta e croccante
Phad kaphrao nuea (ผัดกะเพราเนื้อ) – con manzo a fette
Phad kaphrao nuea sap (ผัดกะเพราเนื้อสับ) – con manzo macinato
Phad kaphrao lukchin (ผัดกะเพราลูกชิ้น) – con palle di carne
Phad kaphrao kung (ผัดกะเพรากุ้ง) – con gamberi
Phad kaphrao pla muek (ผัดกะเพราปลาหมึก) – con calamari
Phad kaphrao ruam mit (ผัดกะเพรารวมมิตร) – con carne e frutti di mare
Phad kaphrao ruam mit thale (ผัดกะเพรารวมมิตรทะเล) – con frutti di mare
Phad kaphrao khai yiao ma (ผัดกะเพราไข่เยี่ยวม้า) – con uovo centenario
Phad kaphrao het (ผัดกะเพราเห็ด) – con funghi
Phad kaphrao tahuu (ผัดกะเพราเต้าหู้) – con tofu

Una versione particolare è quella di friggere al salto gli ingredienti scelti assieme a del riso Jasmine cotto in precedenza al vapore, ottenendo una raffinata versione di riso fritto al basilico (khao phad kaphrao).^[10]

Note

^ (EN) Top 10 Thai Food - Most Popular Thai Foods, su bangkok.com. URL consultato il 26 giugno 2019 (archiviato dall'url originale il 18 marzo 2019).
^ ^a ^b ^c ^d (TH) 333 ปี ตำนาน "ผัดกะเพรา" เฉลยที่มาเมนูสิ้นคิดแต่ฮิตตลอดกาล 1 จาน 350 แคลอรี [333 anni, la leggenda del "basilico saltato in padella", l'origine del menù disperato ma sempre popolare, 1 piatto 350 calorie], su thairath.co.th, 18 dicembre 2020.
^ ^a ^b ^c ^d ^e ^f (EN) The world's best street food, su theguardian.com, 24 febbraio 2012. URL consultato il 26 giugno 2019.
^ ^a ^b ^c ^d (EN) Felicity Cloake, How to make the perfect pad kra pao, or Thai stir-fry – recipe, su theguardian.com, 13 ottobre 2021. URL consultato il 13 luglio 2023.
^ ^a ^b ^c ^d (EN) Pad Ka-Prao (ผัดกะเพรา), su shesimmers.com, 8 maggio 2012. URL consultato il 13 luglio 2023.
^ (EN) Tasty trivia, su bangkokpost.com, 6 maggio 2016. URL consultato il 26 giugno 2019.
^ ^a ^b (EN) Stir Fried Pork with Holy Basil and Chilies (ผัดกะเพราหมูสับ, phat gaphrao muu sap), su thaifoodmaster.com. URL consultato il 26 giugno 2019.
^ (EN) A Garlicky Stir-Fry With Basil Leaves From Bangkok, su nytimes.com.
^ ^a ^b ^c (EN) Stir Fried Pork with Basil, su thaicookbook.tv.
^ (EN) Thai Fried Rice with Pork and Basil, su thaicookbook.tv.