Vyto Ruginis

Vyto Ruginis, nato Vytautas Ruginis (Wolverhampton, 17 aprile 1956), è un attore e produttore cinematografico britannico naturalizzato statunitense.

Biografia

Di origini lituane e nato in Inghilterra, ha assunto la cittadinanza statunitense.^[1] Nel 2015 è stato introdotto nella National Lithuanian American Hall of Fame.^[1] Attivo sia al cinema che in televisione, è diventato famoso interpretando Arkady Kolcheck nella serie tv NCIS: Los Angeles, unico attore tra i non protagonisti ad apparire in ogni stagione.

Filmografia

Attore

Cinema

8 milioni di modi per morire (8 Million Ways to Die), regia di Hal Ashby (1986)
Jumpin' Jack Flash, regia di Penny Marshall (1986)
Affittasi ladra (Burglar), regia di Hugh Wilson (1987)
Verne Miller: Chicago anni '30 (The Verne Miller Story), regia di Rod Hewitt (1987)
Accadde in paradiso (Made in Heaven), regia di Alan Rudolph (1987)
Don, un cavallo per amico (Hot to Trot), regia di Michael Dinner (1988)
Slipping Into Darkness, regia di Eleanor Gaver (1988)
Vittime di guerra (Casualties of War), regia di Brian De Palma (1989)
Dimenticare Palermo, regia di Francesco Rosi (1990)
Love Is Like That, regia di Jill Goldman (1992)
Cliffhanger - L'ultima sfida (Cliffhanger), regia di Renny Harlin (1993)
Amnesi investigativa (Clean State), regia di Mick Jackson (1994)
Last Gasp, regia di Scott McGinnis (1995)
Nome in codice: Broken Arrow (Broken Arrow), regia di John Woo (1996)
Phenomenon, regia di Jon Turteltaub (1996)
Segreti (A Thousand Acres), regia di Jocelyn Moorhouse (1997)
L'avvocato del diavolo (The Devil's Advocate), regia di Taylor Hackford (1997)
Yakima Wash, regia di Gene Bernard (1998)
The Secret Life of Girls, regia di Holly Goldberg Sloan (1999)
Insider - Dietro la verità (The Insider), regia di Michael Mann (1999)
Robbers, regia di Grant Holly (2000)
Fast and Furious, regia di Rob Cohen (2001)
Prigione di vetro (The Glass House), regia di Daniel Sackheim (2001)
Auto Focus, regia di Paul Schrader (2002)
Home of the Brave - Eroi senza gloria (Home of the Brave), regia di Irwin Winkler (2006)
The Gray Man, regia di Scott L. Flynn (2007)
Player 5150, regia di David Michael O'Neill (2008)
L'arte di vincere (Moneyball), regia di Bennett Miller (2011)
Bad Blood, regia di Conrad Janis (2012)
Lost Time, regia di Christian Sesma (2014)
Stebuklas, regia di Egle Vertelyte (2017)

Televisione

American Playhouse - serie TV, episodio 4x11 (1985)
Miami Vice - serie TV, episodio [[Episodi di Miami Vice (prima stagione)# Di ricordi si muore|1x22]] (1985)
Kane & Abel - serie TV, 4 episodi (1985)
Star Trek: The Next Generation - serie TV, episodio 1x21 (1988)
Così gira il mondo (As the World Turns) - soap opera, 1 episodio (1989)
Discesa pericolosa (Descending Angel), regia di Jeremy Kagan - film TV (1990)
Linea diretta (WIOU) - serie TV, episodio 1x14 (1991)
Law & Order - I due volti della giustizia (Law & Order) - serie TV, 4 episodi (1991-2006)
The Human Factor - serie TV, episodio 1x01 (1992)
Perry Mason: Morte di un dongiovanni (Perry Mason: The Case of the Reckless Romeo), regia di Christian I. Nyby II - film TV (1992)
Civil Wars - serie TV, episodio 2x02 (1992)
Il commissario Scali (The Commish) - serie TV, episodio 2x04 (1992)
Crime & Punishment - miniserie TV, episodio 1x06 (1993)
La signora in giallo (Murder, She Wrote) - serie TV, episodio 12x19 (1996)
Il cliente (The Client) - serie TV, episodio 8x12 (1996)
Nash Bridges - serie TV, episodio 2x04 (1996)
Vows of Deception, regia di Bill Norton - film TV (1996)
New York Undercover - serie TV, episodio 3x14 (1997)
NYPD - New York Police Department (NYPD Blue) - serie TV, episodio 4x15 (1997)
The Big Easy - serie TV, episodio 2x02 (1997)
Pensacola - Squadra speciale Top Gun (Pensacola: Wings of Gold) - serie TV, episodio 1x06 (1997)
The Practice - Professione avvocati (The Practice) - serie TV, episodio 2x07 (1997)
Progetto Medusa - minuti contati (Medusa's Child), regia di Larry Shaw - film TV (1997)
Cracker - serie TV, episodio 1x11 (1997)
Questione di stile (Style and Substance) - serie TV, 3 episodi (1998)
Murder at 75 Birch, regia di Michael M. Scott - film TV (1998)
Jarod il camaleonte (The Pretender) - serie TV, episodio 3x07 (1998)
Ally McBeal - serie TV, episodio 2x12 (1999)
JAG - Avvocati in divisa (JAG) - serie TV, 2 episodi (1999-2003)
Angel – serie TV, episodio 1x01 (1999)
King of the World, regia di John Sacret Young - film TV (2000)
CSI - Scena del crimine (CSI) - serie TV, episodio 1x04 (2000)
Da un giorno all'altro (Any Day Now) - serie TV, 2 episodi (2000)
X-Files - serie TV, episodio 8x12 (2001)
Scheidung auf amerikanisch, regia di Sherry Hormann - film TV (2001)
Dangerous Child, regia di Graeme Campbell - film TV (2001)
Citizen Baines - serie TV, 4 episodi (2001)
Dead Last - serie TV, episodio 1x10 (2001)
Giudice Amy (Judging Amy) - serie TV, episodio 3x07 (2001)
Presidio Med - serie TV, 2 episodi (2002-2003)
Crossing Jordan - serie TV, episodio 2x05 (2002)
West Wing - Tutti gli uomini del Presidente (West Wing) - serie TV, episodio 4x10 (2002)
Senza traccia (Without a Trace) - serie TV, episodio 2x06 (2003)
Line of Fire - serie TV, episodio 1x01 (2003)
Capital City, regia di Spenser Hill - film TV (2004)
CSI: Miami - serie TV, episodio 2x24 (2004)
Boston Legal - serie TV, episodio 1x15 (2005)
Reunion - serie TV, episodio 1x01 (2005)
In Justice - serie TV, episodio 1x07 (2006)
Freddie - serie TV, episodio 1x16 (2006)
Sideliners, regia di Kamala Lopez - film TV (2006)
E.R. - Medici in prima linea (ER) - serie TV, 2 episodi (2006-2007)
Dr. House - Medical Division - serie TV, episodio 3x11 (2007)
Cold Case - Delitti irrisolti (Cold Case) - serie TV, episodio 4x22 (2007)
The Unit - serie TV, 2 episodi (2007)
Women's Murder Club - serie TV, episodio 1x05 (2007)
Reaper - In missione per il Diavolo (Reaper) - serie TV, episodio 1x10 (2007)
Saving Grace - serie TV, episodio 1x12 (2007)
The Forgotten - serie TV, episodio 1x02 (2009)
NCIS: Los Angeles - serie TV, 27 episodi (2009-2023)
The Mentalist - serie TV, episodio 2x12 (2010)
Numb3rs - serie TV, episodio 6x16 (1996)
The Event - serie TV, episodio 1x05 (1996)
L'assassina dagli occhi blu (Blue-Eyed Butcher), regia di Stephen Kay - film TV (2012)
Major Crimes - serie TV, episodio 1x01 (2012)
Shameless - serie TV, episodio 3x02 (2013)
Rizzoli & Isles - serie TV, episodio 4x16 (2014)
Deputy - serie TV, 2 episodi (2020)

Cortometraggi

The Candidate, regia di David Karlak (2010)

Doppiatore

Videogiochi

Grand Theft Auto V (2013)
Grand Theft Auto Online (2022)

Doppiatori italiani

Nelle versioni in italiano delle opere in cui ha recitato, Vyto Ruginis è stato doppiato da:

Ambrogio Colombo in X-Files, Shameless
Gianni Marzocchi in 8 milioni di modi per morire
Pino Locchi in Vittime di Guerra
Roberto Pedicini in Dimenticare Palermo
Angelo Maggi in Law & Order - I due volti della giustizia (ep. 2x01)
Andrea Ward in Law & Order - I due volti della giustizia (ep. 4x12)
Lucio Saccone in Cliffhanger - L'ultima sfida
Pasquale Anselmo in Amnesia investigativa
Vittorio Amandola in Nome in codice: Broken Arrow
Vittorio Guerrieri in La signora in giallo
Antonio Palumbo in Angel
Saverio Indrio in L'avvocato del diavolo
Sergio Di Stefano in CSI - Scena del crimine
Ermanno Ribaudo in Prigione di vetro
Antonio Sanna in Fast and Furious
Luca Dal Fabbro in Senza traccia
Manlio De Angelis in CSI: Miami
Pierluigi Astore in E.R. - Medici in prima linea
Giovanni Petrucci in Home of the Brave - Eroi senza gloria
Gerolamo Alchieri in Dr. House - Medical Division
Saverio Moriones in Cold Case - Delitti irrisolti
Oliviero Dinelli in The Mentalist
Gianni Giuliano in L'arte di vincere
Luca Biagini in NCIS: Los Angeles (ep. 1x07)
Paolo Marchese in NCIS: Los Angeles (st. 2-14)

Note

^ ^a ^b (EN) September 12, 2015, The National Lithuanian American Hall of Fame Welcomes, Ann Jillian (Jurate Nausedaite), Vyto Ruginis, and Arnold Voketaitis, su lithhof.org. URL consultato il 7 maggio 2022.