Ne partez pas sans moi

Ne partez pas sans moi
Обложка сингла Селин Дион «Ne partez pas sans moi» (1988)
Сингл Селин Дион
с альбома «The Best of Celine Dion и Incognito»
Дата выпуска 6 мая 1988
Формат 7"
Жанр Поп
Язык французский
Длительность 3:07
Авторы песни
  • Нелла Мартинетти
  • Атилла Шерефтуг
Продюсеры
  • Атилла Шерефтуг
  • А. П. Келлер
Лейблы Carrere, Mega, CBS
Хронология синглов Селин Дион
«Comme un cœur froid»
(1988)		 «Ne partez pas sans moi»
(1988)		 «Délivre-moi»
(1988)
Логотип Викисклада Медиафайлы на Викискладе

Ne partez pas sans moi (с фр. — «не уходите без меня») — песня-победитель Евровидения-1988 в исполнении Селин Дион, представлявшей Швейцарию.

Композиция вышла как сингл в Европе 6 мая 1988 года, причём за первые два дня было продано более 200 тыс. копий[2][3]. Кроме того, она была помещена на вторую сторону сингла «D’abord, c’est quoi l’amour?» в Канаде. Также песня включена на альбомы The Best Of (европейское издание) и Incognito (франкоязычное издание).

Также Дион записала версию песни на немецком языке под названием «Hand in Hand».

7" сингл (Европа)
№НазваниеДлительность
1.«Ne partez pas sans moi»3:07
2.«Ne partez pas sans moi» (instrumental)3:07
7" сингл (Германия)
№НазваниеДлительность
1.«Hand in Hand»3:08
2.«Hand in Hand» (instrumental)3:07

Чарты

Чарт (1988) Высшая
позиция
Belgian Singles Chart[4] 11
Dutch Singles Chart[5] 42
French Singles Chart[6] 36
Swiss Singles Chart[7] 11

Примечания

  1. ↑ 1 2 NE PARTEZ PAS SANS MOI // ISWC Network (англ.)
  2. ↑ Dion, Céline  (неопр.). Дата обращения: 16 октября 2012. Архивировано из оригинала 10 сентября 2011 года.
  3. ↑ Germain, Georges-Herbert. Céline: The Authorized Biography (неопр.). — Dundurn Press[англ.], 1998. — С. 220. — ISBN 1-55002-318-7.
  4. ↑ Belgian Singles Chart  (неопр.). Дата обращения: 16 октября 2012. Архивировано 2 мая 2012 года.
  5. ↑ Dutch Singles Chart  (неопр.). Дата обращения: 16 октября 2012. Архивировано 22 октября 2012 года.
  6. ↑ French Singles Chart  (неопр.). Дата обращения: 16 октября 2012. Архивировано 23 октября 2012 года.
  7. ↑ Swiss Singles Chart  (неопр.). Дата обращения: 16 октября 2012. Архивировано 19 октября 2012 года.

Ссылки

Перейти к шаблону «External links»
Ссылки на внешние ресурсы
Перейти к шаблону «Внешние ссылки» Перейти к элементу Викиданных
  Тематические сайты
  • MusicBrainz
Перейти к шаблону «Синглы Селин Дион»
1980-е
  • «Ce n'était qu’un rêve»
  • «La voix du bon Dieu»
  • «L’amour viendra»
  • «Tellement j’ai d’amour pour toi»
  • «D’amour ou d’amitié»
  • «Mon ami m’a quittée»
  • «Un enfant»
  • «Ne me plaignez pas»
  • «Une colombe»
  • «Mon rêve de toujours»
  • «Un amour pour moi»
  • «Les Yeux de la faim»
  • «Vois comme c’est beau»
  • «C’est pour toi»
  • «C’est pour vivre»
  • «Dans la main d’un magicien»
  • «La ballade de Michel»
  • «Billy»
  • «L’univers a besoin d’amour»
  • «Fais ce que tu voudras»
  • «On traverse un miroir»
  • «Incognito»
  • «Je ne veux pas»
  • «Lolita (trop jeune pour aimer)»
  • «Comme un cœur froid»
  • «La religieuse»
  • «Ne partez pas sans moi»
  • «Délivre-moi»
  • «Jours de fièvre»
  • «D’abord, c’est quoi l’amour»
  • «Can’t Live with You, Can’t Live Without You»
1990-е
  • «(If There Was) Any Other Way»
  • «Unison»
  • «Where Does My Heart Beat Now»
  • «The Last to Know»
  • «Have a Heart»
  • «Des mots qui sonnent»
  • «L’amour existe encore»
  • «Beauty and the Beast»
  • «Je danse dans ma tête»
  • «If You Asked Me To»
  • «Nothing Broken but My Heart»
  • «Quelqu’un que j’aime, quelqu’un qui m’aime»
  • «Love Can Move Mountains»
  • «Water from the Moon»
  • «Un garçon pas comme les autres (Ziggy)»
  • «Did You Give Enough Love»
  • «When I Fall in Love»
  • Plus haut que moi
  • «The Power of Love»
  • «Misled»
  • «Love Lights the World»
  • «Think Twice»
  • «Only One Road»
  • «Calling You»
  • «Pour que tu m’aimes encore»
  • «Je sais pas»
  • «Next Plane Out»
  • «Just Walk Away»
  • «To Love You More»
  • «(You Make Me Feel Like) A Natural Woman»
  • «Destin»
  • «Le ballet»
  • «Falling into You»
  • «Because You Loved Me»
  • «J’irai où tu iras»
  • «It’s All Coming Back to Me Now»
  • «The Power of the Dream»
  • «All by Myself»
  • «Les derniers seront les premiers»
  • «Send Me a Lover»
  • «Call the Man»
  • «J’attendais»
  • «Make You Happy»
  • «Dreamin’ of You»
  • «Tell Him»
  • «Be the Man»
  • «The Reason»
  • «My Heart Will Go On»
  • «Immortality»
  • «When I Need You»
  • «I Hate You Then I Love You»
  • «Miles to Go (Before I Sleep)»
  • «You’ve Got a Friend»
  • «Zora sourit»
  • «I’m Your Angel»
  • «S’il suffisait d’aimer»
  • «It’s Hard to Say Goodbye»
  • «On ne change pas»
  • «The Prayer»
  • «Treat Her Like a Lady»
  • «En attendant ses pas»
  • «Je crois toi»
  • «Dans un autre monde»
  • «That’s the Way It Is»
  • «Then You Look at Me»
2000-е
  • «Live (for the One I Love)»
  • «The First Time Ever I Saw Your Face»
  • «I Want You to Need Me»
  • «If Walls Could Talk»
  • «Don’t Save It All for Christmas Day»
  • «God Bless America»
  • «Sous le vent»
  • «A New Day Has Come»
  • «I’m Alive»
  • «Goodbye’s (The Saddest Word)»
  • «At Last»
  • «I Drove All Night»
  • «Have You Ever Been in Love»
  • «One Heart»
  • «Stand by Your Side»
  • «Tout l’or des hommes»
  • «Faith»
  • «Et je t’aime encore»
  • «Contre nature»
  • «You and I»
  • «Beautiful Boy»
  • «Miracle»
  • «Je lui dirai»
  • «Ma Nouvelle-France»
  • «In Some Small Way»
  • «Je ne vous oublie pas»
  • «Tous les secrets»
  • «Tout près du bonheur»
  • «I Believe in You (Je crois en toi)»
  • «Et s’il n’en restait qu’une (je serais celle-là)»
  • «Immensité»
  • «On s’est aimé à cause»
  • «Taking Chances»
  • «Eyes on Me»
  • «A World to Believe In»
  • «Alone»
  • «My Love»
2010-е
  • «Voler»
  • «Parler à mon père»
  • «Le miracle»
  • «Qui peut vivre sans amour?»
  • «Loved Me Back to Life»
  • «Breakaway»
  • «Incredible»
  • «Water and a Flame»
  • «Celle qui m'a tout appris»
  • «Hymn»
  • «The Show Must Go On»
  • «Encore un soir»
  • «Recovering»
  • «L’étoile»
  • «Si c’était à refaire»
  • «Je nous veux»
  • «Les yeux au ciel»
  • «Ashes»
  • «Flying on My Own»
  • «Imperfections»
  • «Lying Down»
  • «Courage»
2020-е
Другие
  • Категория Категория
Перейти к шаблону «Песни — победители «Евровидения»»
1950-е
  • «Refrain»
  • «Net Als Toen»
  • «Dors mon amour»
  • «Een beetje»
1960-е
  • «Tom Pilibi»
  • «Nous les amoureux»
  • «Un premier amour»
  • «Dansevise»
  • «Non ho l’étà»
  • «Poupée de cire, poupée de son»
  • «Merci Chérie»
  • «Puppet On a String»
  • «La, la, la…»
  • «Vivo cantando»; «Un jour, un enfant»; «De troubadour»; «Boom Bang a Bang»
1970-е
1980-е
  • «What’s Another Year?»
  • «Making Your Mind Up»
  • «Ein bisschen Frieden»
  • «Si la vie est cadeau»
  • «Diggi-loo-diggi-ley»
  • «La det swinge»
  • «J’aime la vie»
  • «Hold Me Now»
  • «Ne partez pas sans moi»
  • «Rock Me»
1990-е
  • «Insieme 1992»
  • «Fangad av en stormvind»
  • «Why Me?»
  • «In Your Eyes»
  • «Rock ’n’ Roll Kids»
  • «Nocturne»
  • «The Voice»
  • «Love Shine a Lights»
  • «Diva»
  • «Take Me to Your Heaven»
2000-е
2010-е
2020-е
Перейти к шаблону «Швейцария на конкурсе песни «Евровидение»»
Проведение
Участие
Исполнители
1950-е
1960-е
1970-е
1980-е
  • Паола дель Медико
  • Петер, Сью и Марк
  • Арлетт Золя
  • Мариэлла Фарре
  • Rainy Day
  • Мариэлла Фарре и Пино Гаспарини
  • Даниела Симонс
  • Кароль Риш
  • Селин Дион
  • Furbaz
1990-е
  • Эгон Эгеманн
  • Сандра Симо
  • Дейзи Оврэ
  • Анни Коттон
  • Дуилио
  • 1995
  • Кати Леандер
  • Барбара Берта
  • Гунвор
  • 1999
2000-е
2010-е
2020-е
Песни
1950-е
  • «Das alte Karussell» (1956)
  • «Refrain» (1956)
  • «L’enfant que j’étais»
  • «Giorgio»
  • «Irgendwoher»
1960-е
  • «Cielo e terra»
  • «Nous aurons demain»
  • «Le retour»
  • «T’en va pas»
  • «I miei pensieri»
  • «Non, à jamais sans toi»
  • «Ne vois-tu pas?»
  • «Quel cœur vas-tu briser?»
  • «Guardando il sole»
  • «Bonjour, Bonjour»
1970-е
  • «Retour»
  • «Les illusions de nos vingt ans»
  • «C’est la chanson de mon amour»
  • «Je vais me marier, Marie»
  • «Mein Ruf nach Dir»
  • «Mikado»
  • «Djambo, Djambo»
  • «Swiss Lady»
  • «Vivre»
  • «Trödler und Co»
1980-е
  • «Cinéma»
  • «Io senza te»
  • «Amour on t’aime»
  • «Io così non ci sto»
  • «Welche Farbe hat der Sonnenschein?»
  • «Piano, piano»
  • «Pas pour moi»
  • «Moitié, moitié»
  • «Ne partez pas sans moi»
  • «Viver senza tei»
1990-е
  • «Musik klingt in die Welt hinaus»
  • «Canzone per te»
  • «Mister Music Man»
  • «Moi, tout simplement»
  • «Sto pregando»
  • 1995
  • «Mon cœur l’aime»
  • «Dentro di me»
  • «Lass ihn»
  • 1999
2000-е
  • «La vita cos’è»
  • 2001
  • «Dans le jardin de mon âme»
  • 2003
  • «Celebrate!»
  • «Cool Vibes»
  • «If We All Give a Little»
  • «Vampires Are Alive»
  • «Era stupendo»
  • «The Highest Heights»
2010-е
2020-е
Зачёркнуты только те выступления, когда Швейцария не участвовала в конкурсе; выделены жирным победы.
Перейти к шаблону «Песни на «Евровидении-1988»»
Песни на «Евровидении-1988»
Финал
В порядке выступления
  • Исландия «Þú og þeir (Sókrates)»
  • Швеция «Stad i ljus»
  • Финляндия «Nauravat silmät muistetaan»
  • Великобритания «Go»
  • Турция «Sufi»
  • Испания «La chica que yo quiero»
  • Нидерланды «Shangri-La»
  • Израиль «בן אדם (Ben Adam)»
  • Швейцария «Ne partez pas sans moi»
  • Ирландия «Take Him Home»
  • Германия «Lied für einen Freund»
  • Австрия «Lisa Mona Lisa»
  • Дания «Ka' du se hva' jeg sa'?»
  • Греция «Κλόουν (Kloun)»
  • Норвегия «For vår jord»
  • Бельгия «Laissez briller le soleil»
  • Люксембург «Croire»
  • Италия «Vivo (Ti scrivo)»
  • Франция «Chanteur de charme»
  • Португалия «Voltarei»
  • Югославия «Mangup»