Coppa dei Campioni 1964-1965

Coppa dei Campioni 1964-1965
Competizione Coppa dei Campioni
Sport Calcio
Edizione 10ª
Organizzatore UEFA
Date 17 agosto 1964 - 27 maggio 1965
Partecipanti 31
Nazioni 30
Sede finale Stadio San Siro
(Milano)
Risultati
Vincitore Inter
(2º titolo)
Secondo Benfica
Semi-finalisti Liverpool
Győri ETO
Statistiche
Miglior marcatore Bandiera del Portogallo Eusébio
Bandiera del Portogallo José Augusto Torres (9 a testa)
Incontri disputati 63
Gol segnati 215 (3,41 per incontro)
I giocatori dell'Inter festeggiano la vittoria del trofeo tra le mura amiche di San Siro.
Cronologia della competizione
1963-1964 1965-1966
Manuale

La Coppa dei Campioni 1964-1965 è stata la decima edizione del torneo, che vide la partecipazione di 31 squadre. Il torneo venne vinto per il secondo anno consecutivo dall'Inter, che sconfisse in finale il Benfica.

L’Islanda mandò i suoi campioni per la prima volta, mentre solo per quest’anno non ci furono ciprioti per i disordini politici nel paese.

Risultati

Tabellone

Primo turno Ottavi di finale Quarti di finale Semifinali Finale
                          
Bandiera dell'Irlanda del Nord Glentoran 2 2 4
Bandiera della Grecia Panathīnaïkos 2 3 5
Bandiera della Grecia Panathīnaïkos 1 1 2
Bandiera della Germania Colonia 1 2 3
Bandiera dell'Albania Partizani Tirana 0 0 0
Bandiera della Germania Colonia 0 2 2
Bandiera della Germania Colonia 0 0 0
Bandiera dell'Inghilterra Liverpool[4] 0 0 0
Bandiera dell'Islanda KR Reykjavík 0 1 1
Bandiera dell'Inghilterra Liverpool 5 6 11
Bandiera dell'Inghilterra Liverpool 3 1 4
Bandiera del Belgio Anderlecht 0 0 0
Bandiera del Belgio Anderlecht[1] 1 1 2
Bandiera dell'Italia Bologna 0 2 2
Bandiera dell'Inghilterra Liverpool 3 0 3
Bandiera dell'Italia Inter 1 3 4
Bandiera dell'Italia Inter 6 1 7
Bandiera della Romania Dinamo Bucarest 0 0 0
Bandiera di Malta Sliema Wanderers 0 0 0
Bandiera della Romania Dinamo Bucarest 2 5 7
Bandiera dell'Italia Inter 3 0 3
Bandiera della Scozia Rangers 1 1 2
Bandiera della Scozia Rangers[2] 3 2 5
Bandiera della Jugoslavia Stella Rossa 1 4 5
Bandiera della Scozia Rangers 1 2 3
Bandiera dell'Austria Rapid Vienna 0 0 0
Bandiera dell'Austria Rapid Vienna 3 2 5
Bandiera dell'Irlanda Shamrock Rovers 0 0 0
Bandiera dell'Italia Inter 1
Bandiera del Portogallo Benfica 0
Bandiera dei Paesi Bassi DWS 3 1 4
Bandiera della Turchia Fenerbahçe 1 0 1
Bandiera dei Paesi Bassi DWS 5 3 8
Bandiera della Norvegia Lyn Oslo 0 1 1
Bandiera della Finlandia Reipas Lahti 2 0 2
Bandiera della Norvegia Lyn Oslo 1 3 4
Bandiera dei Paesi Bassi DWS 1 0 1
Bandiera dell'Ungheria Győri ETO 1 1 2
Bandiera della Germania Est Chemie Lipsia 0 2 2
Bandiera dell'Ungheria Győri ETO 2 4 6
Bandiera dell'Ungheria Győri ETO 5 3 8
Bandiera della Bulgaria Lokomotiv Sofia 3 4 7
Bandiera della Bulgaria Lokomotiv Sofia 8 0 8
Bandiera della Svezia Malmö FF 3 2 5
Bandiera dell'Ungheria Győri ETO 0 0 0
Bandiera del Portogallo Benfica 1 4 5
Bandiera della Francia Saint-Étienne 2 1 3
Bandiera della Svizzera La Chaux-de-Fonds 2 2 4
Bandiera della Svizzera La Chaux-de-Fonds 1 0 1
Bandiera del Portogallo Benfica 1 5 6
Bandiera del Lussemburgo Aris Bonnevoie 1 1 2
Bandiera del Portogallo Benfica 5 5 10
Bandiera del Portogallo Benfica 5 1 6
Bandiera della Spagna Real Madrid 1 2 3
Bandiera della Danimarca B 1909 2 0 2
Bandiera della Spagna Real Madrid 5 4 9
Bandiera della Spagna Real Madrid 4 2 6
Bandiera della Rep. Ceca Dukla Praga 0 2 2
Bandiera della Rep. Ceca Dukla Praga[3] 4 0 4
Bandiera della Polonia Górnik Zabrze 1 3 4

Primo turno

Bandiera dell'Italia Inter[5]

Squadra 1 Totale Squadra 2 Gara 1 Gara 2 Gara 3
Sliema Wanderers Bandiera di Malta 0 - 7 Bandiera della Romania Dinamo Bucarest 0 - 2 0 - 5
Rangers Bandiera della Scozia 5 - 5 Bandiera della Jugoslavia Stella Rossa 3 - 1 2 - 4 3 - 1
Rapid Vienna Bandiera dell'Austria 5 - 0 Bandiera dell'Irlanda Shamrock Rovers FC 3 - 0 2 - 0
Glentoran Bandiera dell'Irlanda del Nord 4 - 5 Bandiera della Grecia Panathīnaïkos 2 - 2 2 - 3
KF Partizani Tirana Bandiera dell'Albania 0 - 2 Bandiera della Germania Ovest 1.FC Köln 0 - 0 0 - 2
Anderlecht Bandiera del Belgio 2 - 2 Bandiera dell'Italia Bologna 1 - 0 1 - 2 0 - 0[6]
KR Reykjavík Bandiera dell'Islanda 1 - 11 Bandiera dell'Inghilterra Liverpool 0 - 5 1 - 6
BSG Chemie Lipsia Bandiera della Germania Est 2 - 6 Bandiera dell'Ungheria Vasas ETO Györ 0 - 2 2 - 4
Lokomotiv Sofia Bandiera della Bulgaria 8 - 5 Bandiera della Svezia Malmö FF 8 - 3 0 - 2
DWS Bandiera dei Paesi Bassi 4 - 1 Bandiera della Turchia Fenerbahçe SK 3 - 1 1 - 0
Reipas Lahti Bandiera della Finlandia 2 - 4 Bandiera della Norvegia Lyn Oslo 2 - 1 0 - 3
Boldklubben 1909 Bandiera della Danimarca 2 - 9 Bandiera della Spagna Real Madrid 2 - 5 0 - 4
Dukla Praga Bandiera della Cecoslovacchia 4 - 4 Bandiera della Polonia Górnik Zabrze 4 - 1 0 - 3 0 - 0[7]
AS Saint-Étienne Bandiera della Francia 3 - 4 Bandiera della Svizzera FC La Chaux-de-Fonds 2 - 2 1 - 2
Aris Bonnevoie Bandiera del Lussemburgo 2 - 10 Bandiera del Portogallo Benfica 1 - 5 1 - 5

Ottavi di finale

Squadra 1 Totale Squadra 2 Andata Ritorno
Panathīnaïkos Bandiera della Grecia 2 - 3 Bandiera della Germania Ovest Colonia 1 - 1 1 - 2
Liverpool Bandiera dell'Inghilterra 4 - 0 Bandiera del Belgio Anderlecht 3 - 0 1 - 0
Inter Bandiera dell'Italia 7 - 0 Bandiera della Romania Dinamo Bucarest 6 - 0 1 - 0
Rangers Bandiera della Scozia 3 - 0 Bandiera dell'Austria Rapid Vienna 1 - 0 2 - 0
DWS Bandiera dei Paesi Bassi 8 - 1 Bandiera della Norvegia Lyn Oslo 5 - 0 3 - 1
Vasas ETO Györ Bandiera dell'Ungheria 8 - 7 Bandiera della Bulgaria Lokomotiv Sofia 5 - 3 3 - 4
FC La Chaux-de-Fonds Bandiera della Svizzera 1 - 6 Bandiera del Portogallo Benfica 1 - 1 0 - 5
Real Madrid Bandiera della Spagna 6 - 2 Bandiera della Cecoslovacchia Dukla Praga 4 - 0 2 - 2

Quarti di finale

Squadra 1 Totale Squadra 2 Gara 1 Gara 2 Gara 3
Colonia Bandiera della Germania Ovest 0 - 0 Bandiera dell'Inghilterra Liverpool 0 - 0 0 - 0 2 - 2[7]
Inter Bandiera dell'Italia 3 - 2 Bandiera della Scozia Rangers 3 - 1 0 - 1
DWS Bandiera dei Paesi Bassi 1 - 2 Bandiera dell'Ungheria Vasas ETO Györ 1 - 1 0 - 1
Benfica Bandiera del Portogallo 6 - 3 Bandiera della Spagna Real Madrid 5 - 1 1 - 2

Semifinali

Squadra 1 Totale Squadra 2 Andata Ritorno
Liverpool Bandiera dell'Inghilterra 3 - 4 Bandiera dell'Italia Inter 3 - 1 0 - 3
Vasas ETO Györ Bandiera dell'Ungheria 0 - 5 Bandiera del Portogallo Benfica 0 - 1 0 - 4

Finale

Lo stesso argomento in dettaglio: Finale della Coppa dei Campioni 1964-1965.
Milano
27 maggio 1965
Inter  1 – 0
referto
  BenficaSan Siro (72.623 spett.)
Arbitro: Bandiera della Svizzera Gottfried Dienst
Jair Gol 42’Marcatori

  Inter
POR 1 Bandiera dell'Italia Giuliano Sarti
DIF 2 Bandiera dell'Italia Tarcisio Burgnich
DIF 3 Bandiera dell'Italia Giacinto Facchetti
CEN 4 Bandiera dell'Italia Gianfranco Bedin
DIF 5 Bandiera dell'Italia Aristide Guarneri
DIF 6 Bandiera dell'Italia Armando Picchi (c)
CEN 7 Bandiera del Brasile Jair
CEN 8 Bandiera dell'Italia Sandro Mazzola
ATT 9 Bandiera della Spagna Joaquín Peiró
CEN 10 Bandiera della Spagna Luis Suárez
CEN 11 Bandiera dell'Italia Mario Corso
Allenatore:
Bandiera dell'Argentina Helenio Herrera
  Benfica
POR 1 Bandiera del Portogallo Alberto da Costa Pereira
DIF 2 Bandiera del Portogallo Domiciano Cavém
DIF 3 Bandiera del Portogallo Fernando Cruz
DIF 4 Bandiera del Portogallo Germano
DIF 5 Bandiera del Portogallo Raúl Machado
CEN 6 Bandiera del Portogallo José Neto
CEN 7 Bandiera del Portogallo Mário Coluna (c)
CEN 8 Bandiera del Portogallo José Augusto
ATT 9 Bandiera del Portogallo José Augusto Torres
CEN 10 Bandiera del Portogallo Eusébio
ATT 11 Bandiera del Portogallo António Simões
Allenatore:
Bandiera della Romania Elek Schwartz

Classifica marcatori[8]

Gol Giocatore Squadra
9 Bandiera del Portogallo Eusébio   Benfica
9 Bandiera del Portogallo José Augusto Torres   Benfica
7 Bandiera dell'Inghilterra Roger Hunt   Liverpool
7 Bandiera della Bulgaria Nikola Kotkov   Lokomotiv Sofia
6 Bandiera della Spagna Amancio   Real Madrid
6 Bandiera della Scozia Jim Forrest   Rangers
5 Bandiera della Spagna Francisco Gento   Real Madrid
5 Bandiera del Portogallo José Augusto   Benfica
4 Bandiera della Bulgaria Spiro Debarski   Lokomotiv Sofia
4 Bandiera della Spagna Ramón Grosso   Real Madrid
4 Bandiera dell'Ungheria László Keglovich   Győri ETO
4 Bandiera dell'Ungheria László Povaszai   Győri ETO
4 Bandiera della Svezia Bo Larsson   Malmö FF
4 Bandiera dei Paesi Bassi Mos Temming   DWS
3 Bandiera della Scozia Ralph Brand   Rangers
3 Bandiera della Romania Constantin Frățilă   Dinamo Bucarest
3 Bandiera della Romania Ion Pârcălab   Dinamo Bucarest
3 Bandiera dei Paesi Bassi Frans Geurtsen   DWS
3 Bandiera dell'Ungheria László Győrfi   Győri ETO
3 Bandiera dell'Ungheria István Korsós   Győri ETO
3 Bandiera del Brasile Jair   Inter
3 Bandiera dell'Italia Sandro Mazzola   Inter
3 Bandiera della Spagna Joaquín Peiró   Inter

Note

  1. ^ Lo spareggio termina in parità (0-0). Il passaggio del turno è assegnato all'Anderlecht con il lancio della moneta.
  2. ^ spareggio vinto dai Rangers per 3-1
  3. ^ Lo spareggio termina in parità (0-0). Il passaggio del turno è assegnato al Dukla Praga con il lancio della moneta.
  4. ^ Lo spareggio termina in parità (2-2). Il passaggio del turno è assegnato al Liverpool con il lancio della moneta.
  5. ^ Esentato dal primo turno a norma di regolamento, in quanto detentore della coppa.
  6. ^ Per lancio della moneta.
  7. ^ a b lancio della moneta
  8. ^ Champions' Cup 1964-65, su rsssf.com. URL consultato il 4 maggio 2014.

Voci correlate

Altri progetti

Altri progetti

  • Wikimedia Commons
  • Collabora a Wikimedia Commons Wikimedia Commons contiene immagini o altri file su Coppa dei Campioni 1964-65

Collegamenti esterni

  • Sito ufficiale, su uefa.com.
  • Risultati, su rsssf.com.
  Portale Calcio: accedi alle voci di Wikipedia che trattano di calcio