51. Międzynarodowy Festiwal Filmowy w Berlinie
51. Międzynarodowy Festiwal Filmowy w Berlinie odbył się w dniach 7-18 lutego 2001 roku. Imprezę otworzył pokaz brytyjskiego dramatu wojennego Wróg u bram w reżyserii Jean-Jacques’a Annauda[1]. W konkursie głównym zaprezentowano 23 filmy pochodzące z 13 różnych krajów.
Jury pod przewodnictwem amerykańskiego producenta Billa Mechanica przyznało nagrodę główną festiwalu, Złotego Niedźwiedzia, francuskiemu filmowi Intymność w reżyserii Patrice'a Chéreau. Drugą nagrodę w konkursie głównym, Srebrnego Niedźwiedzia − Grand Prix Jury, przyznano chińskiemu filmowi Rower z Pekinu w reżyserii Wanga Xiaoshuai[2].
Honorowego Złotego Niedźwiedzia za całokształt twórczości odebrał amerykański aktor Kirk Douglas[3]. W ramach festiwalu odbyła się retrospektywa twórczości niemieckiego reżysera Fritza Langa.
Członkowie jury
Konkurs główny
- Bill Mechanic, amerykański producent filmowy − przewodniczący jury[4]
- Fatih Akın, niemiecki reżyser
- Dario Argento, włoski reżyser
- Hector Babenco, brazylijski reżyser
- Jacqueline Bisset, brytyjska aktorka
- Dominique Blanc, francuska aktorka
- Xie Fei, chiński reżyser
- Diego Galán, hiszpański reżyser
- Kyoko Hirano, japońska scenarzystka
Selekcja oficjalna
Otwarcie i zamknięcie festiwalu
Tytuł | Reżyseria | Kraj produkcji | |
---|---|---|---|
Otwierający | Wróg u bram | Jean-Jacques Annaud | Wielka Brytania |
Zamykający | 2001: Odyseja kosmiczna (wersja odrestaurowana) | Stanley Kubrick | Wielka Brytania |
Konkurs główny
Następujące filmy zostały wyselekcjonowane do udziału w konkursie głównym o Złotego Niedźwiedzia i Srebrne Niedźwiedzie[5]:
Tytuł polski | Tytuł oryginalny | Reżyseria | Kraj produkcji |
---|---|---|---|
À ma soeur! | Catherine Breillat | Francja | |
爱你爱我 Ai ni ai wo | Lin Cheng-sheng | Tajwan | |
Bamboozled | Spike Lee | Stany Zjednoczone | |
Chocolat | Lasse Hallström | Wielka Brytania | |
La Ciénaga | Lucrecia Martel | Argentyna | |
The Claim | Michael Winterbottom | Wielka Brytania | |
Le fate ignoranti | Ferzan Özpetek | Włochy | |
Félix et Lola | Patrice Leconte | Francja | |
Finding Forrester | Gus Van Sant | Stany Zjednoczone | |
공동경비구역 JSA Gongdong gyeongbi guyeok JSA | Park Chan-wook | Korea Południowa | |
Intimacy | Patrice Chéreau | Francja | |
犬神家の一族 Inugami | Masato Harada | Japonia | |
Italiensk for begyndere | Lone Scherfig | Dania | |
クロエ Kuroe | Gō Rijū | Japonia | |
Little Senegal | Rachid Bouchareb | Francja | |
Malèna | Giuseppe Tornatore | Włochy | |
My Sweet Home | Filippos Tsitos | Niemcy | |
十七岁的单车 Shiqi sui de dan che | Wang Xiaoshuai | Chiny | |
The Tailor of Panama | John Boorman | Stany Zjednoczone | |
Traffic | Steven Soderbergh | Stany Zjednoczone | |
Weiser | Wojciech Marczewski | Polska | |
Wit | Mike Nichols | Stany Zjednoczone | |
You’re the One (una historia de entonces) | José Luis Garci | Hiszpania |
Pokazy pozakonkursowe
Następujące filmy zostały wyświetlone na festiwalu w ramach pokazów pozakonkursowych:
Tytuł polski | Tytuł oryginalny | Reżyseria | Kraj produkcji |
---|---|---|---|
Enemy at the Gates | Jean-Jacques Annaud | Wielka Brytania | |
Hannibal | Ridley Scott | Stany Zjednoczone | |
Quills | Philip Kaufman | Stany Zjednoczone | |
Super 8 Stories | Emir Kusturica | Jugosławia | |
Thirteen Days | Roger Donaldson | Stany Zjednoczone |
Laureaci nagród
Konkurs główny
- Intymność, reż. Patrice Chéreau
- Rower z Pekinu, reż. Wang Xiaoshuai
- Lin Cheng-sheng − Betelowe panienki
- Kerry Fox − Intymność
- Benicio del Toro − Traffic
- Srebrny Niedźwiedź - Nagroda Jury
- Zdjęcia: Raúl Pérez Cubero − You’re the One
- Nagroda im. Alfreda Bauera za innowacyjność
- Lucrecia Martel − Bagno
Konkurs filmów krótkometrażowych
- Czarna dusza, reż. Martine Chartrand
Pozostałe nagrody
- Nagroda FIPRESCI
- Nagroda Jury Ekumenicznego
- Honorowy Złoty Niedźwiedź za całokształt twórczości
Przypisy
- ↑ Enemy at the Gates Opens Berlin Film Festival. ABC News. [dostęp 2018-08-24]. (ang.).
- ↑ Prizes & Honours 2001. Berlinale. [dostęp 2018-08-24]. [zarchiwizowane z tego adresu (2019-07-12)]. (ang.).
- ↑ Douglas to be feted at Berlin Film Fest. Variety. [dostęp 2018-08-24]. (ang.).
- ↑ Juries 2001. Berlinale. [dostęp 2018-08-24]. (ang.).
- ↑ Programme 2001. Berlinale. [dostęp 2018-08-24]. (ang.).
Linki zewnętrzne
- Strona Berlinale (niem.)
- p
- d
- e
Nagrody w konkursie głównym | |
---|---|
Pozostałe nagrody |
|
Nagrody nieistniejące | |
Edycje |
|