Scarface - Lo sfregiato

Scarface - Lo sfregiato
Paul Muni e George Raft in una scena del film
Titolo originale	Scarface
Lingua originale	inglese
Paese di produzione	Stati Uniti d'America
Anno	1932
Durata	93 min
Dati tecnici	B/N rapporto: 1,37:1
Genere	noir, gangster, drammatico
Regia	Howard Hawks
Soggetto	dal romanzo di Armitage Trail soggetto di Ben Hecht
Sceneggiatura	Seton I. Miller, John Lee Mahin, W.R. Burnett
Produttore	Howard Hawks, Howard Hughes
Casa di produzione	The Caddo Company
Distribuzione in italiano	Titanus (1947)
Fotografia	Lee Garmes, L. William O'Connell
Montaggio	Edward Curtiss
Effetti speciali	Howard A. Anderson
Musiche	Gus Anheim, Adolph Tandler
Scenografia	Harry Oliver
Interpreti e personaggi
Paul Muni: Antonio "Tony" Camonte Ann Dvorak: Francesca "Cesca" Camonte Karen Morley: Poppy Osgood Perkins: John "Johnny" Lovo C. Henry Gordon: insp. Ben Guarino George Raft: Gino Rinaldo Vince Barnett: Angelo Boris Karloff: Gaffney Harry J. Vejas: Big Louis Purnell Pratt: Mr. Garston Tully Marshall: Managing Editor Inez Palange: madre di Tony e Cesca Edwin Maxwell: investigatore capo Henry Armetta: il barbiere Gino Corrado: cameriere al Columbia Cafè Jean Harlow: bionda al Paradise Club Dennis O'Keefe: manager del Night Club
Doppiatori italiani
Giulio Panicali: Antonio "Tony" Camonte Cesare Polacco: Gaffney Gualtiero De Angelis: Gino Rinaldo Primo ridoppiaggio (1975) Pino Locchi: Antonio "Tony" Camonte Fiorella Betti: Francesca "Cesca" Camonte Rita Savagnone: Poppy Gianfranco Bellini: John "Johnny" Lovo Giorgio Piazza: insp. Ben Guarino Pino Colizzi: Gino Rinaldo Manlio De Angelis: Angelo Carlo Romano: Big Louis Renato Mori: investigatore capo Secondo ridoppiaggio (2006) Antonio Palumbo: Antonio "Tony" Camonte Cristina Giachero: Francesca "Cesca" Camonte Luca Dal Fabbro: John "Johnny" Lovo Sergio Lucchetti: insp. Ben Guarino Tony Sansone: Gino Rinaldo Sandro Sardone: Big Louis Enrico Di Troia: Mr. Garston Ambrogio Colombo: investigatore capo
Logo ufficiale del film

«Fallo per primo, fallo da te e continua a farlo!»

(Tony)

Scarface - Lo sfregiato (Scarface) è un film del 1932 diretto da Howard Hawks e da Richard Rosson.

Trama

Il film, ispirato alle gesta criminose di Al Capone, è ambientato nella Chicago degli anni '20, dove vigeva ancora il proibizionismo e con la criminalità organizzata che, di conseguenza, si divide la città per le forniture illecite di alcolici. Un gangster, Tony Camonte, spietato e sanguinario, conosciuto come lo Sfregiato per via d'una cicatrice che gli deturpa il volto, inizia la sua scalata al potere fino a divenire uno degli uomini di punta della gang, scatenando una vera e propria guerra tra le bande in modo da eliminare la concorrenza. Una volta al potere, accecato dalla gelosia per sua sorella Cesca, commette l'errore di uccidere un proprio complice e amico, Gino Rinaldo, ritenendo che la sorella avesse una relazione clandestina con lui, senza sapere invece che i due si erano appena sposati e volevano fargli una sorpresa. Rivelandoglielo, l'omicidio permette alla polizia di avere finalmente un capo d'accusa contro l'imprendibile Camonte e di circondare la sua casa per catturarlo. Infine Tony e Cesca rimangono uccisi nella sparatoria con le forze di polizia.

Produzione

Il film fu prodotto da Howard Hughes per The Caddo Company. Le riprese durarono dal giugno all'ottobre 1931^[1].

L'uscita del film fu ritardata a causa di alcune vicissitudini censorie, poiché le scene di efferata violenza male si accordavano con l'immagine pulita che il cinema hollywoodiano cercava di darsi dopo gli eccessi degli anni ruggenti (vedi il Codice Hays). L'uscita nelle sale fu permessa una volta tolte le scene violente: infatti nel film avvengono in tutto una ventina di omicidi, ma nessuno di questi è filmato direttamente (famosa la scena iniziale dove l'uccisione del gestore di ristorante, che darà il via alla luttuosa serie di eventi narrata, viene resa attraverso un lungo piano sequenza che riprende l'ombra dell'omicida che si avvicina).

Distribuzione

Distribuito dall'United Artists, il film uscì nelle sale cinematografiche degli Stati Uniti il 9 aprile dopo una prima tenuta a New York il 31 marzo 1932.^[2] Proibito durante il ventennio fascista, il film uscì in Italia solamente nel 1947, distribuito dalla Titanus.

Remake

Nel 1983 Brian De Palma realizzò un nuovo Scarface, ispirato liberamente a questo film, a sua volta ispirato al personaggio di Al Capone.

Riconoscimenti

Nel 1932 è stato indicato tra i migliori dieci film dell'anno dal National Board of Review of Motion Pictures.

Nel 1994 è stato scelto per la conservazione nel National Film Registry della Biblioteca del Congresso degli Stati Uniti.^[3]

Note

^ IMDb Business, su imdb.com.
^ IMDb Release Info, su imdb.com.
^ (EN) National Film Registry, su loc.gov, National Film Preservation Board. URL consultato il 5 gennaio 2012.

Bibliografia

Adriano Aprà e Patrizia Pistagnesi, Il cinema di Howard Hawks, Venezia, La Biennale di Venezia, 1981, ISBN 88-208-0284-8.
Mario Guidorizzi, Hollywood 1930-1959, Mazziana editore, Verona, 1989, ISBN 88-85073-08-5

Voci correlate

Altri progetti

Wikiquote
Wikimedia Commons

Wikiquote contiene citazioni da Scarface - Lo sfregiato
Wikimedia Commons contiene immagini o altri file su Scarface - Lo sfregiato

Collegamenti esterni

Scarface (1932), su YouTube, 12 dicembre 2013.
(EN) Lee Pfeiffer, Scarface: The Shame of a Nation, su Enciclopedia Britannica, Encyclopædia Britannica, Inc.
(EN) Scarface - Lo sfregiato, su IMDb, IMDb.com.
(EN) Scarface - Lo sfregiato, su AllMovie, All Media Network.
(EN) Scarface - Lo sfregiato, su Rotten Tomatoes, Fandango Media, LLC.
(EN, ES) Scarface - Lo sfregiato, su FilmAffinity.
(EN) Scarface - Lo sfregiato, su Metacritic, Red Ventures.
(EN) Scarface - Lo sfregiato, su Box Office Mojo, IMDb.com.
(EN) Scarface - Lo sfregiato, su TV.com, Red Ventures (archiviato dall'url originale il 1º gennaio 2012).
(EN) Scarface - Lo sfregiato, su AFI Catalog of Feature Films, American Film Institute.
(EN) Scarface - Lo sfregiato, su BFI Film & TV Database, British Film Institute (archiviato dall'url originale il 1º gennaio 2018).
Scarface - Lo sfregiato / Scarface - Lo sfregiato (altra versione) / Scarface - Lo sfregiato (altra versione), su Moving Image Archive, Internet Archive.

V · D · M Scarface
Film	Scarface - Lo sfregiato (1932) · Scarface (1983)
Videogiochi	Scarface: The World Is Yours · Scarface: Money. Power. Respect.
Altro	Tony Montana · Scarface (colonna sonora) · Scarface (Push It to the Limit)

V · D · M Film di Howard Hawks
Anni 1920	Bolidi in corsa (1926) · Le disgrazie di Adamo (1926) · Amanti per burla (1927) · Passione di principe (1927) · Oasi dell'amore (1928) · Capitan Barbablù (1928) · La via delle stelle (1928) · L'affare Manderson (1929)
Anni 1930	La squadriglia dell'aurora (1930) · Codice penale (1931) · L'urlo della folla (1932) · Scarface - Lo sfregiato (1932) · Le tigri del Pacifico (1932) · Rivalità eroica (1933) · Viva Villa! (1934) · Ventesimo secolo (1934) · La costa dei barbari (1935) · Brume (1936) · Le vie della gloria (1936) · Ambizione (1936) · Susanna! (1938) · Avventurieri dell'aria (1939)
Anni 1940	La signora del venerdì (1940) · Il mio corpo ti scalderà (1941) · Il sergente York (1941) · Colpo di fulmine (1941) · Arcipelago in fiamme (1943) · Acque del sud (1944) · Il grande sonno (1946) · Il fiume rosso (1948) · Venere e il professore (1948) · Ero uno sposo di guerra (1949)
Anni 1950	La cosa da un altro mondo (1951) · Il grande cielo (1952) · La giostra umana (1952) · Il magnifico scherzo (1952) · Gli uomini preferiscono le bionde (1953) · La regina delle piramidi (1955) · Un dollaro d'onore (1959)
Anni 1960	Hatari! (1962) · Lo sport preferito dall'uomo (1964) · Linea rossa 7000 (1965) · El Dorado (1967)
Anni 1970	Rio Lobo (1970)